La Royalle chymie de Crollius. Traduite en françois par J. Marcel de Boulene.
Rouen : chez Jean Berthelin, dans la cour du Palais. M. DC. XXXIV.
Ex-dono "Magistri Gillet 1764" au contre-plat supérieur (i.e. Jean-Daniel Gillet). "Ex libris D Gillet" au titre (i.e. David Gillet ?). Pour permettre une lecture continue du document, nous avons remis en ordre les deux cahiers de 16 pages intervertis au moment de la reliure (p. 33 à p. 64).
Université Paris Cité. BIU Santé Pharmacie
0002 - Page sans numérotation - [Plat supérieur]
0003 - Page sans numérotation - [Ex Dono Magistri Gillet Antiqui Praefecti 1764]
0004 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0006 - Page 1 - Preface admonitoire, contenant les mysteres tres-profonds & plus rares de la philosophie tant naturelle que de la grace, touchant l'excellence de la medecine chymique, & grandeur du microcosme
0008 - Page 3 - Advertissement au lecteur curieux de la chymie et philosophie medecinale, d'Osvaldus Crollius...
0029 - Page 24 - I. De la vraye medecine
0060 - Page 55 - Maintenant nous traicterons avec l'aide de Dieu, de la generation, dignité, & excellence du microcosme
0093 - Page 88 - II. Où cette vraye medecine est cachée
0110 - Page 105 - III. Comment cette medecine couverte d'escorce doit estre despoüillée, & deuëment preparée par le feu
0135 - Page 130 - IV. Par quelle vertu, & comment la medecine agit au corps humain, & chasse les maladies
0149 - Page 144 - V. L'office du medecin ministre de la nature
0193 - Page 188 - VI. De l'unique, & tres-grande medecine des anciens philosophes
0244 - Page 239 - La royale chymie de Crollius
0248 - Page 243 - Universel digestif ou maturatif
0250 - Page 245 - Pour faire le tartre de vitriol
0252 - Page 247 - Les forces du tartre vitriollé
0254 - Page 249 - Sel de vitriol, ou gilla theophrasti / Vitriol blanc vomitif
0255 - Page 250 - L'usage & dose du sel vitriollé, ou gilla theophrasti
0256 - Page 251 - Catharctique resolutif, mondificatif
0259 - Page 254 - La methode pour bien precipiter le mercure
0262 - Page 257 - Observations des signes du vray mercure precipité / Les forces du mercure precipité
0263 - Page 258 - L'usage du mercure precipité
0264 - Page 259 - La dose du mercure precipité
0265 - Page 260 - Secret carallin de Paracelse ou mercure sublimé rouge, non corrosif
0267 - Page 262 - Remarque de la purification du selpetre / La dose & usage dudit mercure
0268 - Page 263 - Fleurs d'antimoine butiré
0269 - Page 264 - La maniere pour oster la corrosion
0270 - Page 265 - L'usage & les forces des fleurs d'antimoine butiré / La dose des fleurs d'antimoine butiré
0271 - Page 266 - Fleurs d'antimoine corrigé
0273 - Page 268 - L'usage, les forces, & la dose des fleurs d'antimoine corrigé
0274 - Page 269 - Electuaire d'antimoine / Les forces de l'electuaire d'antimoine
0275 - Page 270 - La dose dudit electuaire / Advertissemens pour ceux qui donnent l'antimoine, ou le turbith
0277 - Page 272 - Pour empescher les vomissements de l'hypercatharse lorsqu'ils sont trop vehements / Pour moderer le mal de teste, lors qu'il arrive trop fort & violent / Panchymagogue
0280 - Page 275 - Description seconde du panchymagogue
0281 - Page 276 - La dose / La vraye preparation de la scamonée
0282 - Page 277 - L'usage dudit cathartique / La dose dudit cathartique
0283 - Page 278 - Seconde & tres-bonne preparation de la scamonée
0284 - Page 279 - La dose dudit cathartique de scamonée / Remarque
0285 - Page 280 - Specifique purgatif de Paracelse
0289 - Page 284 - Autre façon plus facile de le preparer en la seconde reïceration de l'operation
0290 - Page 285 - La maniere de preparer le sel des herbes
0292 - Page 287 - Ses forces, la maniere de le donner, & la dose
0294 - Page 289 - Diuretique. 1. Sel de succin. La dose & usage / 2. Les esprits dudit sel
0295 - Page 290 - L'usage & la dose / Observations pour l'esprit ou huille de sel
0296 - Page 291 - S'ensuivent les forces & vertus de cet huille, selon l'opinion de Paracelse
0299 - Page 294 - La dose / Son usage pour ce qui est de l'exteriur
0300 - Page 295 - Les esprits du sel nitre. L'usage & la dose des esprits du sel nitre
0302 - Page 297 - Antimoine diaphoretique
0304 - Page 299 - Les vertus & usage de cette chaux
0305 - Page 300 - La dose de ladite chaux / L'esprit de tartre
0310 - Page 305 - Confortatif / Sel des perles orientales
0311 - Page 306 - Les forces & usage du sel des perles
0313 - Page 308 - La dose du sel de perles / Sel de corail
0315 - Page 310 - L'usage & les forces du sel du corail
0316 - Page 311 - La dose du sel de corail / Ses forces & son usage externe / Les liqueurs des pierres precieuses, comme rubis, grenats, hyacinthes, topases, amathystes, crystal & caillous, se preparent en cette façon
0318 - Page 313 - Sçavoir si le vinaigre radical (Terebenthiné, selon Eusere) est le menstruëde toutes les pierres dures. La composition
0319 - Page 314 - Huille de canelle. Autre moyen pour avoir encor davantage d'huille, qu'à la façon ordinaire de distiller / Ses vertus & usages
0321 - Page 316 - Elixir des proprietez de Paracelse
0322 - Page 317 - Ses forces & son usage
0324 - Page 319 - La dose dudit sel liquide / Les baulmes confortatifs rendus solides par le moyen de la cire / Anodyn mitigatif & dormitif
0325 - Page 320 - Le laudanum tres-renommé de Paracelse
0326 - Page 321 - Observations à la preparation du laudanum
0328 - Page 323 - Electuaire du laudanum
0329 - Page 324 - Les forces & usage de l'electuaire du laudanum
0337 - Page 332 - Autre façon pour le preparer / Les vertus & usage de l'odoriferent
0339 - Page 334 - Medicament specifique pour les sept membres principaux
0340 - Page 335 - L'usage & la dose du medicament specifique
0341 - Page 336 - Specifique capital / Esprit de vitriol preparé selon Crollius
0343 - Page 338 - Autre description de l'esprit de vitriol / Medicament epileptique
0344 - Page 339 - L'usage & la dose du medicament epileptique / Apoplectique. Eau de vie tres-bonne pour l'apoplexie
0348 - Page 343 - Sel de succin / Les forces de l'huille de succin
0352 - Page 347 - La dose de l'huille de succin / Baulme apoplectique
0353 - Page 348 - Les forces & usage du baulme apoplectique
0354 - Page 349 - Ophthalmique ou pour les yeux
0355 - Page 350 - L'usage de l'ophthalmique
0356 - Page 351 - La maniere pour le bien appliquer
0357 - Page 352 - Huille anodin pour les dents / Eau qui a les mesmes vertus
0358 - Page 353 - Pectoral. Laict de soulphre
0360 - Page 355 - Les forces, usage & dose du laict de soulphre
0361 - Page 356 - La dose du laict de soulphre / Cordial
0372 - Page 367 - Premierement, il est requis d'avoir le calx solis, ou chaux du soleil, laquelle autresfois j'ay preparé en cette sorte, mais pour un autre usage. Le calx solis
0376 - Page 371 - S'ensuit la procedure de l'or potable que l'on m'a enseigné, laquelle j'ay promis deduire aux amateurs de la chymie
0377 - Page 372 - Maintenant il est requis l'huille de sel, duquel voicy la preparation
0382 - Page 377 - Stomachique. Huille de vitriol, de Venus, & Mars. La maniere de faire le vitriol de Venus & Mars sans corrosion
0384 - Page 379 - Les forces & usage de cet huille de vitriol
0386 - Page 381 - La dose dudit huille de vitriol
0388 - Page 383 - L'huille de vitriol de couleur smaragdine est d'un grand usage en medecine / La dose dudit huille / Uterin pour le ventricule / Elixir pour le ventre
0389 - Page 384 - L'usage & la dose / Extraict de ratte de boeuf
0390 - Page 385 - La dose dudit extraict / Sel de Jupiter
0391 - Page 386 - Les forces & usage avec la dose du sel de Jupiter / La dose dudit sel / Eau singuliere dans laquelle le sel susdit se donne aux hysteriques
0392 - Page 387 - Pour les fievres / La poudre
0393 - Page 388 - Dose & usage de ladite poudre
0394 - Page 389 - Pestilentiel ou elixir pour la peste
0395 - Page 390 - Les forces & usage avec la dose du pestilentiel / La dose
0396 - Page 391 - Les fleurs du soulphre
0401 - Page 396 - Les forces, usages & dose des fleurs de soulphre
0403 - Page 398 - La dose / Eau theriacale
0404 - Page 399 - Ses vertus & usages avec la dose
0405 - Page 400 - La dose / Zenexton de Paracelse
[Zenexton de Paracelse] Voicy la figure de l'instrument
0407 - Page 402 - La masse de laquelle il faut faire les petits gasteaux de constellation
0408 - Page 403 - L'usage / Zenexton pour les princes & grands seigneurs
0411 - Page 406 - Podagrique ou remede pour la goutte
[Zenexton pour les princes & grands seigneurs] En voicy la figure
0413 - Page 408 - Premier baulme podagrique
0414 - Page 409 - Les vertus & usages du baulme podagrique / Second baulme podagrique
0415 - Page 410 - Onguent anodin troisiesme
0416 - Page 411 - Ses forces & usages / Nephritique
0419 - Page 414 - Les vertus, usages, & dose du sel
0420 - Page 415 - Hydropique / Purgatif specifique pour l'hydropisie
0422 - Page 417 - Poudre dysenterique d'une vertu admirable. Ses vertus, usages & dose
0424 - Page 419 - Essence du crocus martis
0425 - Page 420 - Les vertus de l'essence du crocus martis
0426 - Page 421 - La dose / Venerien. Confortatif vegetable selon la description de Paracelse, avec addition. Essence de satyrion
0428 - Page 423 - Ses vertus, usage & dose
0429 - Page 424 - Pour les venins theriaque de mumie
0430 - Page 425 - Ses vertus, usages & dose
0432 - Page 427 - Second secret de theophraste tres-admirable contre toute sorte de venins, comme sublimé, arsenic, napel, poudre de diamant, venin d'aragnées, & crapauts, phthore, ceruelle de chat, sang menstrual, & autres semblables
0434 - Page 429 - Alcohol troisiesme des serpens, principalement des viperes, contre toute sorte de venins, c'est un remede autant [derapsytikon] que [prophylactikon]. La dose
0439 - Page 434 - Des maladies externes comme playes, ulceres, pustulles
0441 - Page 436 - Emplastre strictique, ou astringeant
0442 - Page 437 - La composition de l'emplastre strictique tres-excellent pour les playes faites par dards, espées, &c.
0445 - Page 440 - Les vertus de cet emplastre sont presque innombrables, & à peine s'en peut-il trouver un meilleur, ny plus efficace en tout le monde
0447 - Page 442 - Pierre medecinale de tres grande vertu
0450 - Page 445 - Sucre, sel, beurre, ou miel de Saturne
0455 - Page 450 - Sperniolle ou composition spermatique. Ses forces & usages
0456 - Page 451 - Cosmetique contre les macules de la face
0458 - Page 453 - Onguent sympathetique, ou constellé de Paracelse
0459 - Page 454 - Les vertus & usage de l'onguent sympathetique ou constellé / Il y a donc trois choses lesquelles sont causées par cet onguent d'un effet si admirable
0461 - Page 456 - Beau secret pour sçavoir si celuy qui a esté blessé se doit bien gouverner au boire ou au manger
0466 - Page sans numérotation - Ordre des preparations chymiques, comme elles sont contenuës en la chymie royale
0470 - Page sans numérotation - Table tres-ample de la chymie royale selon l'ordre de l'alphabet
0530 - Page 3 - Traicte des signatures, ou vraye anatomie du grand & petit monde
0562 - Page 35 - De la signature des plantes, representans les parties du corps humain. De la teste
0565 - Page 38 - Des oreilles / Des yeux
0567 - Page 40 - Des gencives / Des dents
0571 - Page 44 - Des mammelles / Du fiel / De la ratelle
0572 - Page 45 - Du ventricule / Du nombril
0573 - Page 46 - Des intestins / De la vessie / Des parties honteuses de l'homme
0575 - Page 48 - Des testicules ou genitoires
0577 - Page 50 - De la matrice & du ventre
0579 - Page 52 - Des reins / De l'arriere-faix des femmes
0580 - Page 53 - De l'espine du dos / Des grands os
0581 - Page 54 - Des nerfs & veines / Des pores de la peau / Des mains
0582 - Page 55 - S'ensuivent les signatures des maladies. De l'apoplexie / Du calcul ou gravelle
0584 - Page 57 - Des chancres / De la colique / Des cicatrices / De la dysenterie
0585 - Page 58 - De l'erysipele / De l'epilepsie
0586 - Page 59 - Des excrescences / De l'exantheme / Du fic / Des fistules
0587 - Page 60 - De l'enfant dans le ventre / De l'enfant accreu dans le ventre / Des malefices
0589 - Page 62 - De l'hemorrhagie / Des hemorrhoïdes
0591 - Page 64 - De l'icterie / Des lentilles
0593 - Page 66 - Des menstruës rouges / Des membres corrompus / Des macules / Des noeuds ou verruës
0594 - Page 67 - De la prunelle ou goitre / Des points des costez
0595 - Page 68 - Des apprehensions ou fantosmes
0596 - Page 69 - Du panaris / De la peste
0597 - Page 70 - De la gonorrhée / Des escroüelles
0598 - Page 71 - De la squinancie / De la gale du corps & des pieds / Des escailles de la peau
0599 - Page 72 - Des escailles des pieds / Du spasme / Des apostumes venans à la gorge
0600 - Page 73 - Des meurtrisseures ou contusions
0601 - Page 74 - Du tartre au ventricule / De la retention de l'urine / Du venin
0604 - Page 77 - Les medicaments lesquels servent à cause de leur signature
0614 - Page 87 - Des maladies veneneuses, lesquelles sont souvent gueries par leur propre antidote
0617 - Page 90 - La correspondance des signatures du grand au petit monde, c'est à dire du corps humain, & du monde. Au monde
0623 - Page 96 - D'où les hommes ont prins leurs signatures
0641 - Page 114 - D'où nous avons l'usage des vomitifs & cathartiques
0649 - Page 122 - Notes ou characteres des metaux
0650 - Page 123 - Notes des mineraux & autres choses chymiques
0652 - Page 125 - Notes des quatre elements, du jour & de la nuict
0653 - Page 126 - Deux tables pour le livre des signatures
0658 - Page sans numérotation - Second indice des matieres principales, contenues au livre des signatures, par ordre alphabetique
0685 - Page sans numérotation - L'explication des caracteres
0691 - Page sans numérotation - [Plat inférieur]