Ophthalmodouleia / Das ist / Augendienst. Newer und wolgegründter Bericht von Ursachen und Erkentnus aller Gebrechen / Schäden und Mängel der Augen und des Gesichtes... durch George Bartisch von Königsbrück
Possesseurs successifs: Johann Theodor Eller ; Johann Carl Wilhelm Moehsen; Julius Sichel ; Emile Louis Javal ; donné par les héritiers de Javal à la Clinique ophtalmologique de l’Hôtel-Dieu. Conservé à partir de 1955 à l’Institut de documentation ophtalmologique, devenu Centre de documentation ophtalmologique, jusqu’en 1975 où le livre est remis à la Bibliothèque. - Le nom d'Henrick Sonnius figure en haut du fol. 100
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0007 - sn - [Page de titre / Ex-libris manuscrit]
0034 - sn - Kurtzer Auszug etlicher Zeugnüssen
Wapen der Churfurstlichen Stadt Dresden 1583
0063 - Page 1 - In dem Ersten Teil werden angezeiget und beschrieben, viel und mancherlen schöne umbstende, art und gelengenheit des menschen Gesichtes und der Augen, wie sich dasselbige mit dem Firmament und den vier Elementen vergleichen und zutreffen thue, Darben auch zusehen und zubefinden zwo augenscheinliche, Contrafectische Anatomien und Figuren, bende des Heuptes und der Augen, daraus der Augen ursprungt, Nervus opticus, Musculi, Fellichen, Heuptlien und Feuchtigkeiten, ganz eigenlich zu sehen und zu erkennen sein
Figur, daraus die rechte und eigentliche Anatomia, gestalt, art und gelegenheit der Augen zu sehen und zu befinden ist
0098 - Page 13 - In dem Anger Teil wird angezeiget und beschrieben, von den mängeln und gebrechen des Augen, so angeerbet und von Mutter leibe angeboren werden, Als schielen ubersichtigkeit, unnatürliche ubel und mißstendige farbe am weisen der Augen sen.
Solche auffgelegte Plafster sol man 12 stunden lang als auffliegen lassen
Alls denn brauche nachfolgend Wasser zu den Augen
Das Weisse oder Coniunctiua in den Augen
0134 - Page 31 - Im dem Dritten Teil wird angezeiget und beschrieben von abnemen, blödigkeit, schwacheit, dunckel und trübheit des Gesichtes, Auch wie man sich vor Drillen und Augenleserb bewaren und enthalten möge, Item wie man sich von den Drillen und Augenlesern entwehnen und abstehen solle.
[Faiblesse de la vue et aspect du visage]
Am halfe zu tragen vor ein blöde und dunckel Gesichte
[Am halfe zu tragen vor ein blöde und dunckel Gesichte]
0155 - sn - In dem Vierden Teil wird angezeiget und beschrieben, von den innerlichen Cataracten der Augen, so in gemein der Star und Hirnselle genant werden, was solches sen, woher solcher mangel kome, und seine ursache habe, und wie ihm in der zeit mit gebürlicher Arznen one Instrument vorzukomen, zu helffen und zu begegenen sen.
Diese Figur giebet die rechte anleitunge zum behen und dempffen der Augen
0183 - sn - In dem Fünfften Teil wird angezeiget und beschrieben, wie man den rechten zeitigen und reissen Star künstlich durch dir Handgrieffe und Instrument wirde und stechen, Auch solche Patienten mit der Cur und Heilung recht und wol versehen und versorgen sol
[Cataplasmes pour le traitement des opacifications]
0240 - Page 85 - In dem Sechsten Teil wird angezeit und beschrieben, von dem gebrechen und mangel, welchen man in gemein den Schwarzen Star nennet, ein uberaus und sehr arger, gefehrlicher, böser gebrechen des menschen und Augen, mißlich und gesehrlich zu wenden, zu curirn und zu helffen.
0256 - Page 93 - In dem Siebenden Teil wird angezeit und beschrieben, von den sehr schedlichen, argen, alten, langwirigen, grossen Flüssen, Zrieffen, Zhrenen, Entern, Schweren, Kinnen und Fliessen der Augen.
[Pince porte-aiguille pour traitement du larmoiement]
0323 - sn - In dem Achten Teil wird angezeit und beschrieben, von allen eusserlichen schedlichen Fellen, so uber die Augen ziehen und wachsen, das Gesichte verhindern, und die Augen verterben.
Die Erste Contrafactur und Figur der eusserlichen Felle, so aus beiden Winckeln oder die Augen ziehen
Die ander Contrafactur und Figur der eusserlichen Felle, so von oben her nider, und von unten hin auff oder die Augen ziehen
Die gestalt und form, wie man sich zum Behen schicken sol
0364 - Page 147 - In dem Neunden Teil wird angezeit und beschrieben, von mancherlen Gebrechen, Schäden und Mängeln der Augenliede, woher dieselbigen komen und ihren ursprungt haben, auch wie sie zu curirn und zu wenden sein.
Die Augenscheinliche Figur, der schweren und langen Augenliede
[Pose des clamps sur les paupières supérieures]
[Sécurisation de la paupière inférieure avant intervention sur la conjonctive et la cornée]
0451 - sn - In dem Zehenden Teil wird angezeit und beschrieben, von mancherlen mängeln der Hare, so an, ben, und umb die Augen sein, welche man die Augenbrunnen und Augenwimpren nennet.
0477 - sn - In dem Eilfften Teil wird angezeit und beschrieben, von den Mängeln, so den Augen vonaussen begegen und wirdersaren, als durch Schlagen, Stoffen, Werffen, Berbrennen, und dergleichen.
[Aiguilles, stylet et pinces chirurgicales]
[Instruments de type cuillère et scalpel]
0513 - sn - In dem zwölfften Teil wird angezeit und beschrieben, von grosser Dein, Schmerzen und Wehetagen der Augen, auch so einem ein gehlinger Fluß und Gesüchte in die Augen fllet, wie man dem allen helffen sol.
0532 - Page 231 - In dem Drenzehenden Teil wird angezeit und beschrieben von den Schäden und Mängeln so durch Zauberen, Heren, unholden und Zeuffelswercke den Menschen widerfaren und begegnen.
[Traitement des maladies extraordinaires]
0544 - Page 237 - In dem Vierzehenden Teil wird angezeit und beschrieben, wie man mit Gottes hülffe und gebürlichen Mitteln ein gut Gesichte und gesunde Augen erhalten und behalten möge, Auch wie man einen flinck enden Athem und rot küpffern Angesicht wenden und vertreiben solle.
0564 - Page 247 - In dem Funffzehenden Teil wird angezeit und beschrieben von allen Dingen und Stücken, so dem Gesichte und Augen nüzlich und gut, nötig und dienstlich, Dagegen auch schedlich und böse, unnötig und gefehrlich sein mögen.
Was Zeit und Zeichen gut sen, mit Instrumenten an Augen zu curiren und zu wircken
Venae sectio visui utilis, wie solches nützlich zu den Augen sen zu gebrauchen
Scarificationes & Ventosae, sen Cucurbitulae visui conferentes, wie solches nützlich zu dem Gesichte zu brauchen sen
Contrafectische, fürgerissene Figuren dreier Gehenge und Kleinodien, darinnen man allerlei gebreuchliche Stücken zum Gesichte dienstlich tragen kan
Ein andere Contrafactur, Gestalt und Form etlicher Instrumenten am Halse zu tragen
0586 - Page 258 - In dem Sechzehenden Teil wird angezeit und beschrieben wie man viel und mancherlen Species und Stücken, so zur Augenartzen breuchlich, corrigiren, calciniren, foluiren, praepariren, oder bereiten sol, ehe denn man sie in die Recept brauchet, Auch wird hie augenscheinlicher bericht gethan vonallerlen Brennzeugen Instrumenten, Gefessen und von andern dingen mehr, welche zu dieser Cur des Augen so wol gehdrig und nötig, als nützlich und dientlich sind.
Eines Brennzeuges, welcher genant wird Balneum Mariae
Eines Brennzeuges, der auch Balneum Mariae genant wird, und vier Helmen und Kolben hat
Eines Brennzuges, die kleine Blase genant
Gläser und Kreuse, die dereitte und distillirten Wasser darinnen zu halten und zu bewaren
Die Figur und Gestalt, wie mann die Schwemlin sampt den Höltzlin bereiten und machen sol
Der Gefesse sampt den Löflin, zu den dicken Augenwassern, Collyria genant, zu gebrauchen
Der Schechtlin und Büchslin, darin man die Augenpuluer halten kan, sambt derselben zugehörigen Löflin
Eines Eisern Mörtels, mit zugehörigem Deckel
Eines Messingen Mörtels, sampt seinem Deckel
Eines Reibesteins mit seinem Leuffer und Scheufflin hierzu gehörig
Der Camentlin und Muschlin, darein man die geriebene Species zuthun pfleget
0616 - Page 273 - Folget ein kurtzer Bericht von etlichen Speciebus und Stüken, welche etwan mit unbreuchlichen Deutschen Namen in den Recepten beschrieben worden, wie dieselbigen im Latein genent werden
0617 - sn - Der Lobgesang des Alten frommen Tobie
0618 - Page 274 - Ein Christliche fröliche Dancksagung
0619 - sn - Register und Inhalt dieses ganzen Buchs