Le Jardinage d’Antoine Mizauld medecin. Contenant la maniere d’embellir les jardins, les preserver de toute vermine, et en tirer remedes propres aux maladies des hommes. Item, comme il faut enter les Arbres, et les rendre medicinaux. Mis en François pour faire que le profit qu’on en peut tirere soit commun à chacun
[Le traducteur a Antoine Mizauld de Molusson, Auteur de ce livre, tresdocte et bien expert Medecin à Paris, f. ¶3r-¶4r]
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0001 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0003 - Page sans numérotation - Sommaire des Traictez contenus en ce liure
0008 - Page sans numérotation - Table des choses principales contenues en ce premier liure De la Culture & Secrets des Iardins
0016 - Page sans numérotation - Dizain aux lecteurs
0017 - Page 1 - La maniere de cultiver et entretenir les iardins, auec leurs remedes & secrets. Composé par Antoine Mizault de Molusson, Medecin. Liure premier. L'establissement & usage ancien des iardins
0020 - Page 4 - Quel profit il faut attendre des iardins: En outre quel doit estre l'usage, la fin & le but de leur entretenement. Chap. II
0022 - Page 6 - La maniere & secret d"edifier une haye viue & forte, qui sera une seure & durable defense du iardin. Chap. III
0025 - Page 9 - De l'assiette eau & terre des iardins. Chap. IIII
0029 - Page 13 - Du fient, comment il faut fumer les iardinages. Chap. V
0033 - Page 17 - Du semer & des semences du iardinage. Chap. VI
0037 - Page 21 - Remedes & secrets pour les semences des iardins tant auant qu'apres estre semes, qu'elles ne soyent offencees tant par dehors que par dedans. Chap. VII
0041 - Page 25 - De sarcler, essarter, & arrouser les iardinages: Item du presage de fertilité ou sterilité de quelque semence que ce soit
0045 - Page 29 - Remedes & secrets contre les vers, puces, chenilles, gerfes, & limaces, qui gastent & rongent herbes, arbres, & fruicts. Chap. IX
0052 - Page 36 - Aides et secrets contre les taupes des iardins formis, cousins, mousches, & reines qui renuersent, gastent, & fourragent les herbes, arbres & fruits. Chap. X
0058 - Page 42 - Remedes & secrets contre les serpens de iardins & autres bestes rampantes, qui empoisonnent tant les hommes, que les herbes, arbres, & fruits. Chap. XI
0064 - Page 48 - Remedes souuerains & secrets esprouuez par plusieurs hommes bien renommez à l'encontre des morsures venimeuses des serpens. Chap. XII
0065 - Page 49 - Remedes & secrets contre les Scorpions, Crapaux, Rats de iardin, Belettes, & autres grandes bestes qui corrompent & gastent, tant les herbes que les fruicts
0070 - Page 54 - Remedes et secrets contre la gresle, foudre, & tempeste qui gastent miserablement les fleurs & fruits des arbres & plantes, comme des bleds & vignes. Chap. XIIII
0073 - Page 57 - De la rouille, bruine, hasle, & autres maux qui aduiennent de l'air, aux arbres, fruits, & vignes, & gastent les fleurs & fruits. Chap. XV
0077 - Page 61 - Herbes potageres des iardins. Maniere de cultiuer, & mediciner les laictues, item les commoditez & secrets d'icelle. Chap. I
0081 - Page 65 - Maniere de cultiuer le Chou, les medecines & secrets d'iceluy
0087 - Page 71 - Maniere de cultiuer le Persil auec ses medecines & secrets. Chap. III
0090 - Page 74 - La maniere de cultiuer & mediciner la Bette, Pourpié, & Blete, & leurs secrets. Chap. IIII
0094 - Page 78 - Maniere de cultiuer & mediciner les Asperges & leurs secrets
0098 - Page 82 - Maniere de cultiuer la Rue franche, ses medecines & secrets. Chap. VI
0102 - Page 86 - Maniere de cultiuer l'Ozeille & Espinars, auec leurs remedes & secrets. Chap. VII
0105 - Page 89 - Racines à manger. Maniere de cultiuer le Porreau, auec ses medecines & secrets. Chap. VIII
0108 - Page 92 - La maniere de cultiuer les Auls: leurs medeicnes & secrets. Chap. IX
0112 - Page 96 - Maniere de cultiuer les Oignons auec leurs medecines & secrets. Chap. X
0117 - Page 101 - Maniere e cultiuer le Reffort, auec ses remedes & secrets. Chap. XI
0122 - Page 106 - Fruits d'herbes bons à manger. Maniere de cultiuer les Citrouilles, leurs remedes & secrets
0131 - Page 115 - Maniere de cultiuer les Cocombres auec leurs remedes & secrets. Chap. XIII
0136 - Page 120 - Maniere de cultiuer Poupons & Melons, auec leurs medecines & secrets. Chap. XIIII
0138 - Page 122 - Maniere de cultiuer l'Artichault qui est le Chardon franc, auec ses medecines & secrets. Chap. XV
0143 - Page 127 - Les fleurs et plantes odorantes des iardins. Maniere de cultiuer les roses, auec leurs remedes & secrets. Chap. XVI
0148 - Page 132 - Maniere de cultiuer le Lis auec ses remedes & secrets. Chap. XVII
0151 - Page 135 - Maniere de cultiuer les Violettes auec leurs remedes & secrets. Chap. XVIII
0153 - Page 137 - Maniere de cultiuer le Basilic & Passeuelours auec leurs remedes & secrets. Chap. XIX
0159 - Page 143 - Maniere de cultiuer la Sauge, Romarin, Sarriette, Ysope, & Fenoil auec leurs remedes. Chap. XX
0163 - Page 147 - Maniere de cultiuer la Lauande, Mente, Thym, & Soulsi auec leurs remedes. Chap. XXI
0168 - Page 152 - La maniere de cultiuer les Oeillets, & la Mariolaine auec leurs remedes & secrets. Chap. XXII
0172 - Page 156 - Maniere de cultiuer les Marguerites & Pensees, item la Flamme, auec leurs remedes & secrets. Chap. XXIII
0175 - Page 159 - Maniere de cultiuer l'Aluine & l'Auronne auec leurs remedes & secrets. Chap. XXIIII
0178 - Page 162 - Maniere de cultiuer le Frezier, Framboisier & Groselier auec leurs remedes & secrets. Chap. XXV
0181 - Page 165 - Le troisieme liure. De la maniere de cultiuer les iardins auec leurs remedes & secrets: par Antoine Mizault de Molusson, Medecin. Préface
0182 - Page 166 - Certains preceptes & remedes generaux des arbres de iardin. Chap. I
0188 - Page 172 - Les maladies, fascheries, & empeschemens des arbres & plantes des iardins
0194 - Page 178 - Certains remedes & secrets iniuersels des arbres des iardins malades ou autrement trauaillez
0199 - Page 183 - Maniere de cultiuer le Pommier auec ses remedes & secrets. Chap. IIII
0209 - Page 193 - Maniere de cultiuer le Poirier auec ses remedes & secrets
0214 - Page 198 - Maniere de cultiuer le Coignier auec ses remedes & secrets. Chap. VI
0219 - Page 203 - Maniere de cultiuer le Prunier auec ses remedes & secrets. Chap. VII
0222 - Page 206 - Maniere de cultiuer le Cerisier auec ses remedes & secrets. Chap. VIII
0226 - Page 210 - Maniere de cultiuer le Meurier, ses remedes & secrets
0229 - Page 213 - Maniere de cultiuer le Pescher: ses remedes & secrets. Chap. X
0234 - Page 218 - Maniere de cultiuer le Meslier, & le Sorbier: leurs remedes & secrets. Chap. XI
0239 - Page 223 - Maniere de cultiuer le Noyer, ses remedes & secrets. Chap. XII
0247 - Page 231 - Maniere de cultiuer l'Amandier, ses remedes & secrets. Chap. XIII
0252 - Page 236 - Maniere de cultiuer le Grenadier, ses remedes & secrets. Chap. XIIII
0264 - Page 248 - Maniere de cultiuer le Citronnier, l'Orangier & Limonnier, leurs remedes & secrets. Chap. XV
0273 - Page 257 - Maniere de cultiuer le Figuier, ses remedes & secrets. Chap. XVI
0284 - Page 268 - Maniere de cultiuer l'Oliuier franc ses remedes & secrets. Chap. XVII
0307 - Page 291 - Traite de la maniere d'enter les arbres des iardins, recueilli de plusieurs autheurs Grecs & Latins: par A. Mizault Medecin. Preface
0308 - Page 292 - De la maniere d'enter en escorce & en fente: pris des Georgiques Grecs de Florentin. Chap. I
0312 - Page 296 - Maniere d'enter en escusson, pris des Georgiques Grecs de Didyme. Chap. II
0314 - Page 298 - Quelques particuliers enseignements de la maniere d'enter, de Diophanes Grec autheur d'agriculture. Chap. III
0316 - Page 300 - La maniere que les arbres se produisent & s'entent, prise du second liure des Georgiques de Virgile. Chap. IIII
0319 - Page 303 - La maniere d'enter, prise de Iunius Columella. Chap. V
0325 - Page 309 - La maniere d'enter prise de Pline. Chap. VI
0332 - Page 316 - De la maniere d'enter, pris de mot à mot de Pierre de Crescence
0346 - Page 330 - Que par le moyen & artifice d'enter on fait beaucoup de choses si admirables qu'on en est raui. Chap. X
0354 - Page 338 - De la dimension, proportion, & mesure de l'homme. Au lecteur
0359 - Page 343 - Epistre doree de Diocles Carystien medicin second tant en renommee qu'en aage à Hippocrate, enuoyee à Antigonus Roy d'Asie. Traictant des presages des maladies, auec les remedes qu'on y peut appliquer sur le champ pris des simples des Iardins
0365 - Page 349 - Du Syrmaisme et maniere de purger par le vomissement, suyuant l'inuention & façon des Egyptiens
0369 - Page 353 - De la maniere de bien user des herbages
0372 - Page 356 - De la maniere de bien user des racines des Iardins bonnes à manger
0374 - Page 358 - Maniere de bien user des Legumes
0376 - Page 360 - De la maniere de bien user des fruicts, tant des arbres que des herbes
0389 - Page 373 - Traicte du Sené, qui est la plante la plus proffitable, & la plus saine aux hommes, d'entre tous les simples. Par Antoine Mizaut Medecin
0390 - Page 374 - Des noms que le Sené a en diuerses langues. Chap. I / La description & pourtraiture du Sené. Chap. II
0391 - Page 375 - Que le Sené n'est pa la mesme plante que Colutea, & de la difference de l'une & de l'autre Chap. III
0395 - Page 379 - Quelles parties du Sené sont de plus grande vertu, & plus laxatiues. Chap. IIII
0397 - Page 381 - La bonté, chois, & excellence du Sené. Chap. V
0398 - Page 382 - En quel pois, & mesure les Arabes, Grecs, & Latins ordonnent le Sené. Chap. VI
0399 - Page 383 - Proprietez & remedes esprouuez du Sené, pris des medicins Grecs. Chap. VII / Le proprietez & remedes, du Sené pris des medecins Arabes. Chap. VIII
0401 - Page 385 - A quelles maladies suruient le Sené, & quels remedes il apporte aux hommes, pris des medicins latins. Chap. X
0404 - Page 388 - Maniere de composer une fort excellente infusion du Sené, selon l'ordonnance du mesme Mathiole. Chap. XI
0405 - Page 389 - Vin medicinal fait de Sené, de Iean Mesué. Chap. XII
0406 - Page 390 - Au lecteur amateur des secrets de nature S
0407 - Page 391 - Abregé du Traicté de Proclus sur les Secrets de nature
0410 - Page 394 - A scauoir s'il est bon de manger du fourmage. Escript à Philippe Melanthon par Iean l'Angius medicin