Le corpus rassemble un ensemble de documents médicaux consacrés à l’orthopédie, discipline dédiée à la correction des déformations corporelles. Elle naît au XVIIIᵉ siècle avec des pionniers comme Nicolas Andry de Boisregard (1658–1742), qui forge le terme et pose les bases théoriques. Le corpus témoigne de cette émergence à travers des travaux tels que ceux de Guillaume Jalade-Lafond (1767-1846), auteur d’études pratiques sur les déformations du corps humain, ainsi que des traductions de chirurgiens étrangers. Au fil du XIXᵉ siècle, l’orthopédie s’institutionnalise, se structurant en une discipline autonome avec ses propres sociétés savantes, revues et cursus universitaires. La « Revue d’Orthopédie » dirigée par Édouard Francis Kirmisson reflète les débats cliniques et les avancées thérapeutiques de l’époque. Les innovations techniques se multiplient, notamment dans le traitement des scolioses, comme le montre l’ouvrage de Félix Calot (1875–1951) sur la méthode d’Abbott, consistant à appareiller les enfants avec des corsets en plâtre pour corriger progressivement les déformations.