Ici sont rassemblés des textes médicaux publiés en langue française datant du règne d’Henri IV à celui de Louis XIV. Ce corpus permet de mettre en évidence la vulgarisation des savoirs médicaux dans une période qui a connu des mutations majeures depuis le mouvement amorcé au XVIe siècle. Le fonds de la BIU Santé Médecine a été systématiquement exploré pour rassembler la presque totalité des textes en langue française attestant l'importance du phénomène de vulgarisation, d'un point de vue linguistique, générique et scientifique. Diverses éditions d'un même texte ont été retenues lorsqu’elles permettent de mieux mesurer, avec l'élargissement des lieux d'impression et de diffusion, le territoire du vernaculaire.