Le proprietaire des choses tresutille et proffitable aux corps humain, avec aucunes additions nouvellement adjoustees cest assavoir : les vertus et proprietez des eaues artificielles et des herbes. Les nativitez des hommes et des femmes selon les douze signes. Et plusieurs receptes contre aulcunes maladies. Item ung remede tresutille contre fievre pestilentieuse et aultre maniere d’epydimie, approuvee par plusieurs docteurs en medecine
[Cy commence ung tresexcellent livre nomme le proprietaire des choses translatees de latin en françoys a la requeste du trescrestien et trespuissant et redoubte roy Charles quint de ce nom ; Le prologue du translateur, f. ã1v- ã2r ; Le prologue de l’acteur, f. ã2r- ã2v.—Colophon : Cestuy livre des proprietez des choses fut translate de latin en francoys lan de grace mil CCC lxxii par le commandement du trescrestien roy de France Charles le quint de son nom regnant en ce temps paisiblement. Et le translata son petit et humble chapellain frere Jehan Corbichon de lordre sainct augustin maistre en theologie de la grace et promotion dudit prince et seigneur tresexcellent. Et y est adjouste les vertus et proprietez des herbes et des eaues artificielles. Les nativitez des hommes et des femmes et aulcunes receptes tresutilles. Avec ung souverain remede contre fievre pestilencieuse. Nouvellement imprime a Paris. Lan de grace mil cinq cens xxviii le x jour de may]
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0001 - Page sans numérotation - [Page manuscrite]
0002 - Page sans numérotation - [Page manuscrite]
0003 - Page sans numérotation - [Page manuscrite]
0004 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0005 - Page sans numérotation - Le prologue du translateur
0006 - Page sans numérotation - Le prologue de lacteur
0019 - Page sans numérotation - Sensuyt le repertoire pour assembler les cayers de ce present liure appelle le Proprietaire
0020 - Page sans numérotation - Le premier liure de dieu
0028 - Page sans numérotation - Cy commence le second liure du proprietaire, lequel traicte des anges bons et mauuais et de leurs proprietez
0044 - Page sans numérotation - Cy commence le tiers liure du proprietaire, lequel traicte de lame raisonnable & de ces proprietez
0063 - Page sans numérotation - Cy commence le quart liure du proprietaire, auquel est traicte des humeurs et qualitez des elemens et de leurs proprietez
0080 - Page sans numérotation - Cy commence le cinquiesme liure du proprietaire auquel il est traicte du corps de lhomme et de ses parties
0136 - Page sans numérotation - Cy commence le sixiesme liure du proprietaire, auquel est traicte des aages
0158 - Page sans numérotation - Cy commence le septiesme liure du proprietaire auquel est traicte des maladies & de leurs causes, douleurs & signes
0202 - Page sans numérotation - Cy commence le huytiesme liure du proprietaire: auquel est traicte du ciel & du monde & des planetes
0232 - Page sans numérotation - Cy commence le neufuiesme liure du proprietaire, lequel traicte du temps
0248 - Page sans numérotation - Cy commence le X liure du proprietaire, auquel est traicte de la matiere & de la forme
[L'air et ses parties. Vierge à l'enfant / Saint Georges terrassant le dragon / Eve]
0254 - Page sans numérotation - Cy commence le onziesme liure du proprietaire, lequel traicte de lair et de ses parties
[L'air et ses parties. Vierge à l'enfant / Saint Georges terrassant le dragon / Adam]
0265 - Page sans numérotation - Cy commence le XII liure du proprietaire, lequel traicte des oyseaulx & de leurs proprietez
0284 - Page sans numérotation - Cy commence le XIII liure du proprietaire auquel est traicte des eaues
[Des eaux. Vierge à l'enfant / Saint Georges terrassant le dragon]
0299 - Page sans numérotation - Cy commence le XIIII liure du proprietaire, lequel suit mention de la terre en general, des montaignes, valees, plaines, et prez, et de leurs proprietez
0314 - Page sans numérotation - Cy commence le quinziesme liure lequel traicte des prouinces
0354 - Page sans numérotation - Cy commence le seziesme liure du proprietaire, lequel traicte des pierres et des metaulx
0377 - Page sans numérotation - Cy commence le XVII liure du proprietaire lequel traicte des arbres et des plantes
0447 - Page sans numérotation - Cy commence le XVIII liure du proprietaire, lequel traicte des proprietez des bestes
0509 - Page sans numérotation - Cy commence le dixneufuiesme liure du proprietaire, lequel traicte des couleurs, des odeurs, des saueurs, des liqueurs, des oeufz et de difference des nombres, des mesures, des poix, des sons de musique et de leurs proprietez
[Chimie / Cuisine / Scène de marché / Pompe]
0547 - Page sans numérotation - Sensuyuent des vertus & proprietez des eaues artificielles
[Examen des humeurs ? / Eaux artificielles]
Philosophie, littérature, histoire et arts. Laboratoires. Médecins et malades
0550 - Page sans numérotation - [Note manuscrite: recette] du sirop pour le foye
0551 - Page sans numérotation - Vertus et proprietez des herbes
0558 - Page sans numérotation - Sensuyuent les natiuitez des hommes & des femmes selon les douze signes
0559 - Page sans numérotation - Prologue
0563 - Page sans numérotation - Sensuyuent aucunes receptes tres utiles
[Conversation entre un homme et une femme]
0572 - Page sans numérotation - [Note manuscrite]: recette de leaue de la Reyne d'Hongrie / Emplastre pour les poulmons
0573 - Page sans numérotation - [Note manuscrite]: pour faire uriner quand il y aurois quinze jours que l'on ne l auuois pu faire et faire sortir la pierre de la grauelle
0574 - Page sans numérotation - [Note manuscrite]: Remede pour toute sorte de flux ... / Remede pour une personne qui perd son sang .