-
Identifiant
-
ark:/13685/bB1aps
-
Titre
-
La Science du mouvement et et l'image du temps. 473 plaques photographiques d'Etienne-Jules Marey
-
The Science of movement and the image of time. 473 photographic plates by Etiennes-Julles Marey
-
Date de création
-
2009
-
Description
-
fr
La décomposition du mouvement, menée à bien par Etienne-Jules Marey, a exercé une influence extraordinaire dans nombre de disciplines. Tout d’abord, il réussit à représenter mécaniquement les mouvements du corps. Il déclencha une véritable révolution en médecine en créant les moyens de traduire les fonctions invisibles de la vie, comme le battement du cœur, sous une forme visible et lisible. Tous les appareils électriques d’enregistrement graphique aujourd’hui en usage dans les hôpitaux – électrocardiographes, encéphalographes et oscilloscopes – sont issus des instruments inventés par Marey voilà plus d’un siècle.
Ensuite, mettant en œuvre les mêmes principes que ceux de sa méthode graphique, Marey perfectionna l’appareil photographique pour en faire un instrument scientifique destiné à l’analyse du mouvement des humains et des animaux qui partagent leur vie sur cette planète. Wilbur Wright lui-même a suggéré toute l’importance des recherches de Marey dans le domaine de l’aéronautique, en écrivant que sans les études de Marey sur le vol des oiseaux, son frère Orville et lui-même n’auraient jamais pu s’élever dans les airs. La réforme de l’armée française après la défaite de 1871 fut elle aussi fondée sur l’étude photographique par Marey de la physiologie des soldats. Pour quiconque s’intéresse à la naissance des images animées, la contribution de Marey est décisive, et la source des inventions postérieures d’Edison et des frères Lumière. Marey fut le premier à utiliser les images animées pour l’entraînement des athlètes, et ce n'est que l’une de ses nombreuses et importantes contributions à l’histoire de l’éducation physique et de la gymnastique. Enfin, la science européenne de l’ergonomie fut fondée sur ses travaux relatifs au corps au travail.
En mettant en ligne une partie des 2000 négatifs conservés au Collège de France, la BIUM nous permet pour la première fois d’apprécier l'ampleur et la profondeur des recherches de Marey en matière de photographie et de cinéma. Ces négatifs (montrés en positifs sur le site Web) furent découverts en 1979 sous les toits de l’Institut Marey, au moment de sa démolition, lors de l’agrandissement du stade de Roland Garros : des images allant des premières expériences entreprises par Marey et par son préparateur Georges Demenÿ jusqu’aux dernières, prises quelques années avant sa mort. Les plaques ont été classées ici par ordre chronologique et par expérience.
-
en
Etienne-Jules Marey ’s decomposition of movement was astonishingly influential in a number of disciplines. First he succeeded in mechanically graphing the movements within and of the body. He triggered a revolution in medicine by creating the means to translate invisible life functions, like the beat of the heart, into a visible and legible form. All the electrical graphing machines in hospitals today - electrocardiographs, encephelographs and oscilloscopes - derive from graphing instruments Marey devised more than a century ago.
Then, using the same principles as he created with his graphic method, Marey honed the photographic camera into a scientific instrument to analyze the motion of humans and of the animals with whom they share this planet. Wilbur Wright himself suggested Marey’s importance to aviation when he wrote that without Marey's study of the flight of birds he and Orville would have never taken to the air. The reform of the French army after the defeat of 1871 was based on Marey's photographic study of the physiology of soldiers. For anyone studying the birth of motion pictures, Marey’s work is crucial, the source of both Edison's and the Lumière Brothers' later inventions. Marey was the first to use motion pictures as training materials for athletes, but this is only one of a number of important contributions he made to the history of physical education and gymnastics. And finally, the European science of work was founded on his studies of the body at work.
By putting on line part of the more than 2000 negatives housed in the Collège de France, the BIUM has allowed us see for the first time the breadth and the depth of Marey’s photographic and cinematographic investigations. The negatives, transferred on the site into positives, were found under the roof at the Institut Marey in 1979 as it was being demolished to make way for the expansion of Roland Garros. The images from the earliest experiments Marey undertook with his préparateur Georges Demenÿ to the last pictures made a few years before he died. The plates have been arranged here in chronological order and by experiment (experience).
-
Siècle
-
21e siècle
