Créée en 1818 par Jean-Baptiste Baillière (1795-1885), la maison d'édition Baillière est historiquement voisine de la faculté de médecine puisqu'elle occupe d'abord le 14 rue de l'École de médecine. La publication d'ouvrages de référence - t réédités à de multiples reprises, de traductions de contemporains comme de sources anciennes, contribue à asseoir la légitimité de Jean-Baptiste Baillière, lequel devient en 1827 éditeur de l'Académie de médecine. La famille Baillière forme une véritable dynastie d'éditeurs-libraires, dont les ramifications couvrent à la fois la France et l'étranger (Londres, Madrid, New York, Melbourne). Ce corpus avait initialement été constitué suite à une exposition réalisée en 2002 en partenariat avec un descendant de Jean-Baptiste Baillière.