0580 - Page 412 - Cy commence Sixieme Traicté de toutes maladies qui ne sont proprement apostemes, ne ulceres, ne passions des os: pour lesquelles on a recours au Chirurgien: ayant deux doctrines. La premiere doctrine est, des susdictes maladies qui sont communes à tout le corps. La seconde sera, de celles qui sont appropriees à un membre / Premier Chap. De la goutte, & de la douleur & durté des ioinctures

Fait partie de La grande chirurgie de M. Gui de Chauliac, Medecin tres-fameux de l’Université de Montpellier, composée l’an de grace 1363. Restituee nouvellement a sa dignité, par M. Laurens Joubert, Medecin ordinaire du Roy, et du Roy de Navarre, premier Docteur regent stipendié, chancelier et Juge de ladicte Université. Voyez au prochain feuillet, ce que M. Joubert à faict (outre sa nouvelle traduction) et fourny du sien, en recognoissant cest’ œuvre