Les Commentaires sur les six livres de Pedacius Dioscoride...trad. du latin par Antoine du Pinet
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0002 - Page sans numérotation - [Contreplat]
0005 - Page sans numérotation - [Page de faux titre]
0007 - Page sans numérotation - [Page de titre] Ex libris (manuscrit)
Invidiam Fortuna domat [Marque d'imprimeur]
0009 - Page sans numérotation - A tres-puissant et invincible Empereur des Romains, Maximillian Deuxièsme, &c. Aux tres-excellents, et serenissimes Electeurs du Sainct Empire Romain, &c. Aux Princes Ferdinand et Charles, Archiducs d'Austriche, &c. Et à tous les autres Princes d'Allemagne, ses tres-souuerains Seigneurs
0024 - Page sans numérotation - Au Lecteur / Aux simplistes
0025 - Page sans numérotation - Table concernant les remedes de toutes les sortes de maladies qui ont accoustumé d'assaillir le corps humain. Recueillie fort diligemment des Simples, dont a escrit Dioscoride, ensemble des Commentaires de Matthiolus. A la teste. Dioscoride. Contre la douleur de teste causée de froideur. Matthiole
0029 - Page sans numérotation - Aux nerfs
0031 - Page sans numérotation - Aux yeux
0034 - Page sans numérotation - Aux oreilles
0036 - Page sans numérotation - A la bouche, et à la langue
0037 - Page sans numérotation - Aux dents, et aux gencives
0039 - Page sans numérotation - A la gorge et au gouzier
0040 - Page sans numérotation - A la poictrine, et au poulmon
0044 - Page sans numérotation - Au coeur
0045 - Page sans numérotation - Aux mammelles
0046 - Page sans numérotation - A l'estomach
0051 - Page sans numérotation - A la ratte
0052 - Page sans numérotation - Aux intestins
0057 - Page sans numérotation - Au siege, et fondement
0058 - Page sans numérotation - Aux reins
0059 - Page sans numérotation - A la vescie
0062 - Page sans numérotation - Aux membres genitales, et parties honteuses
0064 - Page sans numérotation - A la matrice
0069 - Page sans numérotation - Aux bras, et aux iambes
0073 - Page sans numérotation - Autre Table pour la proprieté des Simples, servans generalement aux fièvres, apostumes, playes, ulceres, rompures & dislocations, & aux venins & poisons. Extraicte des six liures de Dioscoride, ensemble des Commentaires de Matthiolus. Aux fievres
0075 - Page sans numérotation - Aux apostumes, enfleures et tumeurs
0078 - Page sans numérotation - Aux playes
0080 - Page sans numérotation - Aux ulceres
0083 - Page sans numérotation - Aux rompures et dislocations
0084 - Page sans numérotation - Aux poisons, et venins
0097 - Page sans numérotation - Autre Table touchant les Simples, les vertus desquels servent à embellir le corps. Extraicte des six liures de Dioscoride, ensemble des Commentaires de Matthiolus
0103 - Page sans numérotation - Table des Simples, les proprietez desquels servent à evacuer les humeurs superflues par dessus et par dessous. Extraicte des liures de Dioscoride, ensemble des Commentaires de Matthiolus
0106 - Page sans numérotation - Au Lecteur / Qualitez premieres des Simples descrittes par degrez depuis le premier iusques au quatriesme
0110 - Page sans numérotation - Simples que l'on estime temperez
0119 - Page sans numérotation - Mesures, dimensions, et poids des anciens rapportez à l'intention de Dioscoride & Galien
0120 - Page sans numérotation - A l'effigie de M. Pierre André Matthiolus
0121 - Page sans numérotation - Les Commentaires de M. Pierre André Matthiolus Medecin Sienois, Sur le premier liure de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere Medecinale. Preface de Dioscoride
0122 - Page sans numérotation - Commentaire de M. Pierre André Matthiole sur la Preface de Dioscoride
0135 - Page 1 - Iris: François, flambe, ou Glayeul. Chap. I
Flambe, ou Glayeul des iardins / Flambe, ou Glayeul sauuage
0139 - Page 5 - Meon, Meu, ou Anethum tortuosum. Chap. III / Cyperus: François, Souchet. Chap. IV
0140 - Page 6 - Cardamomum: François, Melegettes ou graine de Paradis. Chap. V
Especes de Cardamomum: Minus, medium, maius
0143 - Page 9 - Nardum celticum: Nardus Gaulois. Chap. VII
0145 - Page 11 - Nardus montanus: Nardus de montagne. Chap. VIII / Nardus Syluestris, siue Asarum: François, Cabaret. Chap. XI
0146 - Page 12 - Phu magnum, siue siluestris Nardus: François, Valerienne des iardins. Chap. X
Asarina / Grande Valerienne / Moyenne Valerienne / Petite Valerienne
0148 - Page 20 - Malabathrum, ou Folium Indicum. Chap. XI / Cassia: François, Cannelle. Chap. XII
0155 - Page 21 - Iuncus odoratus: François, Pasture de chameaux. Chap. XVI
Pseudocostus: Costus bastard / Iuncus odoratus: pasture de chameaux
0156 - Page 22 - Calamus odoratus, siue aromaticus. Chap. XVII
0157 - Page 23 - Balsamum: François, Baume. Chap. XVIII
0159 - Page 25 - Aspalathus. Chap. XIX / Muscus: François, Mousse. Chap. XX
0161 - Page 27 - Agallochum: François, Bois d'Aloës. Chap. XXI
La beste qui porte la ciuette [civettone]
0162 - Page 28 - Nacarphthum. Chap. XXII / Cancamum. Chap. XXIII
0163 - Page 29 - Cyphy. Chap. XXIV / Crocus, siue Crocum: François, Saffran
0164 - Page 30 - Crocomagma. Chap. XXVI / Helenium, Inula, ou Enula Campana: François, Aulnée, ou herbe de l'aulne. Chap. XXVII
Crocus: saffran / Helenium, inula ou enula campana : aulnée
0165 - Page 31 - Omphacinum, & omne oleum. De l'huile faict des oliues vertes, & non meures, de l'huile d'oliue en general. Chap. XXVIII
0166 - Page 32 - Huile d'oliues sauuages. Chap. XXIX / Huile appellé Sicyonium. Chap. XXX / Ripos, Strigmentum: Raclures d'huile. Chap. XXXI
0167 - Page 33 - Elaeomeli. Chap. XXXII / Cicinum oleum: Huile de Cherua, ou de palma Christi. Chap. XXXIII / De l'huile d'amandes. Chap. XXXIV
0168 - Page 34 - Balaminum oleum: Huile de Ben: Oleum Sesaminum, Huile de Iugioline: Oleum Caryinum: Huile de noix. Chap. XXXV / Des huiles de Iusquiame, & de Thymelaea autrement dicte Mezereon, ou piper montanum, ou Granum Gnidium, ou Coccum Gnidium: item de l'huile de Saffran sauuage, de Cartamus, ou Cnicus: & des huiles des semences de Raifort: de Nielle, dicte Melanthion: & de Moustarde, ou de Seneué. Chap. XXXVI
0169 - Page 35 - De l'huile de Meurte. Chap. XXXVII / De l'huile Laurin. Chap. XXXVIII
0170 - Page 36 - Des huiles de Lentisque, & Terebenthine. Chap. XXXIX / De l'huile de Mastic. Chap. XL / De la composition de tous onguens en general. Chap. XLI / De l'huile Rosat. Chap. XLII
0171 - Page 37 - De l'huile de Dattes. Chap. XLIII / De l'onguent ou huile de Coings. Chap. XLIV
0172 - Page 38 - De l'onguent de la fleur de Labrusque, ou vigne sauuage. Chap. XLV / De l'huile de Senegré. Chap. XLVI / De l'onguent ou huile de la petite Marjolaine. Chap. XLVII
0173 - Page 39 - De l'huile de Basilic. Chap. XLVIII / De l'huile d'Auronne. Chap. XLIX / De l'huile d'Aneto. Chap. L / De l'huile de Lys. Chap. LI
0174 - Page 40 - De l'huile de Narcisse. Chap. LII / De l'onguent de Saffran. Chap. LIII / De l'onguent de Troësne. Chap. LIV / De l'onguent de la racine de Flambe. Chap. LV
0175 - Page 41 - De l'onguent dict des Grecs Gleucinum: & des Latins Musteum. Chap. LVI / D'un autre onguent de la grosse Mariolaine. Chap. LVII
0176 - Page 42 - De l'onguent Megalinum. Chap. LVIII / De l'onguent Hedychroum. Chap. LIX / De l'onguent de Galbanum. Chap. LX / De l'onguent dict Mendesium. Chap. LXI / De Stacté, autrement Styrax liquide. Chap. LXII / De l'onguent de Cinnamome. Chap. LXIII
0177 - Page 43 - De l'onguent du Nard, ou Spica Nardi. Chap. LXIV / De l'onguent dict en latin, Malabathrinum. Chap. LXV / De l'onguent de Violiers blanc, ou Keiri. Chap. LXVI
0178 - Page 44 - De la Myrrhe. Chap. LXII
0180 - Page 46 - Storax Calamita. Chap. LXIII
0182 - Page 48 - Encens. Chap. LXX / De l'escorce d'encens. Chap. LXXI / De la manne d'encens. Chap. LXXII
0183 - Page 49 - De la suye d'encens. Chap. LXXIII
0186 - Page 52 - Piccea: François, Pesse. Pinus: François, Pin. Chap. LXXIV
Pinus syluestris / Pinus maritima / Pinus maritima altera / Pinus sylu. Mugum / Pinus syluestris Cembro
0190 - Page 56 - Lentiscus: François, Lentisque. Chap. LXXV
0192 - Page 58 - Du Terebenthin, & de sa resine. Chap. LXXVI / Des autres sortes de resine: & mesmes du Bijon. Chap. LXXVII
0194 - Page 60 - Pix liquida: François, Poix liquide, ou fonduë. Chap. LXXVIII / Picinum oleum: François, Huile de poix. Chap. LXXIX / Fuligo liquidae picis: François, suye de poix liquide. Chap. LXXX / Pix arida, Poix seche. Chap. LXXXI
0195 - Page 61 - Zopissa. Chap. LXXXII / Asphaltus. Chap. LXXXIII / Pissasphaltum: François, Mumie. Chap. LXXXIV / Naphtha, espece de Bitume. Chap. LXXXV
0197 - Page 63 - Cyparissus, Cupressus: François, Cyprez. Chap. LXXXVI
0198 - Page 64 - Iuniperus: François, Geneure. Chap. LXXXVII
0199 - Page 65 - Sabina: François, Sauinier. Chap. LXXXVIII
0200 - Page 66 - Cedrus: François, Cedre
0201 - Page 67 - Cedre Phenicien. Cedre de Lycie. Chap. LXXXIX
0203 - Page 69 - Laurus: François, Laurier. Chap. XC
0204 - Page 70 - Platanus: François, Plan, ou Plane. Chap. XCI / Fraxinus: François, Fresne. Chap. XCII
Platanus: François, plan ou plane / Fraxinus: François, fresne
Populus Alba: François, Peuplier / Dictanum album: Dictam blanc des Modernes: ou petit fresne: ou Frasinella / Populus nigra: François, Peuplier noir, ou Tremble
0206 - Page 72 - Electrum, seu Succinum: François, Ambre des Patinostres. Chap. XCIII
0208 - Page 74 - Macer, & Machior. Chap. XCIV
0209 - Page 75 - Ulmus: François, Orme. Chap. XCV
0211 - Page 77 - Lignorum macor: François, pourriture & vermolisseure de bois. Chap. XCVI / Calamus, Arundo: François, Canne, ou Roseau. Chap. XCVII
Calamus, arundo: François, canne, ou roseau
0212 - Page 78 - Papyrus. Chap. XCVIII / Myrica, Tamarix: François, Tamarise. Chap. XCIX
0213 - Page 79 - Frica: François, Bruyere. Chap. C
Myrica, tamarix: François, tamarise / Bruyere I / Bruyere II / Bruyere baccifere
0214 - Page 80 - Acacalis. Chap. CI / Rhamnus: François, Burgu'espine, ou Neprum. Chap. CII
0215 - Page 81 - Halimus: François, Franche-pute, ou Blanche-pute. Chap. CIII / Paliurus. Chap. CIV
Spina infectoria / Halimus: François, franche-pute, ou blanche-pute
0216 - Page 82 - Oxyacantha acuta-spina: François, Aubespine. Chap. CV
Agrifolium: François, Houx / Oxyacantha acuta-spina: François, aubespin
Crespinus: François, Espine-vinette / Uva spina, aut Vua crispa: François, Groiselier / Ribés vulgaris, Rihettes, ou Raisins d'outre mer
0219 - Page 85 - Rubus canis. Chap. CVI / Ligustrum. Chap. CXVII
Ligistrum [...]: François, troesne / Phillyrea
Cistus masle. Cistus femelle / Hypocistis / Ledum
0223 - Page 89 - Ebenus: François, Eben. Chap. CXI
0226 - Page 92 - Rosa: François, Rosier. Chap. CXII / Rosei pastilli: François, Trochisques de roses. Chap. CXIII
Rosa [...]: François, rosier, & la fleur, rose
Ruxus: François, Boüis / Euonymus, François, Fusain / Acacia I. Acacia II
0231 - Page 97 - Vitex, Salix Amerina, Agnus Castus. Chap. CXVI
Agnus Castus / Oliue de Boheme, ou Oliuagnus
0232 - Page 98 - Salix siue vitex: François, Saule, ou Saulx. Chap. CXVII
Salix siue vitex [...]: François, saule, ou saulx
0233 - Page 99 - Syluestris Olea, Oleaster: François, Oliuier sauuage / Olea Satiua: François, Oliuier. Chap. CXVIII / Lachryma Aethiopicae oleae: François, la gomme, ou liqueur de l'oliuier Ethiopique. Chap. CXIX / Amurca: François, Lie d'huile. Chap. CXX
0234 - Page 100 - Quercus: François, Chesne. Glans: François, gland / Fagus: François, Fau / Ilex: François, Chesne, ou Yeuse. Chap. CXXI
0236 - Page 102 - Suber: François, Liege / Castaneae: François, Chastaignier. Chap. CXXII
Liege I / Liege II / Phelodrys / Chastaignes / Chastaignes cheualines
0237 - Page 103 - Galla: François, Noix de Galle / Hafs, ou Hafus. Chap. XXIII
0238 - Page 104 - Rhus: Apothicaires, Sumach. Chap. CXXIV
0239 - Page 105 - Palma: François, Palmier. Dactylus, ou Palmula: François, Dattes. Chap. CXXV
Viburnum: François, Viorne, ou Maussane / Cotinus / Palmier / Escorce de dattes en fleur
0242 - Page 108 - Malum punicum: François, Pommes de Grenade. Chap. CXXVII
Malum punicum [...]: François, pomme de grenade
0243 - Page 109 - Myrtus: François, Meurte. Chap. CXXVIII
0244 - Page 110 - Cerasia: François, cerises. Cerasus: François, Cerisier. Chap. CXXIX
Myrtus Tarentina. Meurte de Tarente / Myrtus exotica. Meurte de pays estrange / Myrtillus / Cerasia
0245 - Page 111 - Siliqua: François, Carouges. Chap. CXXX
Cerisier aspre / Petit cerisier / Siliqua [...]: François, carouges
0246 - Page 112 - Malus: François, Pommes / Cotoneae Malus: François, Pommes de coing / Persica Malus: François, Pesches, & l'arbre, Peschier / Armeniaca mala & Praeconia: François, Abricots / Medica Malus: François, Citron / Aurantia mala: Pommes d'oranges / Limonia mala: François, Limon. Chap. CXXXI
Malus [...]: François, pommes / Cotonea malus [...]: François, pommes de coing / Persica malus [...]: François, pesches, & l'arbre, peschier / Armeniaca mala & praeconia [...]: François, abricots / Medica malus [...]: François, citron / Aurantia mala: pommes d'orenges / Limonia mala: François, limon
Pommier / Cognassier, coings / Pêcher, pêches / Abricotier / Citronnier / Oranger, oranges
0250 - Page 116 - Pyra: François, Poyres: & l'arbre, Poyrier. Chap CXXXII
Pommier d'Adam / Pyra [...]: François poyres: & l'arbre, poyrier
0251 - Page 117 - Mespilus: François, Nesplier: le fruict du Nesplier, Neffle. Chap. CXXXIII
Mespilus: François, nesplier: le fruist du nesplier, neffle ou melle
0252 - Page 118 - Lotus & Cletis: François, Alisier, Nicacoulier. Chap. CXXXIV
Lotus & cletis [...]: François, alisier, nicacoulier / Alisier bastard / Espece d'alisier Africain
0253 - Page 119 - Cornus: François, Cornier: Cornillier, ou Cornoillier: son fruict, Cornoille. Chap. CXXXV
0254 - Page 120 - Sorba: François, Sorbes: Cormes, & l'arbre, Cormier, ou Sorbier. Chap. CXXXVI / Prunus arbor: Pruna, fructus: François, Prunier: son fruict, prunes / Sebestena: François, Sebeste. Chap. CXXXVIII
Verge sanguine / Sorba [...]: François, sorbes / Cormier torminal / Prunus arbor [...]: François, prunier: son fruict, prunes
0255 - Page 121 - Zizypha, siue Serica: François, iuiubes
0256 - Page 122 - Arbutus, siue Unedo: François, Arbousier. Chap. CXXXVIII
Zyzipha, sive serica [...]: François, iuiubes / Arbutus, sive unedo [...]: François, arbousier
0257 - Page 123 - Amygdalae/ François, Amandes, l'arbre, Amandier. Chap. CXXXIX
Amygdalae: François, amandes, l'arbre, amandier
0258 - Page 124 - Pistacia, aut Pistacea: François, Pistaches, ou Fistici. Chap. CXL / Nux iuglans: François, Noyer: & son fruict, Noix. Chap. CXLI
Pistacia, aut pistacae: François, pistaches, ou fistici / Staphylodendron / Nux Iuglans [...]: François, noyers & son fruict, noix
0259 - Page 125 - Nux Myristica: François, Noix Muscate
Noix d'Inde / Nux myristica: François, noix muscate
0261 - Page 127 - Nuces Auellanae, siue Ponticae, aut Praenestinae: François, Noisettes, Auelaines, ou Mellines: l'arbre, Noisettier. Chap. CXLII / Morus, Fructus, Mora: François, Meurier: son fruict, Meure. Chap. CXLIII
Nuces auellanae, sive ponticae, aut praenestinae [...]: François, noisettes, avellaines ou mellines / Morus, fructus, mora [...]: François, meurier: son fruict, meure
0262 - Page 128 - Sycomorus, siue Ficus Aegyptia: François, Sycomore. Chap. CXLIV
Sycomorus, sive ficus aegyptia: François: sycomore
0263 - Page 129 - Ficus: François, Figues: l'arbre, Figuier. Chap. CXLV
Sycomorus bastard / Ficus / Ficus Indica
0266 - Page 132 - Iberis, siue Lepidium: François, Chasse-rage, Passerage, ou Nasitor sauuage. Chap. CLXVII
Iberis, sive lepidium [...]: François, chasse-rage, passerage ou nasitor sauvage
0267 - Page 133 - Les Commentaires de M. Pierre André Matthiolus Medecin Senois, Sur le second liure de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere Medecinale. Preface. Echinus marinus: François, Herisson marin. Chap. I
Echinus marinus: François, herisson marin
0268 - Page 134 - Echinus, siue Erinaceus terrestre: François, Herisson. Chap. II / Hystrix: François, Porc espic / Hippocampus: François, Espece de Langouste de mer / Hippocampus, Equulus marinus: François, Cheual marin. Chap. III
Echinus, sive ericaneus terrestris: François, herisson / Hippocampus: François, espece de langouste de mer / Hippocampus, equilus marinus: François, cheval marin
0269 - Page 135 - Purpura: François, le poisson de la pourpre / Buccina: François, Cornets de pourpre, ou porcelaine / Cionia: François, le dedans des Pourpres & des Porcelaines. Chap. IV
Buccina [...]: François, cornets de pourpre ou porcelaine
0270 - Page 136 - Mituli: François, especes de moules. Chap. V / Tellina: espece de moules. Chap. VI
Margaritarum concha: Margaritae, uniones: François, Perles / Tellina
0271 - Page 137 - Chamae: François, espece de Moules. Chap. VII / Unguis odoratus, siue Conchula Indica: Apothicaires, Blatte Bysantis. Chap. VIII
Chamae [...]: François, espece de moules, et coquillages Sainct Michel / Ongus odoratus, sive conchula indica
0272 - Page 138 - Cochleae: François, Limaçons, ou Escargots. Chap. IX
Conchleae: François, limaçons ou escargots
0274 - Page 140 - Cancri: François, Cancres. Chap. X
Granceuola, Granciporro / Cancelli: François, Bernard l'hermite
0276 - Page 142 - Scorpio, siue Scorpius: François, Scorpion. Chap. XI / Scorpio marinus: François, Scorpion de mer. Chap. XII
Scorpio, sive scorpius terrestris: François, scorpion / Scropio marinus: François, scorpion de mer
0277 - Page 143 - Draco marinus: François, Dragon de mer. Chap. XIII
Draco marinus: François, dragon de mer / Serpent marin, selon Hipolyte Saluianus
0278 - Page 144 - Scolopendra marina: François, Scolopendre de mer. Chap. XIV / Torpedo: François, Torpille. Chap. XV / Vipera: François, Vipere. Chap. XVI
Scolopendra marina: François, scolopendre de mer / Torpedo [...]: François, torpille
0280 - Page 146 - Senecta anguium: François, Despoüille des serpens. Chap. XVII
0281 - Page 147 - Lepus marinus: François, Lieure marin. Chap. XVIII
Senecta anguium: François, despouilles de serpents / Lepus terestris: François, lieure
0282 - Page 148 - Pastinaca marina: François, Glorin, Tereronde, Pastenago, Bastango, ou Vastango. Chap. XIX / Sepia: François, Seiche
Pastinaca marina [...]: François, glorin, tereronde, pastenago, bastango ou vastango
0283 - Page 149 - Mullus piscis: François, de Marseille, Triga: à Nisse, Strilha: à Bordeaux, Barbeau: en France, Surmulet, Barbarin, Moil, ou Rouget barbu. Chap. XXI / Hippopotamus, siue equus fluuiatilis: François, Cheual aquatique. Chap. XXII
Sepia: François, seiche / Mullus piscis [...]: François, de Marseille, triga / Hippopotamus, sive equus fluviatilis: François, cheval aquatique
0284 - Page 150 - Fiber: François, Bieure. Chap. XXIII
[Reproduction de médailles anciennes représentant des hippopotames] / Fiber: François, bieure
0286 - Page 152 - Mustela vulgaris: François, Belette, Moustelle. Chap. XXIV / Ranae: François, Raines, & Grenoilles. Chap. XXV
Mustela vulgaris [...]: François, belette, moustele, & quelquefois signifie fouine / Ranae: François, raines, & grenouilles
0287 - Page 153 - Silurus: François, Esturgeon. Chap. XXVI / Smerides: François, Picarel. Chap. XXVII / Maenae: François, Gerres, Mendoles, ou Cagarels, ou Iuscle. Chap. XXVIII / Gobius: François, Gouions de mer, ou Gobi, ou Boulerotz. Chap. XXXIX
Silurus [...]: François, esturgeon / Smerides: François [...], picarel / Maenae [...]: François, gerres, mendoles, ou cagarels
0288 - Page 154 - Thunnus: François, Ton. Chap. XXX / Garum: François, Garum, & saumure de poissons. Chap. XXXI / Ius piscium: François, Sausse de poisson, ou Murette de poisson. Chap. XXXII
Gobius [...]: François, goujons de mer, ou gobi, ou boulerotz / Gobius fluuiatilis: François, Goiffons, ou Gouions de riuiere / Tounnus [...]: François, ton
0289 - Page 155 - Cimices lectularij: François, Punaises. Chap. XXXIII / Millepedae, Aselli, Multipedae: François, Cloportes, ou Porcelles de sainct Antoine. Chap. XXXIV / Blata: François, Grillons de fourniers. Chap. XXXV / Pulmo marinus: François, Poulmon de mer. Chap. XXXVI / Pulmones: François, Poulmon. Chap. XXXVII
Cimices lecturalis [...]: François, punaises / Millepedae [...]: François, cloportes ou porcelets de Sainct Antoine
0290 - Page 156 - Iocinora: François, Foyes. Chap. XXXVIII / Genitale Cerui: François, Verge ou nerf de Cerf. Chap. XXXIX / Ungulae Asini, & Caprae: François, Ongles d'Asne, & de Cheures. Chap. XL
[Renard, agneau et ours] / [Chèvres et chiens] / [Ane]
0291 - Page 157 - Lichenes equorum: François, Suroz de cheuaux. Chap. XLI / Coria veteramentaria / François, vieux cuirs: vieux souliers. Chap. XLII / Gallinae: François, Poules, poulailles, & Gelines. Galli: François, Coqs. Chap. XLIII
[Cheval] / Gallinae [...]: François, Poules, poulailles & gélines / Galli [...]: François, coqs
0292 - Page 158 - Ouum: François, oeuf. Chap. XLIV
[Poules couvant] Ovum [...]: François, oeuf
0293 - Page 159 - Cicada: François, Cigales. Chap. XLV / Locusta: François, Locustes, Sauterelles. Chap. XLVI / Ossifragus. Chap. XLVII
Cicada [...]: François, cigales / Locusta [...]: François, locustes, sauterelles
0294 - Page 160 - Galerita, siue Alauda: François, Aloüette. Chap. XLVIII / Hirundo: François, Arondelle. Chap. XLIX / Ebur: François, Yuoire. Chap. L
Ossifragus / Galerita, sive alauda [...]: François, Alouette / [Elephant] / Hirundo [...]: François, arundelle
0295 - Page 161 - Suillus talus: François, Clapponniere, ou talons de porceau. Chap. LI
0296 - Page 162 - Ceruinum cornu: François, Cornes, & Bennes, ou Teste de Cerf. Chap. LII
0297 - Page 163 - Erucae: François, Chenilles. Chap. LIII / Cantharides. Chap. LIV / Buprestes: François, une petite beste qui fait creuer les boeufs quand ils la mangent parmy l'herbe / Pinorum Erucae: François, Chenilles de Pins. Chap. LV
0298 - Page 164 - Salamandra: François, Salamandre. Chap. LVI
Buprestes / Pinorum erucae [...]: François, chenilles de pin / Salamandra: François, salamandre
0299 - Page 165 - Aranea: François, Araigne. Chap. LVII
0300 - Page 166 - Lacerta: François, Lezarde. Chap. LVIII / Seps, siue Lacerta Chaleidica. Chap. LIX / Scincus. Chap. LX
Lacerta [...]: François, lezarde / Seps, sive lacerta chalcidica / Scincus
0301 - Page 167 - Vermes terreni, lumbrici: François, Vers de terre. Chap. LXI
0302 - Page 168 - Mus Araneus: François, Mus-araignes, ou Musets. Chap. LXII / Mures: François, souris. Chap. LXIII
Mus montanus [...]: mus-araignes, ou musets / Mures [...]: François, souris / Mus montanus: Marmontaine
0303 - Page 169 - Lac: François, laict. Chap. LXIII / Caseus: François, fourmage. Chap. XLV
0304 - Page 170 - Butyrum, & eius fuligo: François, beurre, & sa suye. Chap. LXVI
0306 - Page 172 - Lana: François, laine. Oesypum: François, graisse de laine surge, ou laine auec le suyn. Chap. LXVII / Coagulum: François, caillé ou pressure. Chap. LXVIII
0307 - Page 173 - Adeps, siue pinguedo: François, graisse, oinct, ou sein. Chap. LXIX
0310 - Page 176 - Medulla: François, moëlle. Chap. LXX
0311 - Page 177 - Fel: François, fiel. Chap. LXXI
0312 - Page 178 - Sanguis: François, sang. Chap. LXXII / Fimmu, siue stercus: François, fiente, fumées, ou fumier. Chap. LXXIII
0314 - Page 180 - Urina, siue lotium: François, pissat, ou urine. Saliua: François, saliue. Chap. LXXIV
0315 - Page 181 - Mel: François, miel. Chap. LXXV
0318 - Page 184 - Cera: François, cire. Chap. LXXVII / Propolis: François, cire vierge. Chap. LXXVIII
0319 - Page 185 - Triticum: François, fourment. Chap. LXXVIX
0321 - Page 187 - Hordeum: François, orge
Froument indique / Froument Sarrazinesque / Hordeum [...]: François, orge
0322 - Page 188 - Zuthum: François, une sorte de Byere d'orge. Chap. LXXX / Curmi: François, autre espece de ceruoise d'orge. Chap. LXXXI
0323 - Page 189 - Zea: François, Espeaute. Chap. LXXXII / Crimnon: François, le plus gros de la farine. Chap. LXXXIII / La seigle blanche. Chap. LXXXIV
0324 - Page 190 - Althera: François, boüillie, papet, papin. Chap. LXXXV / Tragus: François, Tragon, ou double Turguet. Chap. LXXXVI / Auena: François, Auoine. Chap. LXXXVII / Oryza: François, Ris. Chap. LXXXVIII
Avena [...]: François, avoine / Oryza: François, ris
0325 - Page 191 - Halica: François, Fourmentier. Chap. LXXXIX / Milium: François, Millet. Chap. XC
0326 - Page 192 - Panicum: François, Paniz. Chap. XCI / Sesamum: François, Sisame. Chap. XCII
Panicum [...]: François, paniz / Sesamum: François, sisame, ou iujoline
0327 - Page 193 - Lolium, Zizania: François, Iueil ou Yuraye. Chap. XCIII / Amylum. François, Amydon. Chap. XCIV
Zolium, zizania [...]: François, Lueil, ou yuraye
0328 - Page 194 - Foenum Graecum: François, Fenugrec, ou Senegré. Chap. XCV / Linum: François, Lin. Chap. XCVI
Foenum graecum [...]: François, Fenugrec, ou senegré / Linum: François, lin
0329 - Page 195 - Cicer: François, Cices. Chap. XCVII / Faba: François, Feue. Chap. XCVIII
Cicer [...]: François, cices / Faba [...]: François, feve
0331 - Page 197 - Faba Aegyptica: François, Feue d'Egypte. Chap. XCIX / Lens: François, Lentille. Chap. C
Faba aegyptica [...]: François, feve d'Egypte / Arum d'Egypte
0333 - Page 199 - Phasioli: François, Phasioles. Chap. CI / Eruum: François, Ers, ou Vesse noire. Chap. CII
Phasioli: François, phasioles / Eruum [...]: François, ers, ou vesse noire
0334 - Page 200 - Lupini satiui: François, Lupins. Chap. CII
0335 - Page 201 - Rapum: François, Raut, ou Naueau blanc de jardins. Chap. CIV
Rapum [...]: François, rave, ou naveau blanc des jardins / Responses
0336 - Page 202 - Napus: François, Nauet. Chap. CV / Raphanus: François, Reffort. Chap. CXI
Raue sauuage / Napus [...]: François, navet / Reffort
0337 - Page 203 - Siser: François, especes de pastenades. Chap. CVII
Siser [...]: François, especes de pastenades
0338 - Page 204 - Lapathum, Oxylapathum, id est, Lapathum acutum, siue, Rumax: François, Lampe. Chap. CVIII
Oxylapathum / Hippolapathum sauuage / Oxalis
0339 - Page 205 - Lapsana: François, Sanuës blanches. Chap. CIX / Blitum: François, Porte-rouge, ou Blette. Chap. CX / Malua: François, Mauue. Chap. CXI
Lapsana: François, sanues blanches / Blitum [...]: François, porte-rouge, ou blette / Grande Blette
0340 - Page 206 - Atriplex: François, Arroches, Bonnes Dames, Folettes, Femes. Chap. XCII
Arroches des iardins / Spinacia: François, Espinars / Atriplex Syluestris: Arroches sauuages / Atriplex Marina: François, Arroches de mer / Kali
0342 - Page 208 - Brassica: François, Choux. Chap. CXIII / Brassica Syluestris: François, Chou sauuage. Chap. CXIV / Brassica marina: François, Chou marin. Chap. CXV
Brassica crispa, choux vers / Brassica capitata, Choux cabus / Brassica marina: François, chou marin
0343 - Page 209 - Beta: François, Betes, Porrée. Chap. CXVI
0344 - Page 210 - Portulaca: François, Pourpier, Pourcelaine, ou Pourchaille. Chap. CXVII
Portulaca [...]: François, pourpier, porcelaine, ou pourchaille / Pourpier domestique
0345 - Page 211 - Asparagus: François, Asperge. Chap. CXVIII / Plantago: François, Plantain. Chap. CXIX
Asparagus [...]: François, asperge / Plantago maior / Plantago longa
0346 - Page 212 - Sium seu Laurer: François, Berle. Chap. CXX
0347 - Page 213 - Sisymbrium hortense: François, Baume, ou Mente Romaine, ou Mente aquatique, ou Thymbrée, ou Serpollet sauuage. Sisymbrium aquaticum: François, Cresson. Chap. CXXI
Sisymbrium hortense / Sisymbrium aquaticum / Autre espece de Cresson
0348 - Page 214 - Crithmum, siue Crithamum: François, Bassille, Creste marine, ou Fenoüil marin. Chap. CXXII / Coronopus: François, Corne de cerf. Chap. CXXIII
Crithmum, sive crithamum: François, Bassille, creste marine ou fenouil marin / Coronopus: François, corne de cerf
0349 - Page 215 - Soonchus: François, Latteron, Bresseron, ou Palais au lieure. Chap. CXXIV
Sonchus asperus, Latteron aspre / Sonchus planus, Latteron lissé
0350 - Page 216 - Seris, siue Intybus satiuus: François, Endiue / Cichorium: François, Cicorée. Chap. CXXV
Endiue des jardins / Cicorée des jardins / Endiue sauuage, ou cicorée
0351 - Page 217 - Cianus, flos frumenti, Blaptisecula: François, Aubiffoin, Blauelles, Bluet, ou Bleuet
Dent de lyon, Piss'en-lict / Zacinthe, ou cicorée verreuse / Cyanius maior, Grand Aubiffoin / Cyanus minor, petit aubiffoin
0352 - Page 218 - Chondrilla: François, Letron. Chap. CXXVI / Cucurbita: François, courge. Chap. CXXVII
Chondrilla prima / Chondrilla altera / Courge / Courge d'Inde
0353 - Page 219 - Cucumer satiuus: François, concombre / Topo: François, Pompon, ou Melon / Anguriae: François, Concombres. Chap. CXXXVIII
0355 - Page 221 - Lactuca: François, Laictuë. Chap. CXXXIX
Lactuca crispa, François, laistue crespée, ou cabusse / Lactuca florida, François, laictue en fleur
0356 - Page 222 - Lactuca syluestris: François, Laituë sauuage. Chap. CXXX / Gingidium, Cherephyllum, Cerofolium: François, Gingidium, Cerfueil. Chap. CXXXI
Lactuea sylvestris [...]: François, laitue sauvage
0358 - Page 224 - Caucalis: François, Persil sauuage. Chap. CXXXIII / Eruca: François, Roquette. Chap. CXXXIV
Pecten Veneris: François, Peigne de Venus / Caucalis: François, persil sauvage / Eruca satiua, Roquette des jardins / Eruca syluestris, Roquette gentille, ou sauugae
0359 - Page 225 - Ocimum: François, Basilic. Chap. CXXXV
Ocimum magnum, François, grand basilic / Ocimum paruum, François, petit basilic ou basilic gentil
0360 - Page 226 - Orobanche, ou Erui Angina: François, Orobanche. Chap. CXXXVI / Barbula Hirci: Barbe de Bouc. Chap. CXXXVII
Orobanche, ou erui angina: François, orobanche / Barbula hirci: François, barbe de bouc / Scorzonera Hispanica
0361 - Page 227 - Ornithogalum: François, Churles. Chap. CXXXVIII / Tubera: François, Truffes. Chap. CXXXIX
Ornithogalum: François, churles / Trasi / Tubera [...]: François, truffes, ou truffles
0362 - Page 228 - Smilax hortensis: François, Fasioles de couleur, ou pois à visage. Chap. CXL / Medica: François, Sainct-Foin: Grand treffle. Chap. CXLI
Smilax hortensis [...]: François, fasioles de couleur, ou pois à visage
0363 - Page 229 - Aphaca, siue Os Mundi: François, Vesse sauuage. Chap. CXLII / Porrum Capitatum: François, Porreaux testus. Chap. CXLIII
Aphaca / Vicia / Porrum capitatum [...]: François, porreaux testus
0364 - Page 230 - Ampeloprasum, siue porrum agreste: François, Vigne-porrette, ou Porrée du chien. Chap. CXLIV / Cepa: François, Ciboules, Oignon. Chap. CXLV
Ampeloprasum, sive porrum agreste: François, vigneporrette, ou porrée de chien / Cepa [...]: François, ciboule, oignons
0365 - Page 231 - Allium: François, Ail, & Aulx. Chap. CXLVI
Oignons Ascalonites / Oignons Sectiles / Allium: François, ail, & aulx
0366 - Page 232 - Scorodoprason: François, Ail-porreau. Chap. CXLVII / Sinapi: François, Moustarde, Seneué. Chap. CXLVIII
Scorodoprason: François, ail-porreau / Sinapi: François, moustarde, senevé
0367 - Page 233 - Nasturtium: François, Cresson Alenois, ou Cresson de iardin, ou Nasitor. Chap. CXLIX / Thlapsi, siue Capella, ou Scandulaceum, ou Nasturtium tectorum, ou Syluestre Nasturtium: François, Seneué sauuage. Chap. CL
Sinapi: François, moustarde, senevé / Nasturtium [...]: François, cresson alenois, ou cresson des jardins, ou nasitor
0368 - Page 234 - Arabis, siue Draba, aut Nasturtium Orientale, siue Babylonicum: François Draue. Chap. CLI
Thlaspi, sive capsella [...]: François, senevé sauvage / Bursa pastoris: François, Tabouret, ou Bourse au Pasteur, ou Malette des Pasteurs / Arabis, sive draba [...]: François, drave
0369 - Page 235 - Irio, siue Erysimum: aucuns, Rapistrum, ou Synapis syluestris/ François, Velar, ou Tortelle. Chap. CLII / Piper: François, Poyure / Cariophyllum: François, Giroffles. Chap. CLIII
Irio, sive erysimum [...]: François, velar, ou tortelle
0371 - Page 237 - Gingiber, siue Zingiber: François, Gingembre / Zeodaria: François, Zoaire, Zedoaire, ou Cretonart. Chap. CLIV
Oeillets, ou Girofflées / Armoiries, ou Oeillets sauuages
0372 - Page 238 - Hydropiper, siue Persicaria: François, Curage. Chap. CLV
0373 - Page 239 - Ptarmica, siue Sternutamentaria, aut Pyrethrum syluestre: François, Herbe à esternuer. Chap. CLVI / Radicula, siue Lanaria herba: François, Herbe aux foulons. Chap. CLVII
0374 - Page 240 - Cyclaminus, Rapum, Tuber ou Umbillicum terrae, ou Panis porcinus: François, Cyclamen, Pain porcin, ou pain de terre. Chap. CLVIII / Alter Cyclaminus. Chap. CLIX
Cyclamus, rapum, tuber [...]: François, cyclamen, pain porcin, ou pain de terre
0375 - Page 241 - Dracunculus maior, siue Serpentaria maior: François, Serpentine, ou Serpentaire. Chap. CLX / Dracunculus minor, ou Serpentaria minor: François petite Serpentine. Chap. CLXI
Dracunculus maior, sive serpentaria maior [...]: François, serpentine, ou serpentaire / Dracunculus minor, sive serpentaria minor [...]: François, petite serpentine
0376 - Page 242 - Ophioglosson, siue lingua serpentina: François, Herbe sans cousture, ou langue de serpent
0377 - Page 243 - Arum: François, Vit de chien. Chap. CLXII
Ophioglosson, sive lingua serpentina: François, herbe sans cousture, ou langue de serpent / Arum: François, vit de chien
0378 - Page 244 - Arisaron. Chap. CLXIII / Hastula Regia: François, Aphrodilles. Chap. CLXIV
Arisaron / Anthericon / Hastula regia [...]: François, aprodilles
0379 - Page 245 - Bulbus esculentus: François, Bulbe bon à manger. Chap. CLXV / Bulbus vomitorius: François, Bulbe vomitif. Chap. CLXVI / Scilla: François, Squille, Stipoulle, Charpentaire, & oignon marin. Chap. CLXII
Bulbus vomitorius [...]: François, bulbe vomitif / Scilla: François, squille, stipoulle, charpentaire et oignon marin
0380 - Page 246 - Pancratium, ou Scilla minor: François, Squille commune. Chap. CLXVIII / Capparis: François, Cappres. Chap. CLXIX
0381 - Page 247 - Lepidium Dioscoridis, Iberis, siue Gingidium: François, Chasse-rage, passe-rage, & Nasitor sauuage / Lepidium Pauli Aeginetae, & Plinij: François, Poyurée. Chap. CLXX
Lepidium Dioscoridis Lepidium Pauli, & Plinij
0382 - Page 248 - Ranunculus: François, Grenoillette, Bassins, Pie-pou. Chap. CLXXI
Premiere espece de Ranunculus / Seconde espece de Ranunculus / Tierce espece de Ranunculus / Quatriesme espece de Ranunculus / Cinquiesme espece de Ranunculus: autrement Pie-pou
0383 - Page 249 - Anemone: François, Passe-fleur. Chap. CLXXII
Premiere et seconde espece de Passe-fleur / Pulsatilla
0384 - Page 250 - Argemone. Chap. CLXXIII / Anagallis, siue Morsus gallinae: François, Morgeline, & Mouron. Chap. CLXXIIII
Morgeline masle. Morgeline femelle / Morsus Diaboli, siue Succisa
0385 - Page 251 - Hedera: François, Lierre. Chap. CLXXV
Hedera Helix: Lierre qui s'attache aux arbres / Hedera arborea: Lierre gros comme un arbre
0386 - Page 252 - Chelidonium maius: François, Chelidoine, Esclaire, ou Felongne. Chap. CLXXVI
Lierre terrestre / Chelidonium maius: François, chelidoine, esclaire, felongne
0387 - Page 253 - Chelidonium minus: François, petite Esclaire, ou Coüillons de prestre. Chap. CLXXVII / Othonna. Chap. CLXXVIII
Aquilina, siue Aquilegia: François, Ancholie / Chelidonium minus: François, petite esclaire, ou couillon de prestre
0388 - Page 254 - Auricula muris: François, oreille de rat, ou Mouron. Chap. CLXXIX / Glastum, siue Isatis satiua: François, Guede, ou Pastel / Glastum syluestre, ou Isatis agrestis: François, Guede, ou Pastel sauuage. Chap. CLXXX
Grand giroffle d'Inde / Branche de caryophillon chargée de giroffles / Petit giroffle d'Inde / Auricula muris [...]: François, oreille de rat, ou mouron / Guede, ou Pastel / Pastel sauuage
0389 - Page 255 - Telephium. Chap. CLXXXI
Fabaria, Illecebra, Crassula minor, siue Faba crassa: François, Reprise, Ioubarbe des vignes, Feue espaisse, ou Cicotrin
0390 - Page 256 - Les Commentaires de M. Pierre André Matthiolus Medecin Senois, Sur le troisiesme liure de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere Medecinale. Preface. Agaricum: François, Agaric. Chap. I
0391 - Page 257 - Rhaponticum: François, Rhapontique. Chap. II
0394 - Page 260 - Gentiana: François, Gentienne. Chap. III
0395 - Page 261 - Aristolochia: François, Foterle, Rattelou, ou Sarrasine. Chap. IV
Cruciata, siue Gentiana minor / Aristolochia rotunda, Sarrasine ronde / Aristolochia longa, Sarrasine longue
0397 - Page 263 - Dulcis radix, siue Liquiritia: François, Reglisse, Rigolisse, ou Reygalisse. Chap. V
0398 - Page 264 - Centaurium magnum: François, Reupontic. Chap. VI
0399 - Page 265 - Centaurium minus, Fel terrae, siue Febrifuga: François, Centaurée, Fiel de terre, ou Repeyret. Chap. VII / Chameleon albus, ou Carduus Suaris, & varius, ou Cardopacium: François, Chameleon blanc, ou Carline. Chap. VIII
Centaurium minus, fel terrae, sive febrifuga [...]: François, centaurée, fiel de terre, ou repeyret
0400 - Page 266 - Chameleon niger, siue Carduus niger, aut Vernilagium: François, Chardonnette. Chap. IX
Chameleon albus, ou carduus suarius, & varius, ou cardopacium: François, chameleon blanc, ou carline / Chameleon niger, sive carduus niger, aut vernilagium: François, chardonnette
0401 - Page 267 - Crocodilium. Chap. X / Dipsacus, Labrum Veneris, Carduus Veneris, Virga pastoris, ou Cardo Fullonum: François, Chardon à carder, Chardon à Foullon, ou Verge à berger. Chap. XI
Dipsacus, labrum veneris, carduus veneris, virga pastoris, ou cardo fullonum: François, chardon à carder, chardon à foullon, ou verge à berger
0402 - Page 268 - Spina alba: François Espine blanche, ou Artichaut sauuage. Chap. XII
Virga pastoris minor: François, la petite verge à berger / Espine blanche, ou artichaut sauvage
0403 - Page 269 - Spica Arabica. Chap. XIII / Carduus, Cinara, Strobilus, Artocum, siue Articocalus: François, Cardon & Artichaut. Chap. XIV
0404 - Page 270 - Poterium. Chap. XV / Acanthium. Chap. XVI
0405 - Page 271 - Acanthus, Acantha, Paederota, Marmoraria, siue Branca ursina: François, Branque ursine. Chap. XVII / Anonis, Ononis, Remora Aratri, Acutella, siue Resta Bouis: François, Arreste-boeuf, Bugranos, ou Bugrundes. Chap. XVIII
Acanthus sylvestris: branque ursine sauvage / Anonis, Ononis, Remora aratri, acutella, sive resta bovis: François, arreste-boeuf, bugranos, ou bugrundes
0406 - Page 272 - Leucacantha, Alba spina: François, Chardon nostre Dame. Chap. XIX
Leucacantha, alba spina: François, chardon nostre Dame
0407 - Page 273 - Tragacantha: François, Draganthi. Chap. XX / Eryngium: François, Panicaut, ou Chardon à cent testes. Chap. XXI
Tragacantha: François, daganthi / Erygium [...]: François, panicaut, ou chardon à cent testes
0408 - Page 274 - Aloë: François, Aloës, Parroquet, ou Ioubarbe de mer. Chap. XXII
Eryngium marinum - Panicaut marin / Aloë: François, aloës, parroquet ou ioubarbe de mer
0409 - Page 275 - Absinthium, ou Apinthium: François, Aluyne, Absinthe, ou Fort. Chap. XXIII
Absinthium, ou apinthium: François, Aluyne, absinthe, ou fort
0410 - Page 276 - Absinthium marinum, ou Absinthium Seriphium: François, petit absinthe, ou petite aluyne. Chap. XXIV
Absinthium Seriphium / Absinthium Ponticum
0411 - Page 277 - Abrotonum mas: François, Auron, Auronne, ou Brotonne / Abrotonum foemina: François, Cyprès, ou Garderobbe. Chap. XXV
Auronne, ou Brotonne / Cyprès, ou Graderobbe
0412 - Page 278 - Hyssopum, siue Hyssopus: François, Hissope. Chap. XXVI
Veronica / Hyssopum, sive hyssopus: François, hissope
0413 - Page 279 - Stoechas: François, Stecados. Chap. XXVII
Gratiola, siue Gratia Dei / Stoechas [...]: François, stecados
0414 - Page 280 - Origanum: François, Origan, ou Marjolaine bastarde. Chap. XXVIII / Tragoriganum. Chap. XXIX
Origan Heracleotique / Origan Onitis / Origan commun / Tragoriganum
0415 - Page 281 - Pulegium: François, Pulege, Pillolet, ou Pouliot. Chap. XXX
Pulegium [...]: François, pulege, pillolet, ou pouliot
0416 - Page 282 - Dictamnum: François, Pouliot de montagne, ou sauuage, ou Dictam. Chap. XXXI / Pseudodictamnum, siue falsum, aut supposititium Dictamnum: François, Dictam bastard. Chap. XXXII / Dictamum alterum. Chap. XXXIII
0417 - Page 283 - Saluia: François, Sauge ou Serue. Chap. XXXIV
Saluia maior, grande sauge / Saluia minor, petite sauge
0418 - Page 284 - Mentha: François, Mente. Chap. XXXV
0419 - Page 285 - Saluia Romana, Mentha Graeca, Herba diuae Maria: François, Mente nostre Dame. Chap. XXXV / Calamintha: François, Calament, ou Pouliot sauuage. Chap. XXXVI
Salvia romana, mentha graeca, herba diva Maria, sive lassulata: François, menthe nostre dame / Calamintha, François, calament / Calamintha montana, Fnraçois, calament de montaigne / Calamintha aquatica, François, calament des marais
0420 - Page 286 - Thymnum, ou Thymnus, ou Serpyllum Romanum: François, Thym primme Marjolaine, ou Marjolaine d'Angleterre. Chap. XXXVII
0421 - Page 287 - Satureia, Tymbra, siue Cunila: François, Sarriette, & Sauorée. Chap. XXXVIII
Sarriette de Dioscoride / Autre sarriette
0422 - Page 288 - Serpyllum: François, Serpollet. Chap. XXXIX / Sampuchum, Amaracus, siue Maiorana: François, petite Marjolaine. Chap. XL
Serpollet / Marjolaine / Marjolaine gentile
0423 - Page 289 - Melilot, ou Sertula campana, ou Corona Regia: François, Melilot. Chap. XLI / Marum. Chap. XLII
Melilot, ou sertula campana, ou corona regia: François, melilot / Marum
0424 - Page 290 - Acinus. Chap. XLIII / Baccharis, Gantelée, Gans nostre Dame. Chap. XLIV
Acinus / Baccharis, Gantelé, gans nostre Dame
0426 - Page 292 - Ruta: François, Ruë. Chap. XLV
0427 - Page 293 - Ruta syluestris: François, Ruë sauuage. Chap. XLVI
0429 - Page 295 - Panaces Hreracleum. Chap. XLVIII / Panaces Asclepium. Chap. XLIX / Panaces Chironium. Chap. L
Panaces Heracleum [...], opopanax / Panaces Asclepium / Flos solis
0430 - Page 296 - Ligusticum, siue Libysticum. Chap. LI / Pastinaca: François, Pannais, Pastenailles, Pastenades / Carotae: François, carottes, & Pastenades. Chap. LII
Ligusticum, sive libysticum / Pastinaca satiua: François, panais des jardins / Pastinaca syluestris: François, panais sauvage
0431 - Page 297 - Seseli: François, Ser montain. Seseli Aethiopicum: François, Seseli d'Ethiopie. Chap. LIII
Carotae: François, carottes, & pastenades / Seseli: François, ser montain
0432 - Page 298 - Creticum Seseli: François, Seseli de Candie. Chap. LIV / Sison. Chap. LV / Anisum: François, Anis. Chap. LVI / Carum: François, Carui. Chap. LVII
Seseli Aethiopicum: François, seseli d'Ethiopie / Seseli Peloponense: François, seseli de la Morée / Anisum: François, anis
0433 - Page 299 - Anethum: François, Aneth. Chap. LVIII / Cuminum satiuum: François, Cumin. Chap. LIX / Cuminum syluestre, Cumin sauuage. Chap. LX
Carum [...]: François, carui / Anethum: François, aneth / Cuminum sativum [...]: François, cumin / Cumin sauuage
0434 - Page 300 - Ammi: Apothicaires, Ammeos. Chap. LXI
0435 - Page 301 - Coriandrum: François, Coriandre. Chap. LXII
0436 - Page 302 - Hieracium: François, Herbe d'esperuier, ou Cicorée jaune. Chap. LXIII
0437 - Page 303 - Alipium hortense: François, Persil. Chap. LXIV / Hipposelinum, ou Leuisticum, ou Olusarum: François, Ache, ou bien Ache large
Alipium hortense [...]: François, persil / Persil de Marais / Petroselinum Macedonium / Hiposelinum, ou levisticum, ou olusarum: François, ache, ou bien ache large, levesche, ou livesche
0439 - Page 305 - Smyrnium, siue Olusatrum: François, Maceron. Chap. LXV
Smyrnium, sive olusatrum: François, maceron
0440 - Page 306 - Elaphoboscum, siue Cerui ocellum: Aucuns l'appellent Gratia Dei. Chap. LXVI / Foeniculum: François, Fenoüil. Chap. LXVII
Imperatoria, Astrentia, Ostrutium: François, Otruche Imperatoire, ou Benjoin François / Elaphoboscum, sive cervi ocellum / Foeniculum [...]: François, fenoüil
0441 - Page 307 - Foeniculum erratiucm: François, fenoüil sauuage. Chap. XLVIII / Daucum, siue Daucus Gallica Plinio: François, Carotte sauuage. Chap. LXIX
0444 - Page 310 - Pyrethrum, siue Saliuaris herba: François, Pyrethre. Chap. LXXI / Rosmarinum: François, Rosmarin. Chap. LXXII
Vray Pyrethre / Rosmarinum [...]: François, rosmarin
0445 - Page 311 - Rosmarinum coronarium: François, Rosmarin des jardins. Chap. LXXIII / Sphondylium, ou Spondylium: Aucuns François l'appellent Panais sauuage. Chap. LXXIV
Rosmarinum coronarium [...]: François, rosmarin des jardins / Sphondylium ou spondylium
0446 - Page 312 - Ferula: François, Ferule. Chap. LXXV / Peucedanum, ou Foeniculum Porcinum, ou Pistanellum: François, Peucedane, ou Queüe de porceau. Chap. LXXVI
Ferula [...]: François, ferule / Peucedanum, ou foeniculum porcinum, ou pistanellum [...]: François, peucedane, ou queüe de pourceau
0447 - Page 313 - Gith, Nigella, Papauer nigrum, siue Melanthium: François, Nielle, Poiurette, ou Barbuë. Chap. LXXVII
Melanthium satiuum / Melanhium syluestre
0448 - Page 314 - Laserpitium: Apothicaires, Assa foetida. Chap. LXXVIII
Pseudomelanthium: François, Nielle bastarde
0450 - Page 316 - Sagapenum: Apothicaires, Serapinum. Chap. LXXIX
0451 - Page 317 - Euphorbium: François, Euphorbe. Chap. LXXX
0452 - Page 318 - Galbanum. Chap. LXXXI / Ammoniacum: François, Armoniac. Chap. LXXXII / Sarcocolla. Chap. LXXXIII
0453 - Page 319 - Glaucium: Apothicaires, Memithé. Chap. LXXXIV / Glutinum, siue Gluten: François, Colle forte, ou colle de cerf. Chap. LXXXV / Piscium Glutinum: François, Colle de poisson. Chap. LXXXVI / Viscum: François, Guy. Chap. LXXXVII
0454 - Page 320 - Asparine, Aspergula, siue Asperula: François, Glatteron. Chap. LXXXVIII
0455 - Page 321 - Alyssum. Chap. LXXXIX / Asclepias. Chap. XC
Apparine, aspergula, sive asperula [...]: François, glatteron, ou gratteron / Alyssum
0456 - Page 322 - Atractylis, siue fusus agrestis. Chap. XCI
0457 - Page 323 - Polycnemon. Chap. XCII / Clinopodium. Chap. XCIII
Cardus benedictus, siue altera species Cnici syluestris: François, chardon beny / Clinopodium
0458 - Page 324 - Leontopetalon: Patte de lyon. Chap. XCIV / Teucrium, siue Teucris. Chap. XCV / Crissago, siue Trixago: François, Germandrée. Chap. XCVI
Leontopetalon: François, patte de lyon / Teucrium, sive teucris / Germandrée
0459 - Page 325 - Leucas. Chap. XCVII / Lychnis. Chap. CXVIII
0460 - Page 326 - Lilium: François, Lys. Chap. XCIX
0461 - Page 327 - Ballote, Marrubiastrum, siue Marrubium nigrum: François, Marrube noir. Chap. C / Apiastrum, Citrago, siue Melissa: François, Melisse. Chap. CI
Martagon / Ballote, marrubiastrum, sive marrubium nigrum [...]: marrube noir / Melisse / Melisse Constantinopolitaine
0462 - Page 328 - Marrubium: François, Marrube ou Marrubin. Chap. CII
Marrubium [...]: François, marrube, ou marrubin
0463 - Page 329 - Stachys. Chap. CIII / Phyllitis, siue Lingua ceruina: François, Langue de cerf. Chap. CIV / Palangium. Chap. CV
Stachys / Stachys bastarde / Phyllitis, sive lingua cervina: François, langue de cerf
0464 - Page 330 - Trifolium: François, Trefle, ou Triolet. Chap. CVI
Palangium / Trifolium Asphaltite / Trifolium pratense / Trifolium acetosum, Oxys, Panis cucul, siue Alleluya: François, Pain de cocu
0466 - Page 332 - Scordium, siue Trissago palustris: François, Chamara. Chap. CVIII
Sorgium, sive trissago palustris: François, chamara
0467 - Page 333 - Tussilago: François, Pas d'asne, ou de cheual. Chap. CIX
Alliaris, siue Alliaria, aut Pes asini: François, alliaire / Tussilago: François, pas d'ane, ou de cheval, ou taconnet
0468 - Page 334 - Artemisia: François, Armoyse, ou herbe de sainct Jean. Chap. CX / Artemisia tenuifolia: François, Armoyse à petites fueilles. Chap. CXI
Farfugium / Artemisia: François, armoyse, ou herbe de Sainct-Jean
0470 - Page 326 - Ambrosia. Chap. CXII / Botrys: François, Herbe à piment, ou Millegraine. Chap. CXIII / Geranium, siue Rostrum Ciconiae: François, Bec de gruë. Chap. CXIV
Ambrosia / Botrys: François, herbe à piment, ou piment, ou millegraine
0472 - Page 338 - Gnafalium. Chap. CXV / Xylon, siue Gossipium: François, L'herbe du cotton / Typha: François, Masse. Chap. CXVI
Gnaphalium / Xylon, sive gossipium: François, l"herbe du coton / Typha: François, masse, ou mache
0473 - Page 339 - Circea. Chap. CXVII / Oenanthé. Chap. CXVIII
0474 - Page 340 - Conyza, siue Pulicaria: François, Herbe aux puces. Chap. CXIX / Hemerocallis, ou Lilium syluestre: François, Lis jaune. Chap. CXX
Conyza maior / Conyza minor / Conyza media / Hemerocallis, ou lilium sylvestre: François, lis jaune
0475 - Page 341 - Viola alba: François, Violiers rouges; blancs, & iaunes. Chap. CXXI
Lilium conuallium: François, Muguet / Viola alba [...]: François, violiers rouges
0476 - Page 342 - Crataeogonum. Chap. CXXII / Phyllon, siue Folium. Chap. CXXIII / Testiculus, siue Testiculus canis: François, Coüillon de chien. Chap. CXXIV
Phyllon, sive folium / Testiculus, ou testiculus canis [...]: François, coüillon de chien
0477 - Page 343 - Testiculus alter. Chap. CXXV / Sathyrium: François, Satyrion. Chap. CXXVI / Satyrium Erythronium, siue rubrum. Chap. CXXVII
Testiculus / Sathyrium: François, satyrion / Satyrium erythronium, sive rubrum / Palma Christi
0478 - Page 344 - Germinalis, Horminum. Chap. LXXVIII
Horminum des iardins / Horminum sauuage / Sclarea
0479 - Page 345 - Hedysarum, ou Securidaca. Chap. CXXIX / Onosmna. Chap. CXXX / Nymphaea: François, Lys d'estang, Blanc d'eau, & Iannet d'eau. Chap. CXXXI
0480 - Page 346 - Nymphaea altera. Chap. CXXXII / Androsaces. Chap. CXXXIII
0481 - Page 347 - Asplenum, siue Scolopendrium: François, Cetrach. Chap. CXXXIV / Hemionitis, siue Splenium. Chap. CXXXV
Androsaces / Asplenum, sive scolopendrium: François, cetrach
0482 - Page 348 - Anthyllis. Chap. CXXXVI
Hemionitis, sivé splenium / Sferra cauallo / Lunaria minor
0483 - Page 349 - Anthemis, siue Chamaemelum, aut Camomilla: François, Camomille. Chap. CXXXVII
0484 - Page 350 - Parthenium, siue Matricaria: François, Matricaire, & Maronne. Chap. CXXXVIII / Buphthalmum, siue Oculus bouis: François, Oeil de boeuf. Chap. CXXXIX
Parthenum, sive matricaria: François, matricaire, ou maronne / Tanacetum, siue Athanasia: François, Tannée, & Tanaisie / Buphthalmum, sive oculus bovis: François, oeil de boeuf
0485 - Page 351 - Paeonia: François, Piuoine, ou Peuone. Chap. CXL
Bellis, siue Belluis: François, Marguerites, ou Pasquettes / Pyuoine masle et femelle
0486 - Page 352 - Lithospermum, ou Milinum Solis: François, Gremil, & l'Herbe aux pelles. Chap. CXLI
0487 - Page 353 - Phalaris. Chap. CXLII / Rubia, ou Rubea tinctorum: François, Garance. Chap. CXLIII / Lonchitis. Chap. CXLIV
Phalaris / Garance priuée / Garance sauuage
0488 - Page 354 - Lonchitis altera. Chap. CXLV / Althaea, Ibiscus, ou Ebiscus: François, Guymauues. Chap. CXLVI
Lonchitis aspre / Lonchitis bastarde / Guymauue / Abutilon d'Auic
0489 - Page 355 - Alcea, ou Bismalua: François, Bimauue. Chap. CXLVII / Cannabis: François, Chanure, ou Chenéue. Chap. CXLVIII
Alcea, ou bismalua: François, bimauue / Cannabis: François, chanure, ou cheneue
0490 - Page 356 - Anagyris: François, Bois puant. Chap. CXLIX / Cepaea. Chap. CL
0491 - Page 357 - Alisma. Chap. CLI / Onobrychis. Chap. CLII / Hyparicum: François, Mille-pertuis, & Trucheran. Chap. CLIII
Cepea / Alisma / Hyparicum: François, mille-pertuis, & trucheran
0492 - Page 358 - Ascyrum. Chap. CLIV / Androsaemon. Chap. CLV / Coris. Chap. CLVI
0493 - Page 359 - Aiuga, Abiga, siue Ibiga: François, Iue muscate, ou Chamepiteos. Chap. CLVII
0495 - Page 361 - Les Commentaires de M. Pierre André Matthiolus Medecin Senois, Sur le quatriesme liure de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere Medecinale. Preface. Betonica, siue Vetenica: François, Betoyne. Chap. I
0497 - Page 363 - Lysimachia, siue Salicaria. Chap. III
Bistorta / Tormentilla, siue Heptaphyllon: François, Tormentille / Lysimachia premiere et seconde
0498 - Page 364 - Sanguinaria, Sanguinalis, Proserpinaca, Seminalis, Corrigiola, Centumodica, ou Centinodia: François, Corrigiole, ou Renoüee. Chap. IV
0499 - Page 365 - Polygonatum, ou Sigillum Salomonis: François, Genoillet, ou Genouilliere, ou Signet de Salomon. Chap. V / Clematis, ou Vinca peruinca: François, Peruenche. Chap. VI / Clematis altera: François, Liseron. Chap. VII
0500 - Page 366 - Polemonia, siue Polemonium. Chap. VIII
0501 - Page 367 - Symphytum petreum, Symphytum alterum, Solidaego, siue Consolida maior: François, Consyre, Consoulde, ou Oreille d'asne. Chap. IX
Symphytum petreum. Symphytum alterum / Consolida, siue Solidago minor - petite Consyre. Consolida media - Bugle ou moyenne Consyre
0502 - Page 368 - Holastrium, siue Holestium. Chap. X
Dentaria minor. Dentaria maior / Sanicula / Holastium
Pilosella: François, Piloselle, ou oreille de rat / Grande et petite Scabieuse
0504 - Page 370 - Clymenum. Chap. XII / Periclymenum, Sylvae mater, Volucrum maius, Matrisylua, Lylium inter spinas: François, Cheurefueil. Chap. XIII
Clymenum / Periclymenum [...]: François, cheure fueille
0505 - Page 371 - Tribulus terrestris: François, Saligots, Escharbots, Chastaigne d'eau, ou Truffles d'eau. Chap. XIV / Saxifraga: François, Percepierre. Chap. XV
Tribulus terrestris. Tribulus aquaticus / Saxifraga de Dioscoride. Autre Saxifraga
0506 - Page 372 - Limonium, ou Beta syluestris, ou Tintinabulum terra: François, Limoine. Chap. XVI
0507 - Page 373 - Lagopus, siue Pes Leporinus: François, Pied de Lieure. Chap. XVII / Caryophyllata, Herba benedicta, siue Sana munda: François, Benoiste, Galliot, ou Ressize
Behen rouge / Pyrola / Lagopus, sive pes leporinus: François, pied de lieure / Caryophyllata / Caryophyllata de montagne
0508 - Page 374 - Medium, ou Viola marina. Chap. XVIII / Epimedium. Chap. XIX
0509 - Page 375 - Gladiolus: François, Glais. Chap. XX / Sparganion. Chap. XXI / Xyris, ou Spatula foetida: François, Glayeul puant, ou sauuage. Chap. XXII
Gladiolus [...]: François, glais, ou glayeul / Sparganion / Xyris, ou spatula foetida: François, glayeul puant, ou sauvage
0510 - Page 376 - Anchusa: François, Orchanette. Chap. XXIII
0511 - Page 377 - Lycopis. Chap. XXIV / Echium: François, Langue de bouc, ou Buglosse sauuage. Chap. XXV / Ocimastrum: François, Basilic sauuage. Chap. XXVI
Echium: François, langue de bouc, ou buglosse sauvage
0512 - Page 378 - Erinus, siue Ocimum aquaticum: François, Basilic d'eau. Chap. XXVII / Gramen: François, Dent de chien. Chap. XXVIII
Ocimastrum [...]: François, basilic sauvage / Erinus, sive ocimum aquaticum: François, basilic d'eau / Gramen / Gramen mannae, ou sanguinella / Gramen Parnassi
0513 - Page 379 - Sideritis. Chap. XXIX / Sideritis altera: seconde espece de Sideritis. Chap. XXX
0514 - Page 380 - Sideritis tertia: tierce espece de Sideritis. Chap. XXXI / Achillea Sideritis. Chap. XXXII
Sideritis / Virga aurea / Achillea sideritis
0515 - Page 381 - Rubus, siue Sentis: François, Ronce. Chap. XXXIII / Rubus Idaeus: François, Ronce du mont Ida. Chap. XXXIV
Rubus, sive sentis [...]: François, ronce / Rubus idaeus [...]: François, ronce du mont Ida, framboises, ou ampes
0516 - Page 382 - Helxine cissampelos, Conuoluulus minor: François, Campanette, Clochette, Vitriole, Liset petit. Chap. XXXV / Elatine. Chap. XXXVI / Eupatorium, Hepatorium, siue Agrimonia: François, Eupatoire, ou Agrimoine. Chap. XXXVII
0517 - Page 383 - Quinquefelium: François, Quintefueille. Chap. XXXVIII
Eupatorium d'Auicenne / Potentilla, ou Tanaise, ou Agrimoine sauuage
Quinquefolium [...]: François, quintefeuille / Diapensia, siue Sanicula: François, Saniclet / Fragaria, son fruict Fraga: François, Fraisier, & son fruict, Fraises
0519 - Page 385 - Phoenix, Lolium Murinum, ou Hordeum Murinum: François, Yuraye sauuage. Chap. XXXIX / Idaea radix: François, Racine du Mont Ida. Chap. XL / Rhodia radix: François, Racine sentant les roses. Chap. XLI
Euphragia: François, Eufrage / Phoenix [...]: François, yuraye sauvage / Rhodia radix [...]: François, racine sentant les roses
0520 - Page 386 - Equisetum, siue Cauda equina: François, Queuë de cheual, Prelle, ou Cheualine. Chap. LXII / Coccum infectiorum, Granum infectiorum, siue Coccus Baphica: François, Graine d'escarlatte, ou Vermillon. Chap. XLIII
Coccum infectiorum [...]: François, graine d'escarlatte, ou vermillon
0522 - Page 388 - Tragon, siue Scorpio. Chap. XLVI / Iunchus: François, Ionc. Chap. LXVII
Pimpinella Saxifraga, siue Saxifraga hircina: François, Grosse Pinpinelle / Tragon / Ionc
0523 - Page 389 - Lichen, siue Hepatica: François, Hepatique, ou Porcoreau. Chap. XLVIII / Paronychia, siue Ruta parietum: François, Perce-pierre. Chap. XLIX
0524 - Page 390 - Chrysocomé. Chap. L / Chrysogonum. Chap. LI / Stoechas citrina. Chap. LII
Paronychia / Helichryson / Helichryson d'Italie / Stoechas citrina
0525 - Page 391 - Chrisanthemum. Chap. LIIII
Amaranthum purpurium: François, passe-velours / Chrisanthemum
0527 - Page 393 - Verbenaca recta; Columbina, siue Columbaris: François, Veruaine masle. Chap. LV / Sacra herba, Verbenaca supina, siue Herba sagminalis: François, Veruaine femelle. Chap. LVI
Sacra herba, verbenaca supina, sive herba sagminalis [...]: François, vervaine femelle
0528 - Page 394 - Astragalus: François, Cices de montagnes. Chap. LVII / Hyacinthus: François, Iacynthe, ou Vaciet. Chap. LVIII / Papauer erratiucm, siue Papauer Rhoeas: François, Pauot sauuage, Confanons, Ponceau, ou Coquelicot. Chap. LIX / Opium, siue Meconium: François, Opium. Chap. LX
0530 - Page 396 - Papauer corniculatum, ou cornutum: François, Pauot cornu. Chap. LXI
Papaver corniculatum, ou cornutum [...]: François, pavot cornu
0531 - Page 397 - Papauer spumeum, ou Heracleum. Chap. LXII / Hypecoum. Chap. LXIII / Hyoscyamus, Apollinaris herba, Altercum, siue Faba Suilla: François, Iusquiame, ou Hanebane. Chap. LXIV
0532 - Page 398 - Psyllium, ou Herba pulicaris: François, Herba à puces. Chap. LXV
0533 - Page 399 - Solanum hortense, siue Morella: François, Morelle. Chap. LXVI
0534 - Page 400 - Solanum Halicacabum, Vesicaria, Halicacabus, siue Alkakengi: François, Beguenaudes. Chap. LXVII / Solanum somniferum, siue Solanum soporiferum: François, Solatrum dormitif. Chap. LXVIII / Solanum furiosum, siue Solanum maniacum. Chap. LXIX
0536 - Page 402 - Dorycnium. Chap. LXX / Mandragoras: François, Mandragore, & Mandegloire. Chap. LXXI
0538 - Page 404 - Aconitum interficiens pardos & pantheras: François, Aconit, la Tore, ou Estrangle-leopard. Chap. LXXII / Aconitum alterum, siue Aconitum Cynoctonum, & Lycoctonum: François, Pattelouuine, ou Estrangle-loup. Cap. LXXIII
Mala insana: François, Pommes d'amours / Aconitum pardalianches de Dioscoride / Aconitum pardalianches de Pline / Aconitum pardalianches de Theophraste / Petit aconitum pardalianches faussement pris pour Doronic / Pseudoaconitum pardalianches
0543 - Page 409 - Cicuta: François, Ciguë, Cocuë, ou Seguë. Chap. LXXIV / Taxus: François, Yf. Chap. LXXV
Cicuta [...]: François, ciguë, cocuë, ou seguë / Taxus [...]: François, yf
0544 - Page 410 - Apocynum, Cynocrambe, siue Brassica canina. Chap. LXXVI / Nerium, Rhododendrum, siue Rhododaphné: François, Rosage, Rosaigne, ou Oleandre. Chap. LXXVII
Apocynum non rampant / Apocynum rampant / Oleander
0545 - Page 411 - Fungi: François, Potirons, Champignons, ou Moucerons. Chap. LXXVIII
Fungi [...]: François, potiron, champignons, & moucerons
0546 - Page 412 - Colchicum, siue Bulbus agrestis: François, Mort au chien, ou chienne. Chap. LXXIX / Ephemerum. Chap. LXXX
Colchicum / Colchicum Oriental / Ephemerum
0547 - Page 413 - Helxine: François, Parietaire, ou Vitriol. Chap. LXXXI
0548 - Page 414 - Alsine: François, Mouron. Chap. LXXXII / Lens palustris, siue Lenticularia: François, Lentille de marais. Chap. LXXXIII
Helxine [...]: François, peritoire, parietaire, ou vitriol / Alsine: François, mouron / Lens palustris, sive lenticularia [...]: François, lentille de marais
0549 - Page 415 - Sedum maius, siue Semperuiuum maius: François, Grande Iombarbe, ou Ioubarbe ou Ouye. Chap. LXXXIV / Sedum, siue semperuiuum minus, aut Vermicularis: François, Petite ioubarbe, ou Coüille au loup. Chap. LXXXV / Sedi genus tertium, siue Illecebra: François, Tierce espece de petite Ioubarbe. Chap. LXXXVI
Lentille de marais / Iombarbe / Sedum [...]: François, petite ioubarbe, ou coüille au loup / Sedi genus tertium, sive illecebra [...: François, tierce espece de petite ioubarbe
0550 - Page 416 - Umbilicus Veneris, siue Acetabulum: François, Escudes. Chap. LXXXVII / Umbilicus Veneris alter, siue Cymbalium. Chap. LXXXVIII
0551 - Page 417 - Urtica: François, Ortie. Chap. LXXXIX / Galiopsis, Urtica labeo, Urtica foetida, ou Urtica mortua: François, Ortie puante. Chap. XC
Ortie / Cardiaca, siue Agria palma: François, Gripaume, ou Agripaume / Galiopsis, sive urtica labeo [...]: François, ortie puante
0552 - Page 418 - Galion: François, Petit Muguet. Chap. XCI / Senecio: François, Senesson. Chap. XCII
Scrofularia maior, Mille-morbia, Ficaria, Ferraria, siue Castrangula / Galion: François, petit muguet / Senesson
0553 - Page 419 - Thalictrum, siue Thalietrum: François, Argentine. Chap. XCIII / Muscus Marinus: François, Coralline. Chap. XCIV / Phucus marinus, siue Alga. Chap. XCV
0554 - Page 420 - Potamogetum, Potamogeitum, siue Fontalis. Chap. XCVI / Stratiotes aquatic. Chap. XCVII / Stratiotes Mille-folium: François, Mille-fueille, Cumin, ou Anet sauuage. Chap. XCVIII
Potamogetum, sive fontalis / Grande et petite sagitta / Stratiotes d'eau
Millefolium maius et minus / Verbascum: François, Boüillon blanc femelle, Boüillon blanc masle, Boüillon noir / Verbascum syluestre / Verbascum Lychnitis siue Thryalis
0556 - Page 422 - Primula veris, Verbasculum, Herba Paralysis, Arthretica, siue Arthritica, aut Brachae Cuculi: François, Brayes de Cocu. Chap. XCIX
0557 - Page 423 - Aethiopis. Chap. C / Arction. Chap. CI / Personata, siue Personatia: François, Gletteron, ou Glouteron. Chap. CII
Blattaria / Aethiopis / Personata, ou Lappa maior
0558 - Page 424 - Petasites. Chap. CIII / Epipactis, siue Elleborine. Chap. CIV / Fumaria, siue Fumus terrae. François, Fume-terre, ou Pied de geline. Chap. CV
0559 - Page 425 - Lotus urbana, siue domestica: François, Triolet aromatique. Chap. CVI / Lotus syluestris: François, Lotus sauuage. Chap. CVII
Fumaria / Corydalis de Galien / Lotus urbana, sive domestica: François, triolet aromatique
Lotus sylvestris: François, lotus sauvage / Cytisus
0561 - Page 427 - Lotus Aegyptia. Chap. CIX
0562 - Page 428 - Mille-folium aquaticum. Chap. CX / Myrrhis, ou Myrrha, siue Cicutaria: François, Cicutaire. Chap. CXI
0563 - Page 429 - Myagrum: François, Camamine, ou Cameline. Chap. CXII / Onagra, ou Oenagra. Chap. CXIII / Cirsium. Chap. CXIV / Aster Atticus, Bubonium, siue Inguinalis: François, Petite Espargoutte, ou Petit Muguet. Chap. CXV
Aster Atticus, ou Amellus / Stellaria, Pes Leonis, Alchimilla, siue Pata Leonis: François, Pied de Lyon
0565 - Page 431 - Isopyrum. Chap. CXVI / Viola purpurea: François, Violettes de Mars. Chap. CXXVII
0566 - Page 432 - Cacalia, siue Leontica. Chap. CXVIII / Bunium, ou Napus syluestris: François, Naueau sauuage. Chap. CXIX / Pseudobunium, siue Bunium falsum. Chap. CXX / Chamaecissus. Chap. CXXI
0567 - Page 433 - Chamaeleuce, siue Chamaepeuce. Chap. CXXII / Buglossum verum, Borrago, siue Lingua bouis: François, Borrache. Chap. CXXIII
0568 - Page 434 - Cynoglossum verum, siue Lingua canina. Chap. CXXIV / Phyteuma. Chap. CXXV
0569 - Page 435 - Leontopodium. Chap. CXXVI / Hippoglossum, siue Lingua equina: François, Bislingua, & Bonifacia. Chap. CXXII / Antirrhinon: François, Oeil de chat, ou Mouron viollet. Chap. CXXVIII
Leontopodium vray et bastard / Hippoglossum, sive lingua equina / Antirrhinon
0570 - Page 436 - Catanancé. Chap. CXXIX / Tripolion. Chap. CXXX
0571 - Page 437 - Adianton, siue Capillus Veneris, aut Polytrichon: François, Capilli Veneris, ou Salua via. Chap. CXXXI / Trichomanes, Polytrichum, ou Callitrichum: François, Polytrichum. Chap. CXXXII
0572 - Page 438 - Xanthium, Lappa minor, siue Lappa inuersa: François, Petit Glouteron, Petite Bardane, ou Grappelles. Chap. CXXXIII / Aegilops, siue Festuca. Chap. CXXXIV
Xanthium, lappa minor, sive lappa inversa [...]: François, petit glouteron, petite bardane, ou grapelles / Aegilops
0573 - Page 439 - Bromus, siue Auena syluestris: François, Auoine sauuage. Chap. CXXXV / Glaux. Chap. CXXXVI / Polygala. Chap. CXXXVII / Osyris: François, Linaire. Chap. CXXXVIII
Galega / Polygala / Osyris: François, linaire
0574 - Page 440 - Smilax aspera, Rubus ceruinus, Hedera spinosa, siue Hedera Cilissa: François, Smilax rude & aspre, ou Salsa parella. Chap. CXXXIX / Smilax laeuis, Campanella, Funis arborum, siue volubilis maior: François, Liset, ou Liseron. Chap. CXL
Smilax aspre / Zarza parilla / Smilax laevis [...]: François, liset ou liseron
0575 - Page 441 - Ruscus, Murina spina, siue Myrtus syluestris: François, Bruse, & Meurte sauuage. Chap. CXLI / Laurus Alexandrina, siue Laurus Idaea: François, Laurier Alexandrin. Chap. CXLII
Lupulus, Lupus salictarius, Lupus reptitius, siue Hinnulus: François, Houblon / Ruscus, murina spina [...]: François, brusc, meurte sauvage / Laurier Alexandrin
0576 - Page 442 - Daphnoïdes, siue Laureola: François, Laureole. Chap. CXLIII / Chamaedaphné: François, Laureole masle. Chap. CXLIV
Daphnoides, sive laureola: François, laureole / Chamaedaphnae [...]: François, laureole masle
0577 - Page 443 - Veratrum album, siue Elleborus albus: François, Ellebore blanc. Chap. CXLV / Veratrum nigrum, siue Elleborus niger: François, Verare, ou Ellebore noir. Chap. CXLVI
Veratrum album, sive elleborus albus [...]: François, ellebore blanc / Ellebore noir
0580 - Page 446 - Sesamoïdes magnum. Chap. CXLVII / Sesamoïdes paruum. Chap. CXLVIII / Cucumer syluestris, siue Anguinus erraticus, siue Asininus: François, Concombre sauuage. Chap. CXLIX
Ophris / Sesamoides paruum / Cucumer sylvestris [...]: François, concombre sauvage
0582 - Page 448 - Staphis agria, Vua syluestris, Herba pedicularis, & Pituitaria: François, Stafis agria, ou l'Herbe aux poulx. Chap. CL / Thapsia. Chap. CLI
Staphis agria, uua sylvestris, pituitari [...]: François, l'herbe aux poulx / Thapsia
0583 - Page 449 - Spartium, siue Spartum: François, Genest / Genista, Genesta, Genistella, ou Genistra: François, Geneste. Chap. CLII
0584 - Page 450 - Sylibum. Chap. CLIII / Glans unguentaria: François, Ben. Chap. CLIV
0586 - Page 452 - Myrabolatum: François, Myrabolans
0587 - Page 453 - Narcissus: François, Narcisse, ou Campanette. Chap. CLV
0588 - Page 454 - Hippophaës. Chap. CLVI / Hippophaestum. Chap. CLVII / Ricinus, Palma Christi, siue Cataputia maior, siue Regium Granum: François, Palma Christi, ou Paulme Dieu. Chap. CLVIII / Tithymalus, Lactaria herba, Lactuca Caprina, siue Marina, aut Esula: François, L'herbe à laict, ou Tithymale. Chap. CLIX
Ricinus, palma Christi [...]: François, paulme Dieu
Tithymalus masculus, Characias, siue Amygdaloïdes / Tithymalus femina, siue Myrsinites / Tithymalus paralius, siue Tithymalis, Lactuca marina, siue Caprina / Tithymalus Helioscopius / Tithymalus Cyparissus, siue Esula minor / Tithymalus Dendroïdes / Tithymalus leptyphyllos
0591 - Page 457 - Pityusa: Apothicaires, Esula maior. Chap. CLX / Lathyris, siue Cataputia minor: François, Espurge. Chap. CLXI
Pityusa / Lathyris, sive cataputia minor: François, espurge
0592 - Page 458 - Peplus, siue Esula rotunda: François, Reueille-matin des vignes. Chap. CLXII / Peplis, siue Peplion. Chap. CLXIII / Chamaesyce. Chap. CLXIV
Peplus, sive esula rotunda: François, reveille-matin des vignes / Peplis, sive peplion
0593 - Page 459 - Scammonia: François, Scammonée. Chap. CLXV
0594 - Page 460 - Chamelaea, siue Oleastellum: François, Bois gentil. Chap. CLXVI / Thymelaea. Chap. CLXVII
Chamelae, sive oleastellum: François, bois gentil / Thymelaea
0595 - Page 461 - Sambuchus: François, Sureau, Suseau, Suyer, ou Seu. Ebulus: François, Yeble. Chap. CLXVIII
Cneoron / Sureau / Sureau de montagne / Sureau aquatic / Yeble
0596 - Page 462 - Pycnocomum. Chap. CLXIX / Apios. Chap. CLXX
0597 - Page 463 - Colocynthis: François, Coloquinte, & Courle, ou Courge sauuage. Chap. CLXXI / Epithimum: François, Teigne de thym. Chap. CLXXII
Colocynthis [...]: François, coloquinte, courle, ou courge sauvage
0599 - Page 465 - Alypum, siue Alypia: François, Turbit blanc. Chap. CLXXIII
Cassutha, Cassytha, Cuscuta, siue Podagra Lini: François, Couche m'icy / Alypum, sive alypia: François, turbit blanc
0600 - Page 466 - Empetrum, siue Calcifraga. Chap. CLXXIV / Vitis syluestris: François, Vigne sauuage. Chap. CLXXV / Vitis alba, Bryonia, Viticella, siue Psilothrum: François, Coleuurée, Colubrine, ou Feu ardant. Chap. CLXXVI
Vitis sylvestris [...]: François, vigne sauvage / Vitis alba, bryonia, viticella [...]: François, couleuvrée, colubrine, feu-ardant
0601 - Page 467 - Vitis nigra, siue Vua Taminia: François, Coleuurée noire, ou Tam. Chap. CLXXVII
Vitis nigra, sive uva tamigra [...]: François, couleuvrée noire, ou tam
0602 - Page 468 - Filix mas: François, Fuchiere masle, ou Osmonde royale. Chap. CLXXVIII
Balsamina, Viticella, Momordica: François, Merueilles / Filix mas [...]: François, fuchiere masle, ou osmonde royale
0603 - Page 469 - Filix foemina: François, Fuchiere femelle. Chap. CLXXIX / Filicula, siue Polypodium: François, Polypode. Chap. CLXXX
Filix faemina [...]: François, fuchiere femelle / Polypode
0604 - Page 470 - Dryopteris, siue Filix Quercus: François, Fuchiere des chesnes. Chap. CLXXXI / Cnicus, Cnecus, Cartamus, ou Crocus hortensis, ou Crocus Sarracenicus: François, Saffran bastard, & Saffran sauuage. Chap. CLXXXII
Dryopteris, sive filix quercus: François, fuchiere des chesnes / Cnicus, cartamus, crocus hortensis [...]: François, safran bastard, ou safran sauvage
0605 - Page 471 - Mercurialis: François, Mercuriale, ou Vignoble. Chap. CLXXXIII / Cynocrambe, Brassica canina, siue Mercurialis syluestris mas: François, Mercuriale sauuage. Chap. CLXXXIV
Mercuriale / Cynocrambe, brassica canina, sive mercurialis sylvestris mas [...]: François, mercuriale sauvage
0606 - Page 472 - Heliotropium maius: Apothicaires, Verrucaria. Chap. CLXXXV / Heliotropium minus. Chap. CLXXXVI / Scorpioïdes. Chap. CLXXXVII
Heliotropum majus / Heliotropum minus / Caltha, Calendula, siue Calthula: François, Soussy
0608 - Page 474 - Les Commentaires de M. Pierre André Matthiolus Medecin Senois, Sur le cinquiesme liure de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere Medecinale. Preface. Commentaire
0613 - Page 479 - Vitis vinifera: François, Vigne. Chap. I
0614 - Page 480 - Labrusca: François, Vigne sauuage. Chap. II / Vua: François, Raisin. Chap. III / Vua passa: François, Raisisns de quesse. Chap. IV
0615 - Page 481 - Oenanthé, siue Flos labruscae: François, Grappe de vigne sauuage. Chap. V
0616 - Page 482 - Omphacium: François, Verjus de grain. Chap. VI / Vinum: François, Vin. Chap. VII
0618 - Page 484 - Vinum Omphacites: François, Verjus d'aigrats, ou Vin-verjus. Chap. VIII
0619 - Page 485 - Lora, siue Vinum secundarium;: François, Vin de despense, ou Beuuande, ou Piquotte. Chap. IX / Vinum è labrusca: François, Vin de lambrusques. Chap. X / Vinum melitites: François, Vin miellé. Chap. XI / Mulsum: François, Bergerette ou Vin miellé. Chap. XII / Aqua mulsa: François, Eau miellée. Chap. XIII
0620 - Page 486 - Aqua: François, Eau. Chap. XIV
0621 - Page 487 - Aqua marina: François, Eau marine. Chap. XV / Thalassomeli: François, Eau marine miellée. Chap. XVI / Acetum: François, Vinaigre. Chap. XVII
0622 - Page 488 - Acetum mulsum: François, Vinaigre miellée. Chap. XVIII / Acida muria: François, Saumure aigre. Chap. XIX / Thimoxalme. Chap. XX
0623 - Page 489 - Scillinum acetum, ou Acetum Squillinum: François, Vinaigre de Squille. Chap. XXI / Vinum Scillinum, ou Vinum Scilliticum: François, Vin de Squille. Chap. XXII
0624 - Page 490 - Vina marina: François, Vins meslez auec eau marine. Chap. XXIII / Vinum Cydonites: François, Vin de pommes de coing. Chap. XXIV / Hydromelum. Chap. XXV / Omphacomeli: François, Verjus miellé. Chap. XXVI / Vina ex pyris, siliquis, mespilis, & sorbis: François, Vin de poires, de carouges, de nesples & de cormes. Chap. XXVII / Vinum Oenanthinum: Vin de flmeur de lambrusque. Chap. XXVIII / Vinum ex punicis: François, Vin de Grenades. Chap. XXIX
0625 - Page 491 - Rosaceum vinum: François, Vin rosat. Chap. XXX / Vinum Myrtites: François, Vin des grains de meurte. Chap. XXXI / Myrsinites vinum: François, Vin de meurte. Chap. XXXII / Lentiscinum & Therebenthinum vinum: François, Vin de lentisque, & de therebenthin. Chap. XXXIII / Palmeum vinum: François, Vin de dattes. Chap. XXXIV / Vinum ex caricis factum: François, Vin de figues seiches. Chap. XXXV
0626 - Page 492 - Resinatum vinum: François, Vin de resine. Chap. XXXVI / Vinum Strobilites: François, Vin de pommes de pin. Chap. XXXVII / Cedrinum: & ex aliquot arboribus & fructibus vinum: François, Vin de cedre, & de plusieurs autres arbres & fruicts. Chap. XXXVIII / Vinum picatum: François, vin poisse. Chap. XXXIX
0627 - Page 493 - Vinum absinthites: François, Vin d'absinthe, ou de fort, ou d'aluyne. Chap. XL / Vinum Hyssopites: François, Vin d'hyssope. Chap. XLI / Vina ex diuersis plantis: François, Vins composez de plusieurs & diuerses plantes. Chap. XLII
0628 - Page 494 - Vinum aromatites: François, Vin aromatisé. Chap. XLIII / Vina ex diuersis odoramentis: François, Vins composez de plusieurs drogues. Chap. XLIV / Vina ex diuersis herbis facta: François, Vins composez de plusieurs herbes. Chap. XLV
0629 - Page 495 - Des pierres minérales. Cadmia: François, Tutye Alexandrine, ou Calamine. Chap. XLVI
0631 - Page 497 - Pompholix, siue Bulla, aut vera Tutya: François, Tutye. Spodium: François, Tutye imparfaicte. Chap. XLVI
0633 - Page 499 - Aes ustum: François, Aerain bruslé. Chap. XLVII / Flos aeris: François, Fleur de bronze. Chap. XLVIII / Squama aeris: François, Escaille de bronze. Chap. XLIX
0634 - Page 500 - Squama stomatis: François, Escaille d'acier. Chap. L
0635 - Page 501 - Aerugo Rasilis: François, Verd de gris fait d'enroüilleure de bronze raclée. Chap. LI / Aerugo Scolecia: François, Verd de gris surnommé Scolecien, ou Verdet. Chap. LII
0636 - Page 502 - Rubigo ferri. François, Roüille de fer. Chap. LIII / Stercus ferri, siue Scoria, aut recrementum ferri: François, Machefer, ou Merde-fer. Chap. LIV
0637 - Page 503 - Plumbum elotum: François, Plomb laué. Chap. LV / Plumbum ustum: François, Plomb bruslé. Chap. LVI / Scoria, siue recrementum plumbi: François, Litarge de plomb. Chap. LVII / Molybdoïdes, ou Lapis plumbarius: François, Pierre plombiere. Chap. LVIII
0638 - Page 504 - Stibium: François, Antimoine. Chap. LIX
0640 - Page 504 - Molybdaena, ou Plombago: François, Litharge de plomb, & Mine d'argent & de plomb, ou Plombagigine. Chap. LX / Argenti scoria, ou Recrementum: François, Escume, ou Crasse d'argent. Chap. LXI
0641 - Page 505 - Spuma argenti: François, Litharge. Chap. LXII
0642 - Page 506 - Cerussa: François, Ceruse, ou blanc d'Espagne, ou blanc de Poüille. Sandix: François, Vermillon artificiel. Chap. LXIII / Chrysocolla, siue auri Glutinum: François, Borras, ou Verd de terre. Chap. LXIV
0643 - Page 507 - Lapis Armenius: François, Pierre d'Armenie, ou Verd d'azur. Chap. LXV
0644 - Page 508 - Ceruleus lapis: François, Azur. Chap. LXVI
0645 - Page 509 - Indicum: François, Inde. Chap. LXVII / Ochra: François, Ochre. Chap. LXVIII / Cinnabaris: François, Cinnabre, ou Sang de dragon en larme & en gomme. Chap. LXIX
0647 - Page 513 - Argentum viuum: François, Vif argent. Aurum: François, or. Chap. LXX
0648 - Page 512 - Rubrica Sinopica: François, Boli Armeni commun. Chap. LXXI
0649 - Page 513 - Rubrica fabrilis: François, Areanne, ou Craye rouge. Chap. LXXII / Lemnia terra, Lemnium Sigillum, & Lemnia Rubrica: François, Terra sigillata, ou Boli Armeni de Leuant. Chap. LXXIII
0651 - Page 515 - Atramentum sutorium, siue Chalcanthon: François, Vitriol, ou Couperose. Chap. LXXIV
0654 - Page 518 - Misy. Chap. LXXVI / Melanteria. Chap. LXXVII / Sory. Chap. LXXVIII
0655 - Page 519 - Diphryges: François, Marc de bronze. Chap. LXXIX / Auripigmentum, Arsenicum & Arrhenicum: François, Orpiment, ou Orpin. Chap. LXXX / Sandaracha. Chap. LXXXI
0656 - Page 520 - Alumen: François, Alun. Chap. LXXXII
0658 - Page 522 - Sulphur, siue Sulfur: François, Soulphre. Chap. LXXXIII / Pumex: François, Pierre Ponce. Chap. LXXXIIII
0659 - Page 523 - Sal: François, Sel. Chap. LXXXV / Salis spuma: François, Escume du sel. Chap. LXXXVI
0660 - Page 524 - Muria: François, Saumure. Chap. LXXXVII / Flos salis: François, Fleur de sel. Chap. LXXXVIII
0661 - Page 525 - Nitrum: François, Nitre. Aphrolitrum: François, Nitre d'Afrique. Spuma Nitri: François, Escume de Nitre. Chap. LXXXIX
0662 - Page 526 - Faex: François, Lye, ou Tartre. Chap. XC
0663 - Page 527 - Calx viua: François, Chaux viue. Chap. XCI / Gypsum: François, Plastre, ou Gyp. Chap. XCI / Sarmentitius cinis: François, Cendre de sarment. Chap. XCIII
0664 - Page 528 - Alcyonium: François, Escume de mer. Chap. XCIV / Adarces, siue adarcon, aut Adarca: François, Escume salée qui s'attache aux herbes & roseaux par temps sec. Chap. XCV
0665 - Page 529 - Spongia: François, Esponge. Chap. XCVI / Corallium: François, Corail. Antipathes: François, Corail noir. Chap. XCVII
0666 - Page 530 - Lapis Phrygius: François, Pierre Phrygienne. Chap. XCVIII / Lapis Asinus, siue Assius: François, Pierre d'Asso. Chap. XCIX
0667 - Page 531 - Lapis pyrites: François, Marcassis. Chap. C
0668 - Page 532 - Lapis Haematites: François, Pierre sanguine. Chap. CI / Lapis Schistus: François, Pierre Scissille. Chap. CII
0669 - Page 533 - Lapis Gagates: François, Gagate. Chap. CIII / Lapis Thracius. Chap. CIV
0670 - Page 534 - Lapis Magnes, Sideritis, Magnetes, siue Heraclius, aut Heracleus Lapis: François, Aymant, ou Calamite. Chap. CV / Lapis Arabicus: François, Pierre Arabesque. Chap. CVI / Lapis Galactites: Pierre de laict. Chap. CVII / Lapis Melitites, Pierre douce. Chap. CVIII / Lapis Morochthus, ou Galaxia, ou Leucographis. Chap. CIX
0671 - Page 535 - Lapis Albastrites: François, Albastre. Chap. CX / Lapis Thyites. Chap. CXI / Lapis Iudaïcus: François, Pierre Iudaïque. Chap. CXII
0672 - Page 536 - Lapis Amiantus: François, Alum de plume. Chap. CXIII / Lapis Saphirus: François, Saffir. Chap. CXIV / Lapis Memphites. Chap. CXV
0673 - Page 537 - Lapis Selenites, siue Specularis Lapis. Chap. CXVI / Lapis Iaspis: François, Iaspe. Chap. CXVII / Lapis Aëtites: François, Pierre d'Aigle. Chap. CXVIII
0674 - Page 538 - Lapis Ophites: François, Pierre Serpentine. Chap. CXIX / Lapides in spongiis: François, Pierres d'esponges. Chap. CXX / Lithocolla: François, Ciment. Chap. CXXI / Lapis Ostracites. Chap. CXXII / Smyris Lapis: François, Esmeril. Chap. CXXIII / Arena littoralis: François, Sablon de la mer. Chap. CXXIV
0675 - Page 539 - Lapis Naxius. Chap. CXXV / Lapis Geodes. Chap. CXXVI / Terra omnis: François, De toutes Terres en general. Chap. CXXVII / Terra Eretria: Terre Eretrienne. Chap. CXXVIII / Terra Samia: François, Pierre de S. Pol. Chap. CXXIX / Lapis Samius: François, Pierre Samienne. Chap. CXXX
0676 - Page 540 - Terra Chia: François, Terre de l'Isle de Sie. Chap. CXXXI / Terra Sellinusia: Terre Selinusienne. Chap. CXXXII / Terra Cimolia. Chap. CXXXIII / Terra Pugitis. Chap. CXXXIV / Testae fornaceae: François, Test des fourneaux. Chap. CXXXV / Terra fornacum: La terre des fourneaux. Chap. CXXXVI / Terra Melia. Chap. CXXXVII / Terra ampelitis, siue pharmacitis: François, terre à vigne. Chap. CXXXVIII / Fuligo Pictoria: François, Suye, ou fumée des peintres. Chap. CXXXIX
0677 - Page 541 - Atramentum librarium: François, Encre à escrire. Chap. XCL
0678 - Page 542 - Les Commentaires de M. Pierre André Matthiolus Medecin Senois, Sur le sixiesme & dernier liure de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, traictant des poisons, & de la maniere d'y obuier, & de guerir ceux qui sont desia empoisonnez. Proeme
0690 - Page 554 - Cantharides: François, Cantharides. Chap. I
0691 - Page 555 - Pinorum Erucae: François, Chenilles de Pin. Chap. II
0692 - Page 556 - Buprestis: François, Buprestes. Chap. III / Salamandra: François, Salemandre. Chap. IV
0693 - Page 557 - Ephemerum colchicum. Chap. V / Dorycnium. Chap. VI
0694 - Page 558 - Aconitum: François, Aconit, Patte louuine. Chap. VII
0695 - Page 559 - Mel de Heracliae: François, Miel d'Heraclé. Chap. VIII / Coriandrum: François, Coriandre. Chap. IX / Psyllium: François, Herbe à puces. Chap. X / Cicuta: François, Ciguë, Cocuë, ou Segue. Chap. XI
0696 - Page 560 - Taxus: François, If. Chap. XII
0697 - Page 561 - Carpasi succus, siue Opocarpasum: François, Ius de Carpasum. Chap. XIII / Sardonia herba, siue Apium risus: François, Ache de Sardaigne. Chap. XIV / Hyoscyamus, Faba Suilla, siue Herba Apollinaris, aut Altercum: Iusquiame, ou Hanebane. Chap. XV
0698 - Page 562 - Mandragora: François, Mandragore, & Mandegloire. Chap. XVI / Meconium, siue Opium: François, Opium. Chap. XVII
0699 - Page 563 - Papauer corniculatum: François, Pauot cornu. Chap. XVIII / Pharicum. Chap. XIX / Toxicum. Chap. XX
0701 - Page 565 - Ixia: François, Gomme de la racine de Chameleon noir. Chap. XXI / Cerussa: François, Ceruse, ou Blanc d'Espagne. Chap. XXII
0702 - Page 566 - Fungi: François, Champignons, & Potyrons. Chap. XXIII / Gypsum: François, Gyp, ou Plastre. Chap. XXIV
0703 - Page 567 - Sanguis Taurinus: François, Sang de Taureau. Chap. XXV
0704 - Page 568 - Lac intus coagulatum: François, Laict caillé au-dedans, ou meslé auec de presure. Chap. XXVI
0705 - Page 569 - Argenti spuma: François, Litharge. Chap. XXVII / Argentum viuum: François, Vif Argent. Chap. XXVIII
0706 - Page 570 - Calx: François: Chaux, Sandaracha; Auripigmentum: Orpin, ou Orpiment. Chap. XXIX
0707 - Page 571 - Lepus marinus: François, Lieure marin. Chap. XXX / Rubeta: François, Crappaut verdier, ou Graisset, ou Raines verdes. Rana Palustris, siue Buffo: Crappaut. Chap. XXXI
Rana palustris, sive buffo [...]: François, crappaut
0708 - Page 572 - Hirudo, siue Sanguissuga: François, Sansuë. Chap. XXXII / Elleborus albus, siue Veratrum album: François, Veratre, ou Ellebore blanc. Elaterium: Ius de concombres sauuages. Agaricum nigrum: Agaric noir, ou boule noir. Chap. XXXIII
0710 - Page 574 - Domestica nobis: Des choses dont nous usons ordinairement. Chap. XXXIV / Des bestes venimeuses. Chap. XXXV
0713 - Page 577 - Des signes par lesquels on remarque le chiens enragez, & ceux qui en sont mordus. Chap. XXXVI
0715 - Page 579 - Remedes pour ceux qui sont mordus des chiens enragez. Chap. XXXVII
0716 - Page 580 - Des cauteres, dont on use à l'endroit de ceux qui sont mordus des chiens enragez. Chap. XXXVIII
0717 - Page 581 - Regime de ceux qui sont mordus des chiens enragez. Chap. XXXIX
0718 - Page 582 - Remedes ordinaires & communs à toutes pointures & morsures venimeuses. Chap. XL
0722 - Page 586 - Des Guespes, & Mousches à miel. Chap. XLI / Phalangia: François, Araignes Phalanges. Chap. XLII
0723 - Page 587 - Scolopendra: François, Scolopendre. Chap. XLIII
0724 - Page 588 - Scorpio: François, Scorpion. Chap. XLIV
0725 - Page 589 - Pastinaca marina: François, Pastenague, ou Tareronde. Scorpio marinus: Scorpeno, ou Rascasse. Draco marinus, siue Araneus: François, Dragon de mer, Viue, ou Araigne de mer. Chap. XLV / Mus-araneus: François, Muset, ou Mus-araigne. Chap. XLVI
0726 - Page 590 - Vipera: François, Vipere. Chap. XLVII
0728 - Page 592 - Caecilia, & Amphisbaena: François, Ennoye, ou Enny, & Amphisbaene. Chap. XLVIII / Dryinus. Chap. XLIX
0729 - Page 593 - Hemorrhous, & Dipsas. Chap. L
0730 - Page 594 - Natrix: François, Hydre. Chap. LI / Cenchrus. Chap. LII / Cerastes: François, Serpent cornu. Chap. LIII
0731 - Page 595 - Aspis: François, Aspic. Chap. LIV / Basiliseus, siue Regulus: François, Basilic. Chap. LV
0733 - Page 597 - Bref Discours de la Distillation des eaux
0740 - Page sans numérotation - Table des mots latins et grecs
0745 - Page sans numérotation - L'imprimeur au Lecteur / Table des Simples, et Matieres
0775 - Page sans numérotation - [Contreplat]