Titre

0124 - Pl.

Description

[I : Montre de quelle manière les ordres, ordonnances, &c. de l'Empereur sont affichés dans les places publiques / II : Privilèges accordés aux Hollandois en 1611 par l'Empereur Ongosciosama / III : Le sceau de ce monarque, empreint en rouge. Il est aussi grand que l'original, mais les caractères du privilège sont plus petits / IV : Le seau de l'empereur Taitokouynsama qui renouvella ce privilège en 1617 / V : La suscription du Privilège renouvelé, avec le nom de Henri Brouwer à qui il fut accordé, épellé à la manière japonoise / VI : Formulaire général du Serment au Japon] Formula Juramenti generalis

Traduction de la légende

[I : Montre de quelle manière les ordres, ordonnances, &c. de l'Empereur sont affichés dans les places publiques / II : Privilèges accordés aux Hollandais en 1611 par l'Empereur Ongosciosama / III : Le sceau de ce monarque, empreint en rouge. Il est aussi grand que l'original, mais les caractères du privilège sont plus petits / IV : Le seau de l'empereur Taitokouynsama qui renouvela ce privilège en 1617 / V : La suscription du Privilège renouvelé, avec le nom de Henri Brouwer à qui il fut accordé, épelé à la manière japonaise / VI : Formulaire général du Serment au Japon] Formula Juramenti generalis

Identifiant

ark:/13685/01006x02/0124