1559 - Page 1551 - Travaux originaux. La spondylolyse. Ses causes et ses conséquences (La scoliose par spondylolyse). Par MM. Carle Roederer... et Pierre Glorieux...
Fait partie de La Presse médicale - [Articles originaux], 1933, Articles originaux
- Titre
- 1559 - Page 1551 - Travaux originaux. La spondylolyse. Ses causes et ses conséquences (La scoliose par spondylolyse). Par MM. Carle Roederer... et Pierre Glorieux...
- Description
- Fig. 4. De face, il est commun de ne pas voir la spondylolyse ou de la voir mal. Néanmoins, elle peut apparaître parfois sous forme d'une véritable fissure comme en témoigne la radiographie ci-desus (spondylolyse unilatérale et spina bifida occulta) / Fig. 5. Contrairement au cas précédent, il ne s'agit point ici d'une large solution de continuité, mais d'une étroite fissure, anguleuse, prolongeant latéralement l'espace interlames / Fig. 6. De face, et plus souvent, la spondylolyse peut encore apparaître sous la forme d'un petit golfe, plus ou moins profond, parfois resserré comme un fjord, et s'abouchant dans l'espace interlames. Il se dessine plus ou moins loin sous le massif pédiculaire (Voir la 3e V. L.) / Fig. 7. En pointillé, position normale du fragment postérieur, dans une spondylolyse sans déplacement. En trait plein, ce même fragment décalé donnant l'image radiologique reproduite figures 8 et 9 / Fig. 8. La spondylolyse peut encore n'être reconnue que par le fléchissement unilatéral qui s'est produit. Le corps de la 5e vertèbre a basculé d'un côté, a «abaissé son épaule». L'arc postérieur s'est relevé / Fig. 9. Le mécanisme précédent continue-t-il son effet. Il aboutit à une scoliose, avec les deux facteurs qui caractérisent celle-ci : une courbure, une rotation (décalque d'une radiographie) / Fig. 10 De 3/4, on distingue beaucoup mieux que de profil et de face le hiatus qui traverse l'isthme
- Identifiant
- ark:/13685/100000x1933xartorig/1559