Traité élémentaire et pratique des maladies de la gorge, du pharynx et du larynx
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine, inv. 56301
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0001 - Page sans numérotation - [page de faux titre]
0003 - Page sans numérotation - [page de titre]
0009 - Page 1 - Première partie. (Arrière-gorge, anatomie et pathologie). / I. Anatomie de l'arrière-gorge. / Voile du palais, piliers
Fig 2. Coupe horizontale schématique de l'espace rétro-pharyngé (d'après Escat)
0020 - Page 12 - Examen de l'arrière-gorge
Fig 3. Position de la langue et de l'abaisse-langue pendant l'examen de l'arrière-gorge
0023 - Page 15 - II. Pathologie de l'arrière-gorge. / Angine érythémateuse
0026 - Page 18 - Du pemphigus de l'arrière-gorge
0034 - Page 26 - Angine catarrhale aigue. - Fluxion amygdalienne
0036 - Page 28 - Folliculite ou tonsillite aigue (angine pulcatée)
Fig 4. Aspect des vésicules herpétiques sur la paroi pharyngienne
0045 - Page 37 - Amygdalite lacunaire ulcéreuse aigue
Fig 5. Ulcération lacunaire aigue, occupant la partie inférieure de l'amygdale droite antérieurement hypertrophiée
Fig 6. Amygdalite lacunaire ulcéreuse aigue
Fig 7. Amygdalite lacunaire ulcéreuse occupant l'amygdalite droite
0053 - Page 45 - Angine ulcéro-membraneuse
Fig 8. Aspect des amygdales et des piliers dans un cas d'amygdalite ulcéro-membraneuse (Moure)
0059 - Page 51 - B. Angine pseudo-membraneuse non diphtéritique
Fig 9. Tubes du Dr Froin avec manche introducteur et crochet extracteur
Fig 10. ouvre-bouche d'O'Dwyer. / Fig 11. Mandrin servant à introduire les tubes
0072 - Page 64 - Abcès amygdaliens et péri-amygdaliens
Fig 13. Aspect de l'arrière-gorge dans un cas d'abcès péri-amygdalien antéro-supérieur (le plus fréquent et le plus classique)
Fig 14. Aspect de l'amygdale après l'ouverture d'un abcès antéro-supérieur au glavano-cautère. Siège et forme de l'escarre deux à trois jours après l'incision. Le centre et les bords sont un peu plus grisatres et sphacélés
0090 - Page 82 - Amygdalite lacunaire caséeuse
Fig 16. Crochet tranchant de Lennox Browne pour la discission des maygdales
Fig 17. Crochet tranchant et aigu du Dr Ruault
0092 - Page 84 - De l'amygdalite lacunaire enkystée
Fig 18. Crochet tranchant. / Fig 119. série d'instruments du Dr Ricardo Botey pour pratiquer la discission ou l'ouverture des amygdales
Fig 20. Pince emporte-pièce, pour le côté droit, pour le côté gauche et droite
Fig 21. Aspect des amygdales recouvertes de touffes isolées de mycosis
0097 - Page 89 - Corps étrangers amygdales, calculs
0100 - Page 92 - Angines tuberculeuses. / I. Tuberculose miliaire aigue
Fig 23. Angine tuberculeuse (forme oedémateuse sclérème, p.96)
Fig 24. Cautères stérilisables à recouvrement métallique
0115 - Page 107 - Syphilis de l'arrière-gorge
Fig 25. Plaques muqueuses du voile, des piliers antérieurs et des amygdales
Fig 26. Syphilis tertiaire de l'arrière-gorge et du pharynx
Fig 27. Syphilis tertiaire de l'arrière-gorge
0126 - Page 118 - Hypertrophie des amygdales
Fig 29. Amygdalotome de Morell-Mackenzie
Fig 30. Guide anse galvanique. / Fig 31. Pince à amygdales du Dr Bonain
Fig 32. Pince emporte-pièce du Dr Ruault pour morceller les amygdales et même certaines tumeurs de l'arrière-gorge
Fig 33. Pince emporte-pièce, pour le côté droit et pour le côté gauche
Fig 34. Compresseur des amygdales de Broca
0151 - Page 143 - III. Pathologie de l'amygdale linguale. / Inflammation aigue (folliculite) de l'amygdale linguale
0152 - Page 144 - Abcès de l'amygdale linguale
0155 - Page 147 - Abcès chronique de la base de la langue
0156 - Page 148 - Hypertrophie de l'amygdale linguale
Fig 35. Pince pour amygdale linguale, du Dr Escat. / Fig 36. Amygdalotome de Lennox-Browne, se fait légèrement coudé pour saisir et enlever l'amygdale linguale hypertrophiée
0163 - Page 155 - Kystes de l'amygdale linguale et du canal de Bochdaleck
0165 - Page 157 - Varices de la base de la langue
0167 - Page 159 - Tumeurs bénignes de l'amygdale linguale
Fig 37. Angiome de la base de la langue (occupant l'amygdale linguale du côté gauche)
0173 - Page 165 - IV. Pathologie du voile du palais. / Vices de conformation
Fig 38 et 39. Pince à avivement, droite ou courbe, et bistouri droit. / Fig 40. Aiguille hollandaise très courbe, pour saturer le voile
Fig 41. Absence du pilier postérieur (Moure)
Fig 42. Perforation congénitale du pilier antérieur gauche (d'après Seifert). / Fig 43. Perforation congénitale des deux piliers antérieurs (d'après Brockaert)
0178 - Page 170 - Inflammation de la luette
Fig 44. Oedème aigu de la luette (uvulite aigue)
Fig 46. Pince coupante de Waren pour exciser la luette
Fig 47. Perforation tertiaire située à l'union du voile et de la voute, synechies cicatricielles
0189 - Page 181 - Tumeurs du voile du palais
Fig 48. Aspect schématique d'un fibrome de la luette et d'une division congénitale du pilier antérieur droit (d'après le Dr Meyjes). / Fig 49. Papillome de l'extrémité de la luette
Fig 50. Angiome du voile du palais et des amygdales buccale et linguale gauches (dessiné d'après nature)
Fig 51. Epithélioma de la luette et du voile du palais (dessiné d'après nature)
0204 - Page 196 - Rétrécissement de l'isthme du pharynx buccal
Fig 52. Représentant une atrésie du pharynx nasal, consécutif à la syphilis (dessiné d'après nature)
Fig 53. Cette figure représente une atrésie du pharynx nasal, consécutif à un lupus cicatrisé (dessiné d'après nature)
0209 - Page 201 - V. Maladies du pharynx. / Vices de conformation
0214 - Page 206 - Pharyngite catarrhale aigue
0216 - Page 208 - Gangrène du pharynx et de l'arrière-gorge
0224 - Page 216 - Abcès rétro-pharyngiens
Fig 54. Coupe horizontale schématique de l'espace rétro-pharyngien normal (d'après Escat)
Fig 55. Coupe horizontale schématique montrant les modifications de l'espace rétro-pharyngien dans l'abcès latéral de cette région
Fig 56. Coupe horizontale schématique, montrant les modification de la région latéro-pharyngienne dans les abcès situés en dehors de l'aponévrose latérale du pharynx apl
Fig 57. Coupe horizontale schématique montrant la région externe de l'amygdale gauche dans les cas d'abcès débutant par cette partie de la loge amygdalienne
0241 - Page 233 - Corps étrangers de l'arrière-gorge
Fig 59. La ligne de l'incision de Krönlein est marquée d'un trait rouge
Fig 60. La ligne de l'incision d'Orlow est marquée d'un trait rouge
0257 - Page 249 - Rétrécissement du pharynx inférieur
Fig 61. Aspect du pharynx inférieur dans un cas de sténose concentrique. La base de la langue, les parois postérieures et latérales du pharynx sont unies par une série de brides fibreuses, véritable diaphragme membraneux
Fig 61 bis. Tubes de Schrötter pouvant être utilisés pour dilater le larynx inférieur
0261 - Page 253 - Deuxième partie. I. Examen du larynx et de la trachée
Fig 62. Miroir frontal à monture de lunette
Fig 63. Miroir de Clar, avec bandeau frontal. / Fig 64. Photophore électrique du Dr Hélot, avec casque frontal
Fig 65. Lampe à crémaillère, de Morell-Mackenzie, munie d'une lentille
Fig 66. Manière de tenir le miroir pour l'introduire dans la bouche
Fig 67. Abaisse-langue de Kirstein. / Fig 68. Abaisse-langue d'Escat pour laryngoscopie directe
Fig 69. Diagramme montrant la position des différentes parties du larynx et leur réflexion. / Fig 70. Aspect du larynx pendant la phonation
Fig 71. Montrant l'angle d'incidence et de réflexion pendant l'examen laryngoscopique et sous-glottique
Fig 72. Types d'épiglottes normales. / Fig 73. Représentant l'image du larynx B dans le miroir A
Fig 74. Manche de Casper muni d'une lampe électrique dont la lumière est réflechie directement en bas par un prisme placé à l'extrémité de l'instrument
Fig 75. Aspect du larynx pendant l'inspiration profonde. / Fig 76. Aspect de la paroi antérieure de la trachée et de l'entrée des grosses bronches
Fig 77. Trachéoscopie et bronchoscopie supérieure d'après Killian. Cette figure montre le premier temps de l'introduction du tube
Fig 78. Deuxième temps de la trachéoscopie et de la bronchoscopie, d'après Killian. Le tube a pénéntré jusque dans les bronches
Fig 79. Tube de Killian pour trachéoscopie et bronchoscopie. / Fig 80. porte-ouate de Killian pour la trachée et les bronches
Fig 81. Fantôme de Killian, pour s'exercer à pratiquer la bronchoscopie et l'oesophagoscopie
Fig 82. Laryngo fantôme électrique du Dr Garel. / Fig 83. Laryngo fantôme électrique du Dr Garel
Fig 84. Appareil du Dr Garel, pour photographier le larynx
0283 - Page 275 - II. Maladies du larynx. / Troubles de la circulation
0305 - Page 297 - Laryngite catarrhale aigue
Fig 86. Inhalateur aseptique stérilisable à double jeu de soupapes (modèle du Dr Moure)
Fig 87. Porte-ouate laryngien du Dr Killian
0311 - Page 303 - Rupture du thyro-aryténoidien (coup de fouet laryngien)
0317 - Page 309 - Laryngite oedemateuse aigue
Fig 88. Oedème aigu des replis ary-épiglottiques (Moure)
Fig 89. Pince emporte-pièce du Dr Morits-Schmidt
Fig 90. Instruments du Dr Hering, pour scarfifcation et ouverture des abcès du larynx
0326 - Page 318 - Laryngites aigues infantiles
Fig 91. Laryngite grippale, forme infiltro-oedémateuse. La région aryténoïdienne est rouge et infiltrée en arrière vers l'entrée de l'oesophage
0349 - Page 341 - Laryngite catarrhale chronique
Fig 93. Seringue pour injections intralaryngées ou trachéales
Fig 94. Infiltration gommeuse de la bande ventriculaire gauche
Fig 95. Ulcération tertaire de l'épiglotte de la bande ventriculaire et du repli ary-épiglottique (côté droit). Le côté gauche de l'épiglotte est très infiltré, ainsi que des replis ary-épiglottiques. / Fig 96. Ulcération tertiaire ayant détruit presque toute l'épiglotte
Fig 97. Ulcération tertiaire ayant détruit l'épiglotte, ses replis et la région aryténoïdienne et déformé tout le vestibule du larynx
Fig 98. Aspect du larynx sténosé pendant l'inspiration. Les aryténoïdes ne peuvent pas s'écarter de la ligne médiane et la région sous-glottique est infiltrée
Fig 99. Coupe antéro-postérieure montrant la canule trachéale dans l'espace crico-thyroïdien et indiquant les rapports intimes qu'elle affecte avec la région sous-glottique
Fig 100. Bride fibreuse soudant entre elles les cordes vocales et ne laissant qu'un orifice perméable en arrière (région aryténoïdienne)
Fig 101. Bistouri de Whistler, pour couper le sponts membraneux. / Fig 102. Dilatateur laryngien de Schrötter, en métal, du n°1 à 12
Fig 103. Dilatateur laryngien de Schrötter, en caoutchouc durci, du n°1 à 12. / Fig 104. Dilateur de Navratil
Fig 105. canule et dilatateur du Dr Boulay. / Fig 106. Olives, de Schrötter, s'introduisant par la bouche
Fig 107. Canule dilatatrice fonctionnant de bas en haut. / Fig 108. Série de tubes du Dr Sevestre (d'après O'Dwyer)
Fig 110. Laryngite bacillaire, période catarrhale
Fig 111. Laryngite tuberculeuse, passage à la deuxième période
Fig 112. Laryngite bacillaire (2e période), ulcération et dégénérescence pachydermique de l'épiglotte et de l'intérieur du larynx
Fig 113. Laryngite bacillaire ulcéro-oedémateuse diffuse. / Fig 114. Laryngite tuberculeuse (l'épiglotte boursoufflée rappelle le museau de tanche utérin
Fig 115. Laryngite tuberculeuse, forme diffuse, l'épiglotte est boursoufflée, la région aryténoïdienne et les cordes sont tuméfiées et ulcérées
Fig 116. Laryngite tuberculeuse avec dégénérescence dermo-papillaire, pachydermique, de la région intre-ary-ténoïdienne
Fig 117. Laryngite tuberculeuse à la troisième période, avec périchondrite du chaton du cricoïde et production d'un véritable ostéophyte ayant perforé la muqueuse oesophagienne
Fig 118. Aspect d'un larynx tuberculeux ouvert (troisième periode ulcéro-nécrosique)
Fig 119. Pulvérisateur à vapeur, petit modèle
Fig 120. insufflateur de poudre pour le larynx (modèle en verre du Dr Moure)
Fig 121. Lance-poudre en métal ou en caoutchouc durci
Fig 122. Pulvérisateur intra-laryngien, pharyngien ou nasal, avec robinet du Liobett, servant pour la cocaïne, l'ether iodoformé et autres liquides
Fig 123. Série d'intruments laryngiens pouvant se monter sur le même manche
Fig 124. Pince emporte-pièce, de Moritz-Schmidt, pour réséquer l'épiglotte en partie ou en totalité
Fig 126. Lance-poudre de Moritz-Schmidt, canule cristal s'adaptant sur une soufflerie
0437 - Page 429 - Tuberculose miliaire aigue
Fig 128. Pinces coupantes à manche de Krause à glissière
Fig 129. Curettes laryngiennes du Dr Moure
0455 - Page 447 - Affections neuro-musculaires du larynx. / Troubles de la sensibilité
0464 - Page 456 - Troubles de la motilité
Fig 130. Coupe transversale du cou passant au niveau de la première dorsale (d'après Ziemssen et Braune)
0466 - Page 458 - A. Paralysies d'origine centrale
0468 - Page 460 - B. Paralysies d'origine périphérique
Fig 131. Rapports des pneumo-gastriques et des nerfs laryngés (d'après Ziemssen et Henle)
Fig 132. Position des cordes vocales dans la paralysie bilatérale des dilatateurs, pendant l'inspiration (lésion récente)
Fig 133. Position des cordes vocales dans la paralysie bilatérale des dilatateurs. Position intermédiaire, dite cadavérique, des deux rubans vocaux, pendant l'inspiration (lésion ancienne). / Fig 134. Aspect schématique des cordes immobilisées en position intermédiaire (vues pendant l'inspiration)
Fig 135. Paralysie complète du récurrent gauche (vu pendant l'inspiration forte). La corde de ce coté se trouve en position dite cadavérique intermédiaire. / Fig 136. Même larynx que ci-dessus (vu pendant les efforts de phonation). L'aryténoïde droit et la corde correspondante qui sont intacts, dépassent la ligne médiane pour compenser le défaut d'action du ruban vocal paralysé
Fig 137. Fig 138. Paralysie de la corde gauche en position externe ; larynx vu pendant l'inspiration (137) et pendant les efforts de phonation (138)
0490 - Page 482 - Paralysies isolées des muscles du larynx
Fig 139. Aspect schématique du larynx pendant les efforts de phonation. Le bord des cordes est généralement moins net et plus ondulé
Fig 140. aspect schématique du larynx dans la parésie de l'ary-aryténoïdien
Fig 141. Aspect de l'image larygoscopique dans la paralysie complète du muscle ary-aryténoïdien (Moure)
Fig 142. Schéma des paralysies des muscles du larynx (d'après Elsberg)
Fig 143. Electrode double intra-laryngée
0500 - Page 492 - Spasmes des muscles du larynx
0528 - Page 520 - Tumeurs du larynx. / Tumeurs bénignes (polypes du larynx)
Fig 144. Polype de l'angle rentrant les cordes vocales. / Fig 145. Papillome de la corde vocale droite. / Fig 146. Papillomes diffus du larynx. / Fig 147. Papillome de la corde droite, chez un enfant de huit ans (d'après Morell-Mackenzie)
Fig 148. Kyste du bord libre et des faces linguale et laryngée de l'épiglotte (coté droit). / Fig 149. Kyste de la face linguale de l'épiglotte
Fig 150. Kyste du bord libre de la corde vocale droite. / Fig 151. Kyste sortant du ventricule de Morgagni (coté droit). / Fig 152. Kyste de la bande ventriculaire gauche. / Fig 153. Même larynx après l'opération
Fig 154. Kyste congénital intra-laryngé chez un enfant (d'après Edis)
Fig 155. Fibromes du larynx. / Fig 156. Fibrome du bord libre de la corde vocale (d'après Coupard)
Fig 157. Myxome des deux cordes vocales (dessiné d'après nature)
Fig 158. Tumeur angiomateuse du larynx et de la base de la langue (d'après nature)
Fig 159. Enchondrome probablement congénital (corne cartilagineuse développée aux dépens du cartilage de Wrisberg droit), observé chez un tuberculeux ayant un larynx sain, (dessiné d'après nature)
Fig 160. Nodule du bord libre de la corde vocale droite (angio-kératome)
Fig 161. Coupe histologique de la tumeur précédente. / Fig 162. Tumeur télangiectasique volumineuse, occupant l'intérieur du larynx (d'après R. Botey)
Fig 164. Instrument de Moritz Schmidt, pour les polypes du larynx, avec une pince s'ouvrant dans tous les sens
Fig 165. Pinces coupantes du Dr Ruault agissant latéralement et d'avant en arrière
Fig 166. Pinces à polypes laryngiens, de Fauvel, mors assortis de forme, de dimensions et de force, modèle Mathieu, pour enfants et adultes. / Fig 167. Pince coupante laryngienne antéro-postérieure du Dr Suarez de Mendoza
Fig 168. Direction de la pince au moment de l'extirpation d'un polype de la corde vocale
Fig 169. Pince du Dr Dundas Grant. / Fig 170. Série d'instruments du Dr Krause. Pinces variées
Fig 172. Pinces laryngiennes du Dr Mahu, agissant de bas en haut et latéralement (modèle Collin)
Fig 173. Nodules du 1/3 antérieur des deux cordes vocales. Larynx vu pendant l'inspiration. / Fig 174. Nodules vu pendant la phonation. Il existe deux orifices glottiques
Fig 175. Pince laryngienne à mors antéro-postérieurs du Dr Moure. / Fig 176. Pince laryngienne à mors tranchants latéraux du Dr Moure
Fig 177. Pince à mors mobilisables (modèle Aubry)
Fig 178. Cautères pour le larynx et manche universel pour cautères et pour anses
0568 - Page 560 - Eversion des ventricules
0573 - Page 565 - Tumeurs malignes. Cancer du Larynx
Fig 179. Cancer épithélial de la corde vocale droite au début
Fig 180. Sarcome de la face laryngée de l'épiglotte (d'après nature)
Fig 181. Epithélioma de la bande ventriculaire droite
Fig 182. Pince emporte-pièce du Dr Ruault
Fig 183. Curette laryngiennes, montées sur des manches séparés (modèles du Dr Moure)
Fig 184. Canules avec mandrins tubulés et manche de Péan
Fig 185. Canules à trachéotomie avec tubes fléxibles pouvant descendre profondément et s'adapter à toutes les coubures trachéales
Fig 186. Ligne de l'incision cutanée pour pratiquer la thyrotomie médiane
Fig 187. Deuxième temps de la thyrotomie
Fig 188. Canule à trachéotomie avec mandrin de Péan (modifié par le Dr Moure). / Fig 189. Embout pour donner le chloroforme par la canule
Fig 190. Canule de Tredelenburg dont le manchon en caoutchouc est simulé gonflé par le pointillé
Fig 191. La canule a été mise en place, le trait noir indique la ligne de l'incision thyroïdienne. Dans la figure B, les cisailles destinées à pratiquer la section sont déjà placée dans la membrane crico-thyroïdienne qui a été sectionnée
Fig 192. Cisaille pour couper le cartilage thyroïde (modèle du Dr Moure). / Fig 193. Ecarteur en acier nickelé
Fig 194. Dernier temps de l'opération : le larynx est ouvert et les valves thyroïdiennes écartées
Fig 195. Aspect d'un malade atteint de récidives cancéreux après l'extirpation du laryn (dessiné d'après nature)
0608 - Page 600 - Corps étrangers du larynx et des voies aériennes
Fig 197. Sangsue attachée à la corde vocale gauche. / Fig 198. Même larynx après l'extraction de la sangsue. (d'après Seifert)
Fig 199. Epingle à cheveux retournée, introduite dans le ventricule gauche, et enlevée par les voies naturelles. / Fig 200. morceau de verre à l'entrée du larynx. Aspect du corps étranger vu par en haut et après son extraction
Fig 201. Crochet de corset enclavé dans le larynx, enlevé par la thyrotomie. Espect du corps étranger dans le larynx et après son extraction
0620 - Page 612 - Laryngites des fièvres éruptives. / Laryngite rubéolique
0633 - Page 625 - Laryngite scarlatineuse
Fig 202. Pince coupante antéro-postérieure de Goughenheim ; la même existe avec des mors latéraux (modèle du Dr Moure)
0640 - Page 632 - Laryngite érysipélateuse
0644 - Page 636 - Arthrites rhumatismales du larynx