Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui sont accouchées...4è édition...
Nombreuses notes manuscrites de Mauquest de la Motte
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0001 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0005 - Page sans numérotation - Privilege du Roy
0006 - Page sans numérotation - Approbation de Monsieur Bourdelot, Conseiller Medecin ordinaire du Roy, & de Monseigneur le Chancelier, & Docteur de la faculté de Medecine de Paris / Approbation de Monsieur Felix, premier Chirurgien du Roy / In laudem Francisci Mauriceau, utilissimum de Mulierum partu Librum scribentis
0007 - Page sans numérotation - Table des Chapitres
0013 - Page 1 - Description anatomique des parties de la femme, qui servent à la génération
0014 - Page 2 - Explication de la premiere Figure, qui montre l'origine & la distribution des vaisseaux spermatiques
Fig. I [: Figure qui montre l'origine et la distribution des vaisseaux spermatiques]
0017 - Page 5 - Explication de la seconde Figure, qui represente les mesmes parties que la premiere; mais en cette seconde, ces parties sont plus grosses, & entierement separées du corps, afin d'estre mieux considerées
Fig. II [: Figure qui représente les mêmes parties que la première, l'origine et la distribution des canaux spermatiques ; mais en cette seconde, ces parties sont plus grosses et entièrement séparées du corps, afin d'être mieux considérées]
0019 - Page 7 - Chapitre premier. Des vaisseaux spermatiques appellez préparans
0021 - Page 9 - Chapitre II. Des testicules
0023 - Page 11 - Chapitre III. Des vaisseaux déferans, autrement dits éjaculatoires
Fig. III [: Figure qui représente la situation naturelle de la matrice]
0027 - Page 15 - Explication de la troisième Figure, qui represente la situation naturelle de la matrice
Fig. IIII [: Figure qui représente les mêmes parties que la troisième, c'est-à-dire la matrice ; mais en cette quatrième, la Matrice est montrée toute entière et séparée du corps, avec ses quatre ligaments et la vessie]
0029 - Page 17 - Explication de la quatrième Figure, qui represente les mesmes parties que la troisième; mais en cette quatrième, la matrice est montrée toute entière & separée du corps, avec ses quatre ligamens, & la vessie / Chapitre V. De la matrice
0039 - Page 27 - Explication de la troisième Figure, qui represente la partie honteuse
Fig. V [: Figure qui représente la partie honteuse, la vulve et l'orifice vaginale]
0040 - Page 28 - Chapitre V. De l'entrée extérieure de al matrice appellée ordinairement la partie honteuse
0044 - Page 32 - Explication des trois Figures suivantes
Fig. I [: montre toute la partie honteuse, le vagin, & la matrice entière, située entre l'intestin rectum et la vessie] / Fig. II [: le propre corps de la Matrice en sa partie extérieure, & le vagina ouvert en toute la longueur jusques à l'orifice interne] / Fig. III [: montre la même chose pour le vagina, mais elle représente la Matrice entièrement ouverte]
0047 - Page 35 - Chapitre VI. Du vagina, ou col de la matrice
[Matrices de différents animaux.] Fig. I [: Matrice d'une chienne] / Fig. 2 [:Matrice d'une lapine] / Fig. IIII [: Matrice d'une brebis]
0051 - Page 39 - Chapitre VII. De l'orifice interne de la matrice
0052 - Page 40 - Chapitre VIII. Du propre corps, & du fond de la matrice
0054 - Page 42 - Chapitre IX. De la semence
0058 - Page 46 - Chapitre X. Du sang menstruel
0063 - Page 51 - Traité des maladies des femmes grosses et de celles qui sont accouchées. Livre premier. Des maladies et des differentes dispositions des femmes grosses, depuis le moment de la conception, jusqu'au terme de l'accouchement
0064 - Page 52 - Chapitre premier. Des signes de la fecondité & de la sterilité des femmes
0074 - Page 62 - Chapitre II. De la conception & des conditions qui y sont necessaires
0079 - Page 67 - Chapitre III. Des signes de la conception
0087 - Page 75 - Chapitre IV. De la génération, & des conditions qui y sont requises
0097 - Page 85 - Chapitre V. Des différentes proportions du corps de l'enfant selon les différens temps de la grossesse
[Foetus d'un jour] / [Foetus de trois jours] / [Foetus de dix jours] / [Foetus d'un mois] / [Foetus de trois mois]
0101 - Page 89 - Explication de la Figure suivante, en laquelle la matrice & toutes les autres parties qui en dépendent, sont representées plus petites d'un grand tiers qu'elles n'estoient
[Figure en laquelle la Matrice & toutes les autres parties qui en dépendent, sont représentées plus petites d'un grand tiers qu'elles n'étaient]
0103 - Page 91 - Chapitre VI. De la grossesse,; & de ses differences, avec les signes de la veritable, & ceux de la fausse
0107 - Page 95 - Chapitre VII. Le moyen de connoistre les differens temps de la grossesse
0110 - Page 98 - Chapitre VIII. Sçavoir, si on peut connositre que la femme est grosse d'un masle ou d'une femelle; & les signes qui dénotent qu'elle est grosse de plusieurs enfans
0117 - Page 105 - Chapitre IX. De la superfétation
0121 - Page 109 - Chapitre X. De la mole & du faux-germe
0129 - Page 117 - Chapitre XI. De quelle façon la femme se doit gouverner durant tout le cours de sa grossesse, lors qu'elle n'est accompagnée d'aucuns accidens considerables, pour tascher d'éviter ceux qui luy pourroient arriver
0140 - Page 128 - Chapitre XII. Du vomissement de la femme grosse
0146 - Page 134 - Chapitre XIII. Des douleurs des lombes, des reins, & des aînes
0149 - Page 137 - Chapitre XIV. De la douleur des mammelles
0150 - Page 138 - Chapitre XV. De l'incontinence, & de la difficulté d'uriner
0153 - Page 141 - Chapitre XVI. De la toux, & de la difficulté de respirer
0156 - Page 144 - Chapitre XVII. De l'enflure variqueuse, & de la douleur des cuisses & des jambes
0159 - Page 147 - Chapitre XVIII. Des hemorrhoïdes
0161 - Page 149 - Chapitre XIX. Du flux de ventre de la femme grosse
0167 - Page 155 - Chapitre XX. Du flux menstruel qui arrive quelquefois à la femme grosse
0170 - Page 158 - Chapitre XXI. De la perte de sang qui arrive à la femme grosse
0184 - Page 172 - Chapitre XXII. De la pesanteur, & de la descente, ou relaxation de matrice de la femme grosse
0187 - Page 175 - Chapitre XXIII. De l'hydropisie de matrice
0191 - Page 179 - Chapitre XXIV. De l'enflure oedemateuse des lèvres de la partie honteuse
0193 - Page 181 - Chapitre XXV. De la maladie venerienne des femmes grosses
0198 - Page 186 - Chapitre XXVI. De l'avortement & de ses causes
0209 - Page 197 - Chapitre XXVII. Ce qu'il faut que la femme grosse fasse quand elle est à terme
0212 - Page 200 - Traité des maladies des femmes grosses et de celles qui sont accouchées. Livre second. De l'accouchement naturel, & de ceux qui sont contre nature; avec la maniere d'aider les femmes au premier, & les veritables moyens de remedier aux autres
0213 - Page 201 - Chapitre premier. Ce que c'est qu'accouchement; ses differences, & ses differens termes
Ces deux Figures d'os assemblez representent les os qui forment toute la capacité hypogastrique
0223 - Page 211 - Chapitre II. Les signes qui precedent, & ceux qui accompagnent l'accouchement naturel
0227 - Page 215 - Chapitre III. Des membranes de l'enfant & de ses eaux
Cette Figure represente les membranes de l'enfant tout-à-fait separées de la matrice
[Figures qui représentent le Placenta, ou arrierefaix, & les vaisseaux umbilicaux de l'enfant.] Fig. I [: l'arrierefaix] / Fig. 2 [: l'arrierefaix retourné de l'autre costé, & le ventre de l'enfant ouvert, pour y considerer la distribution des vaisseaux umbilicaux] / Fig. III [: arrierefaix de deux enfants, auquel il se rencontre pour lors autant de cordons, & chaque enfant y a aussi les membranes separées]
0235 - Page 223 - Ces trois Figures representent le placenta, ou arriere-faix, & les vaisseaux umbilicaux de l'enfant
0236 - Page 224 - Chapitre IV. Du placenta, & des vaisseaux umbilicaux de l'enfant
0243 - Page 231 - Les trois Figures suivantes representent les differentes situations naturelles de l'enfant dans la matrice
0244 - Page 232 - Chapitre V. Des differentes situations naturelles de l'enfant au ventre de sa mere, selon les differens temps de la grossesse
[Figures qui représentent les differentes situations naturelles de l'enfant dans la Matrice.] Fig. B [: Comme il est situé durant les sept ou huit premiers mois de la grossesse] / Fig. A [: La mesme situation par la partie posterieure] / Fig. C [: De quelle façon l'enfant est situé vers le dernier mois de la grossesse]
0249 - Page 237 - Chapitre VI. Ce qu'il faut faire quand la femme commence d'estre en travail
0255 - Page 243 - Chapitre VII. Le moyen d'aider la femme en l'accouchement naturel, quand il y a un ou plusieurs enfans
Cette Figure represente fort bien tout le globe de la matrice, qui est seulement ouvert en partie, pour faire voir de quelle maniere l'enfant en sort dans l'accouchement naturel
0260 - Page 248 - Chapitre VIII. La maniere de délivrer la femme en l'accouchement naturel
[Manière dont, après l'accouchement, la sage-femme doit retirer l'arrière-faix de la matrice en tirant sur le cordon ombilical]
0263 - Page 251 - Chapitre IX. De la maniere de tirer l'arriere-faix resté dans la matrice aprés que le cordon est rompu
0271 - Page 259 - Chapitre X. Des accouchemens laborieux & difficiles, & de ceux qui sont contre nature; de leurs causes, de leurs differences, & le moyen d'y remedier
0279 - Page 267 - Chapitre XI. Des accouchemens contre nature ausquels la main du Chirurgien est absolument requise, & les observations qu'il doit faire avant que de les entreprendre
0286 - Page 274 - Chapitre XII. Les signes qui font connoistre que l'enfant est vivant ou mort dans la matrice
0292 - Page 280 - Chapitre XIII. Le moyen d'accoucher la femme, quand l'enfant presente un ou deux pieds les premiers
[Enfant dans l'utérus, présentant les pieds les premiers]
0297 - Page 285 - Chapitre XIV. Le moyen de tirer la teste de l'enfant separée de son corps, & demeurée seule dans la matrice
0301 - Page 289 - Chapitre XV. Le moyen d'aider la femme dans son accouchement, quand la teste de l'enfant pousse au devant d'elle le col de la matrice en dehors
0304 - Page 292 - Chapitre XVI. Le moyen de faire extraction de l'enfant, lors que venant de la teste la premiere, il ne peut sortir, à cause qu'elle est trop grosse, ou parce que les passages ne peuvent pas se dilater suffisamment
0309 - Page 297 - Chapitre XVII. Le moyen d'aider la femme en l'accouchement, où l'enfant se presente par le costé de la teste; comme aussi en celuy où il vient la face la premiere
[Deux positions différentes de l'enfant dans l'utérus : enfant se présentant par le côté de la tête et enfant se présentant face la première]
0314 - Page 302 - Chapitre XVIII. Le moyen d'accoucher la femme, quand le corps de l'enfant demeure arresté au passage par les épaules, aprés que la teste est entierement sortie
[Représentation d'un accouchement où le corps de l'enfant demeure arrêté au passage par les épaules, après que la tête soit entièrement sortie]
0319 - Page 307 - Chapitre XIX. Le moyen d'aider la femme dans l'accouchement, où l'enfant presente une ou deux mains avec la teste
[Enfant dans l'utérus, présentant une ou deux mains avec la tête]
0321 - Page 309 - Chapitre XX. Le moyen d'accoucher la femme, quand l'enfant presente une ou deux mains seules
[Enfant dans l'utérus, présentant une ou deux mains seules]
0325 - Page 313 - Chapitre XXI. Le moyen de tirer l'enfant quand il presente les pieds & les mains ensemble
[Enfant dans l'utérus, présentant les pieds et les mains ensemble]
0328 - Page 316 - Chapitre XXII. Le moyen de tirer l'enfant, quand il presente les genoux
[Enfant dans l'utérus, présentant ses genoux]
0330 - Page 318 - Chapitre XXIII. De l'accouchement où l'enfant presente l'épaule, le dos, ou le col
[Figures d'enfants dans l'utérus, présentant soit l'épaule, soit le dos, soit le cul]
0333 - Page 321 - Chapitre XXIV. De l'accouchement auquel l'enfant presente le ventre, la poitrine, ou le costé
[Figures d'enfants dans l'utérus, présentant soit le ventre, soit la poitrine, soit le côté]
0336 - Page 324 - Chapitre XXV. De l'accouchement auquel il y a plusieurs enfans qui se presentent ensemble dans les differentes postures cy-devant dites
[Plusieurs enfants dans l'utérus, se présentant de différentes façons]
0340 - Page 328 - Chapitre XXVI. De l'accouchement auquel le cordon de l'umbilic sort avant l'enfant
[Représentation d'un accouchement où le cordon ombilical sort avant l'enfant]
0343 - Page 331 - Chapitre XXVII. De l'accouchement auquel l'arriere-faix se presente le premier, ou est tout-à-fait sorti devant l'enfant
0346 - Page 334 - Chapitre XXVIII. De l'accouchement qui est accompagné de grande perte de sang, ou de convulsion
0351 - Page 339 - Chapitre XXIX. Le moyen d'accoucher la femme quand l'enfant est hydropique ou monstrueux
0354 - Page 342 - Chapitre XXX. De l'extraction de l'enfant mort
0359 - Page 347 - Chapitre XXXI. De l'extraction de la mole & du faux-germe
0364 - Page 352 - Chapitre XXXII. De l'operation cesarienne
0375 - Page 363 - Explication des instrumens de la Planche suivante
[Instruments pour pratiquer l'accouchement.] Fig. A [: crochet] / Fig. B [: autre crochet] / Fig. C [: Crochet mousse, propre à tirer la teste d'un enfant qui serait demeurée seule dans la Matrice] / Fig. D [: Couteau courbe, égal en longueur aux crochets, propre à séparer l'enfant monstrueux...] / Fig. E [: Autre petit couteau courbe, propre à mesme fin...] / Fig. F [: Scalpelle, propre à faire l'opération césarienne] / Fig. G [: Bec de grue, propre à tirer les corps étrangers de la matrice...] / Fig. H [: Autre instrument propre à la même chose] / Fig. I [: dilatatoire à trois branches, servant à ouvrir la matrice pour découvrir les ulceres...] / Fig. K [: Autre dilatatoire à deux branches...] / Fig. L [: Autre dilatatoire] / Fig. M [: Sonde creuse] / Fig. N [: Seringue]
[Figures d'un instrument appelé le tire-teste, servant à extraire l'enfant mort dont la tête est fortement engagée entre les os du passage]
0380 - Page 368 - Chapitre XXXIII. Des instrumens de Chirurgie, qui peuvent servir à faire l'extraction de l'enfant mort & monstreux en grosseur
0383 - Page 371 - Traité des maladies des femmes grosses et de celles qui sont accouchées. Livre troisième. Du traitement des femmes accouchées: Des maladies & des symptomes qui leur arrivent durant leurs couches; Du traitement des enfans nouveaux-nez; de leurs maladies les plus ordinaires; & des conditions necessaires au choix des nourrices
0384 - Page 372 - Chapitre premier. Ce qu'il faut faire à une femme aussitost qu'elle est accouchée & delivrée naturellement
0386 - Page 374 - Chapitre II. Des remedes convenables aux parties basses, au ventre, & aux mammelles de la nouvelle accouchée
0390 - Page 378 - Chapitre III. Du regime de vivre que l'accouchée doit observer durant tout le temps de sa couche, quand elle n'est accompagnée d'aucuns accidens
0394 - Page 382 - Chapitre IV. Le moyen de faire évader & tarir le lait aux femmes qui ne veulent pas estre nourrices
0396 - Page 384 - Chapitre V. De la perte de sang qui arrive à la femme nouvellement accouchée
Ces cinq figures representent de differens pessaires propres à relever & à retenir la matrice, pour empescher qu'elle ne tombe comme elle fait dans la descente
0402 - Page 390 - Chapitre VI. De la descente & chûte de la matrice & du siege, & de la douleur des hemorrhoïdes de la femme nouvellement accouchée
0411 - Page 399 - Chapitre VII. Des contusions, & des déchiremens des parties exterieures de la matrice, causées par l'accouchement
0416 - Page 404 - Chapitre VIII. Des tranchées qui viennent à la femme nouvellement accouchée, & de leurs differentes causes
0422 - Page 410 - Chapitre IX. Des vidanges qui coulent de la matrice durant les couches de la femme; d'où elles viennent; & les signes des bonnes & des mauvaises
0428 - Page 416 - Chapitre X. De la suppression des vidanges, & des accidens qu'elle cause
0431 - Page 419 - Chapitre XI. De l'inflammation qui survient à la matrice aprés l'accouchement
0435 - Page 423 - Chapitre XII. Du scirrhe de la matrice
0438 - Page 426 - Chapitre XIII. Du cancer de la matrice
0442 - Page 430 - Chapitre XIV. Du flux de ventre qui arrive à la femme nouvellement accouchée
0443 - Page 431 - Chapitre XV. Des tumeurs du ventre, appellées hernies ventrales
0446 - Page 434 - Chapitre XVI. De l'inflammation des mammelles de la femme nouvellement accouchée
0449 - Page 437 - Chapitre XVII. Du caillement de lait, & de la maladie vulgairement dite le poil
0451 - Page 439 - Chapitre XVIII. Des apostêmes des mammelles de la femme accouchée
0455 - Page 443 - Chapitre XIX. Des bouts des mammelles écorchez & emportez
[Petit chapeau de cire, ou de bois, ou de plomb, pour protéger le bout du mamelon le temps que guérissent ses écorchures]
0458 - Page 446 - Chapitre XX. De l'enflure des jambes & des cuisses de la femme accouchée
0459 - Page 447 - Chapitre XXI. De l'a passion hysterique appellée vulgairement suffocation de matrice
0469 - Page 457 - Chapitre XXII. Des fleurs blanches des femmes
0476 - Page 464 - Chapitre XXIII. Du traitement de l'enfant nouveau-né; & premierement de la maniere de luy lier, couper, & bander l'umbilic
0480 - Page 468 - Chapitre XXIV. De quelle façon l'enfant nouveau-né doit estre nettoyé de ses excrémens, comme aussi la maniere de le bien emmaillotter
0485 - Page 473 - Chapitre XXV. Du regime de vivre, & du gouvernement de l'enfant nouveau-né
0492 - Page 480 - Chapitre XXVI. Des indispositions des petits enfans; & premierement de la foiblesse des nouveau-nés
0496 - Page 484 - Chapitre XXVII. Des contusions & meurtrissures de la teste, & des autres parties du corps de l'enfant nouveau-né
0499 - Page 487 - Chapitre XXVIII. De la fontaine de la teste des enfans nouveau-nés, & de ses sutures trop ouvertes
[Crâne d'un petit enfant, où la fontaine est représentée]
0501 - Page 489 - Chapitre XXIX. Du fondement clos des enfans nouveau-nés
0503 - Page 491 - Chapitre XXX. Le moyen de bien couper le filet de la langue aux petits enfans
[Instrument en forme de petite fourchette, qui sert à soulever la langue de l'enfant lorsque le filet de la langue est opéré]
0505 - Page 493 - Chapitre XXXI. Des tranchées & douleurs de ventre des petits enfans
0507 - Page 495 - Chapitre XXXII. De l'inflammation & ulceration, & de l'éminence du nombril des enfans nouveau-nés
0510 - Page 498 - Chapitre XXXIII. De la cuisson, rougeur, & inflammation des aînes, des fesses, & des cuisses des petits enfans
0511 - Page 499 - Chapitre XXXIV. Des ulceres de la bouche des petits enfans
0513 - Page 501 - Chapitre XXXV. De la douleur que cause la sortie des dents aux petits enfans & de la convulsion
0516 - Page 504 - Chapitre XXXVI. Du flux de ventre des petits enfans
0518 - Page 506 - Chapitre XXXVII. Du vomissement des petits enfans
0519 - Page 507 - Chapitre XXXVIII. Des hernies, ou descentes des petits enfans
0522 - Page 510 - Chapitre XXXIX. Des galles qui viennent ordinairement à la teste & à la face des petits enfans
0524 - Page 512 - Chapitre XL. De la petite verole, & de la rougeole des enfans
0530 - Page 518 - Chapitre XLI. De la curation de la maladie venerienne des petits enfans
0534 - Page 522 - Chapitre XLII. Le moyen d'empescher que les petits enfans ne deviennent loûches, tortus, bossus, ou boiteux
0536 - Page 524 - Chapitre XLIII. Les conditions requises aux choix d'une bonne nourrice
0543 - Page 531 - Aphorismes, touchant la grossesse, l'accouchement, les maladies, & autres dispositions des femmes. Maladies des femmes
0544 - Page 532 - Dispositions differentes de la matrice
0546 - Page 534 - Pertes de sang dans le temps de la grossesse
0548 - Page 536 - Pertes de sang aprés l'accouchement / Sterilité des femmes
0549 - Page 537 - Conception de l'enfant / Proportions differentes de l'enfant
0550 - Page 538 - Des semences de l'homme & de la femme / Differens temps de la grossesse / Enfant né à sept mois / Enfant né à huit mois / Cause du sexe de l'enfant
0551 - Page 539 - Signes qui dénotent qu'une femme est grosse de plusieurs enfans / Signes qui distinguent la fausse grossesse de la vraye
0552 - Page 540 - Superfétation / De la mole & faux-germe / Regime des femmes grosses
0553 - Page 541 - Flux de ventre de la femme grosse
0554 - Page 542 - Descente de matrice / Hydropisie de matrice / Hydropisie du ventre / De l'avortement
0556 - Page 544 - Signe de l'enfant mort en la matrice / Maladie venerienne de la femme grosse
0557 - Page 545 - Situations differentes de l'enfant / Des eaux de l'enfant / Du meconium / Ecoulement des eaux de l'enfant / Membranes de l'enfant
0558 - Page 546 - De l'accouchement / Accouchemens laborieux
0559 - Page 547 - Vomissement de la femme grosse / Vomissement de la femme en travail / Gouvernement de la femme en travail
0560 - Page 548 - Du cordon de l'umbilic de l'enfant / Accouchement de la femme qui est grosse de plusieurs enfans
0561 - Page 549 - De l'arriere-faix / Extraction de l'arriere-faix resté en la matrice
0562 - Page 550 - Sortie du cordon de l'umbilic / Enfant hydropique / Convulsion de la femme grosse ou accouchée
0563 - Page 551 - Convulsion de l'enfant / Enfans qui presentent les pieds / Enfans dont la teste est trop grosse / Teste de l'enfant restée en la matrice / Enfans se presentans en mauvaise posture
0564 - Page 552 - Opération cesarienne / Des instrumens pour l'extraction de l'enfant mort / Gouvernement de la femme accouchée / Tranchées qui suivent l'accouchement
0565 - Page 553 - Des vidanges de la couche / Inflammation de matrice
0566 - Page 554 - Scyrrhe de la matrice / Cancer de la matrice / Fleurs blanches
0567 - Page 555 - Suffocation de matrice / Tumeurs & apostêmes des mammelles / Fistule du col de la vessie
0568 - Page sans numérotation - Table des principales Matieres contenuës dans les Aphorismes
0569 - Page sans numérotation - Table des principales Matieres contenuës en tout ce livre