Les caprices de M. Leonard Fioravanti, trad. C. Rocard apothicaire de Troyes
(f. Aiir° à Aiiir° A François Valepin chanoine de l’Eglise de Troyes ; f. Aiiiv° et Aiiiir° Sonnets au lecteur ; Aiiiiv° à A8r° Au Lecteur S.
0001 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0003 - Page sans numérotation - A Monsieur M. Francois Vatepin Chanoine de l'Eglise de Troyes
0006 - Page sans numérotation - Au Lecteur. Sonnet
0007 - Page sans numérotation - A. M. C. Rocard. Sonnet
0008 - Page sans numérotation - Au Lecteur. S
0014 - Page sans numérotation - Le proeme
0017 - Page 1 - Le moyen et ordre qu'on doit observer en la dispensation & application de toute sorte de medicamens, tant interieurs que exterieurs, pour proffiter aux corps humains, auec plusieurs aduis qu'on doit auoir en telle pratique. Chapitre I
0019 - Page 3 - Pour faire la pierre philosophale, utile à toutes les maladies, qui aduiennent, tant aux hommes, & femmes, que à toutes autres sortes de bestes terrestres. Chapitre II
0023 - Page 7 - La maniere de faire nostre quinte essence vegetable, laquelle est si vertueuse, qu'elle resuscite ceux qui sont proches de la mort, & quasi demy morts. Chapitre III
0025 - Page 9 - De qui fut trouué le baulme artificiel auec la maniere de la faire & à quoy il sert. Chapitre IIII
0030 - Page 14 - Comme il faut faire l'elixir de vie, & quoy il sert, & le moyen de le pratiquer en toutes choses. Chapitre V
0036 - Page 20 - Que és compositions des medecines on ne doit point mettre une chose pour autre (que l'on dit ordinairement qui pro quo) & la raison pourquoy. Chapitre VI
0038 - Page 22 - L'Aromaticum de Leonard lequel est profitable à toutes maladies de quelque qualitè qu'elles soient. Chapitre VII
0039 - Page 23 - La maniere de faire l'electuaire angelique & de le pratiquer & en quelles maladies il sert. Chapitre VIII
0041 - Page 25 - Le moyen de faire nostre pierre vegetable qui transmue les corps d'une complexion en une autre, les entretenans en bonne santé toute la vie. Chapitre IX
0043 - Page 27 - Pour faire l'eau Royale de nostre inuention laquelle est fort utile & rare en plusieurs cas qui aduiennent. Chapitre X
0045 - Page 29 - Pour faire une medecine composée de mercuriale, de tres grande vertu. Chapitre XI
0047 - Page 31 - Pour faire le syrop laxatif de nostre inuention & la maniere de le practiquer en plusieurs maladies. Chapitre XII
0050 - Page 34 - Syrop magistral de Leonard lequel est un singulier remede seruant à plusieurs maladies. Chapitre XIII
0051 - Page 35 - Syrop contre l'humeur melancolique & signamment ou il y auroit ventosité d'estomac. Chapitre XIIII
0053 - Page 37 - Le bruuage di sainct bois miraculeux pour dissouldre les humeurs cruds & malings, auec le moyen de le practiquer à la maladie venerienne, & autres semblables indispositions. Chapitre XV
0056 - Page 40 - Un singulier remede pour rompre soudainement la squinance, & deliurer le malade de la mort. Chapitre XVI
0060 - Page 44 - Le vray remede pour user à ceux qui ne peuuent retenir l'urine pour auoir les conduits trop ouuerts. Chapitre XVII
0061 - Page 45 - La medecine de l'hellebore simple, ce qu'elle fait & comme elle se peut user sans aucun danger. Chapitre XVIII
0063 - Page 47 - Eau merueilleuse & rare pour faire uriner la grauelle, & nettoyer les reins de telle maladie. Chapitre XIX
0065 - Page 49 - Une medecine de la patience petite laquelle est merueilleuse à querir de toute sorte de catherre. Chapitre XX
0066 - Page 50 - Une nouuelle façon de faire l'eau ou decoction de gaiac fort excellente pour le mal de Naples. Chapitre XXI
0070 - Page 54 - La maniere de faire une decoction de vigne auec le miel, laquelle est fort utile à beaucoup de choses. Chapitre XXII
0072 - Page 56 - Pour rendre l'or potable de grande vertu, auec peu de trauail, peu de despence, & en peu de temps. Chapitre XXIII
0076 - Page 60 - Eau qui entretient la ieunesse & retarde de la vieillesse auec certaines belles questions. Chapitre XXIIII
0082 - Page 66 - Quelle chose est le miel & comme il s'en faict une eau tressaluataire à plusieurs choses. Chapitre XXV
0086 - Page 70 - Comme le laict est medecine & nourriture necessaire, tant aux hommes comme aux bestes. Chapitre XXVI
0087 - Page 71 - Discours dessus l'huile commun par lequel il se prenne comme il est le plus necessaire & noble liqueur qui se trouue au monde. Chapitre XXVII
0088 - Page 72 - Du vin & des remedes, qu'on en tire en plusieurs manieres par le moyen de diuerses façons. Chapitre XXVIII
0090 - Page 74 - Une distillation pour les hectiques de merueilleuse vertu, & qui n'a point de comparaison: auec le moyen de la faire & practiquer. Chapitre XXIX
0091 - Page 75 - Eau pectorale qui est utile à plusieurs choses pour estre de grand effect & vertu. Chapitre XXX
0092 - Page 76 - Syrop magistral lequel sert beaucoup aux femmes suiettes au mal de matrice. Chapitre XXXI
0094 - Page 78 - Le syrop vegetal de Leonard lequel est miraculeux & diuin. Chapitre XXXII
0095 - Page 79 - Sauonnée merueilleuse qui ayde fort à ceux qui crachent auec grande difficulté pour quelque cause que ce soit. Chapitre XXXIII
0097 - Page 81 - Electuaire qui guerit de la toux miraculeusement, facilement & en bref. Chap. XXXIIII
0098 - Page 82 - Electuaire benit de Leonard lequel purge le corps sans trauail aucun & est miraculeux en ses operations. Chapitre XXXV
0100 - Page 84 - Electuaire merueilleux pour la mauuaise disposition du foye & de la poitrine. Chapitre XXXVI
0102 - Page 86 - Secret tres-grand & rare pour remedier aux goutte que i'ay esprouué estre tres-certain une infinité de fois. Chapitre XXXVII
0103 - Page 87 - Un electuaire de soulfre magistral lequel profite beaucoup à plusieurs sortes de maladies. Chapitre XXXVIII
0104 - Page 88 - Electuaire de grande consolde lequel sert à beaucoup de choses pris interieurement. Chapitre XXXIX
0105 - Page 89 - Electuaire imperial pour la matrice lequel ayde beaucoup aux femmes suiettes à tel mal. Chapitre XL
0107 - Page 91 - Pilules contre le poison de merueilleuse vertu. Chapitre XLI
0108 - Page 92 - Le grand unguent de Leonard, lequel est de grande vertu & sert à plusieurs maladies. Chapitre XLI
0109 - Page 93 - Huile d'hypericon composée d'admirable vertu principalement pour les playes & meurtrisseures. Chapitre XLII
0111 - Page 95 - Maniere de faire l'huile beneite de nostre inuention lequel guerit les playes diuinement. Chapitre XLIII
0112 - Page 96 - Eau pour les yeux magistralle laquelle conserue longuement la veuë & nettoye les yeux de toute tache. Chapitre XLIIII
0113 - Page 79 - Pour faire l'huile de vitriol composé fort salubre lequel conserue la nature en sa vigueur. Chapitre XLV
0116 - Page 110 - Huile composée contre le venin lequel fait operation grande & merueilleuse. Chapitre XLVI
0119 - Page 103 - Huile tres-excellent pour faire bonne memoire à qui auroit la retention debile. Chapitre XLVII
0122 - Page 106 - Electuaire restauratif de grande vertu, lequel conforte l'estomac & augmente la vertu debile. Chapitre XLVIII
0125 - Page 109 - Maniere de distiller le soulfre pour s'en seruir en diuerses maladies tant interieures qu'exterieures. Chapitre XLIX
0126 - Page 110 - De l'unguent diapalma, & la maniere de le faire. Chapitre L
0130 - Page 114 - Pilules contre le mal de Naples lesquelles consomment les boutons & resoluent les tumeurs & les douleurs. Chapitre LI
0131 - Page 115 - L'huile des Philosophes de terbentine & de cire & à quoy elle sert en medecine. Chapitre LII
0133 - Page 117 - La grande liqueur de Leonard qui est une composition de grande vertu & de diuerses operations. Chapitre LIII
0136 - Page 120 - De l'huile de vitriol, & la maniere de le faire, & à quoy il sert en la medecine. Chapitre LIIII
0137 - Page 121 - Pilules angeliques qui euacuent gallament sans faire dommage aucun, à ceux qui en usent. Chapitre LV
0139 - Page 123 - Pilules d'aquilon de nostre inuention qui seruent à beaucoup de maladies. Chapitre LVI
0140 - Page 124 - L'huile de myrrhe qui conserue la ieune beauté des personnes ainsi comme faict le beaulme naturel. Chapitre LVII
0141 - Page 125 - Une quinte essence laxatiue laquelle faict des operations merueilleuses en plusieurs sortes. Chapitre LVIII
0142 - Page 126 - Eau de vie aromatizee de grande vertu pour toutes froidissures d'estomac. Chapitre LIX
0143 - Page 127 - Quinte essence d'antimoine, laquelle a une infinité de grandes vertus, pour diuerses maladies. Chapitre LX
0145 - Page 129 - Maniere de faire le precipité commun auec grande facilité. Chapitre LXI
0146 - Page 130 - A dechasser de soy toute tristesse, & euacuer les corps auec dextérité. Chapitre LXII / Pilule de mars guerrier. Chapitre LXIII
0147 - Page 131 - Maniere de faire perfaictement l'huile de iaunes d'oeufs. Chapitre LXIIII
0148 - Page 132 - L'admirable syrop de quinte essence faict de nostre inuention. Chapitre LXV
0149 - Page 133 - La liqueur miraculeuse & diuine. Chapitre LXVI / Ceroine magistral lequel est de grande vertu en la curation des ulceres. Chapitre LXVII
0150 - Page 134 - Pour esclaircir la face & la faire fort belle. Chapitre LXVIII
0151 - Page 135 - Pilules magistrales contre plusieurs & diuerses maladies. Chapitre LXIX
0153 - Page sans numérotation - [Table des matières]
0160 - Page sans numérotation - [Note manuscrite]