Les Commentaires de M.P. André Matthiole,... sur les six livres de la matière médicinale de Pedacius Dioscoride,... traduits de latin en françois par M. Antoine Du Pinet... augmentez... d'un Traité de chymie en abrégé... par un docteur en médecine. Derniere édition
0001 - Page sans numérotation - [Page de faux-titre]
0002 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0003 - Page sans numérotation - Aux curieux en médecine
0006 - Page sans numérotation - Au lecteur
0007 - Page j - Table contenant les remedes de toutes les sortes de maladies qui attaquent le corps humain. A la teste
0018 - Page xij - A la bouche, et à la langue
0019 - Page xiij - Aux dents, et gencives
0021 - Page xv - A la gorge et au gozier
0022 - Page xvj - A la poitrine et au poumon
0039 - Page xxxiij - Au siege, et fondement
0044 - Page xxxviij - Aux membres genitaux, et parties honteuses
0051 - Page xlv - Aux bras, et aux jambes
0055 - Page xlix - Table pour la proprieté des simples, servans generalement aux fievres, apostemes, playes, ulceres, rompures, & dislocations, & aux venins & poisons. Aux fievres
0057 - Page lj - Aux apostemes, enflures et tumeurs
0065 - Page lix - Aux rompures et dislocations
0079 - Page lxxiij - Table des simples qui servent a embellir le corps
0085 - Page lxxix - Table des simples qui servent a evacuer les humeurs superflues par-dessus & par-dessous
0088 - Page lxxxij - Au lecteur. Qualitez premieres des simples decrites par degrez depuis le premier jusques au quatriéme
0092 - Page lxxxvj - Simples que l'on estime temperez
0101 - Page xcv - Mesures, dimensions, & poids des Anciens, rapportez à l'intention de Dioscoride & Galien
0103 - Page sans numérotation - Les commentaires de M. Pierre André Matthiole, medecin siennois; sur le premier livre de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere medecinale. Preface de Dioscoride
0117 - Page 1 - Sur Dioscoride. Livre I. Chap. I. Iris. Flambe, ou Glayeul
Iris : flambe ou glayeul des jardins / Iris : flambe ou glayeul sauvage
0121 - Page 5 - Chap. III. Anethum tortuosum. Meon / Chap. IV. Cyperus. Souchet
Meon, meu, ou Anethum tortuosum / Cyperus : souchet
0122 - Page 6 - Chap. V. Cardamomum. Melegettes, ou graine de paradis
Cardamomum (minus, maius, medium) : melegettes ou graine de paradis
0123 - Page 7 - Chap. VI. Nardus. Aspic d'outre mer
0125 - Page 9 - Chap. VII. Nardum celticum. Nardus gaulois
Nardus d'Italie : aspic / Lavendula : lavende / Nardum celticum : nardus gaulois ou celtique
Nard italien. Lavande aspic / Lavande vraie / Nard. Valériane celtique
0127 - Page 11 - Chap. VIII. Nardus de montagne / Chap. IX. Cabaret
Nardus montanus : nardus de montagne / Nardus sylvestris sive asarum : cabaret
Nard de montagne, grande valériane/ Asaret, cabaret, nard sauvage
0128 - Page 12 - Chap. X. Phu magnum, sive silvestris nardus. Valerienne des iardins
Asarina / Phu magnum sive sylvestris nardus : valerienne des iardins (Grande, moyenne et petite valerienne)
Asaret, cabaret, nard sauvage / Valériane
0130 - Page 14 - Chap. XI. Malabathrum, ou folium indicum / Chap. XII. Cassia. Cannelle
0137 - Page 21 - Chap. XVI. Iuncus odoratus. Pasture de chameaux
Pseudocostus : costus bâtard / Iuncus odoratus : pasture de chameaux
0138 - Page 22 - Chap. XVII. Calamus odoratus
0139 - Page 23 - Chap. XVIII. Balsamum. Baume
0141 - Page 25 - Chap. XIX. Aspalathus / Chap. XX. Muscus. Mousse
0143 - Page 27 - Chap. XXI. Agallochum. Bois d'aloës
0144 - Page 28 - Chap. XXII. Narcaphthum / Chap. XXIII. Cancamum
0145 - Page 29 - Chap. XXIV. Cyphi / Chap. XXV. Crocus, sive crocum. Saffran
0146 - Page 30 - Chap. XXVI. Crocomagma / Chap. XXVII. Helenium, inula, ou enula campana. Aulnée, ou herbe de l'aulne
[Safran] / Helenium, inula ou enula campana : aulnée, ou herbe de l'aulne
0147 - Page 31 - Chap. XXVIII. Omphacinum, et omne oleum. De l'huile fait des olives vertes, et non meures
0148 - Page 32 - Chap. XXIX. Huile d'olives sauvages / Chap. XXX. Huile appellé sicyonium / Chap. XXXI. Rypos, strigmentum. Raclures d'huile
0149 - Page 33 - Chap. XXXII. Elaeomeli / Chap. XXXIII. Cicinum oleum. Huile de Cherva, ou de palma Christi / Chap. XXXIV. De l'huile d'amandes
0150 - Page 34 - Chap. XXXV. Balaninum oleum. Huile de Ben / Chap. XXXVI. Des huiles de Iusquiame, et de thymelaea,
0151 - Page 35 - Chap. XXXVII. De l'huile du meurte / Chap. XXXVIII. De l'huile de laurier
0152 - Page 36 - Chap. XXXIX. Des huiles de lentisque, et de terebentine / Chap. XL. De l'huile de mastic / Chap. XLI. De la composition de tous les onguens en general / Chap. XLII. De l'huile de rosat, dit des Latins, rosaceum
0153 - Page 37 - Chap. XLIII. Oleum elatinum. De l'huile de dattes / Chap. XLIV. Oleum melinum. De l'onguent ou huile de coings
0154 - Page 38 - Chap. XLV. Oleum oenanthinum. De l'onguent de la fleur de Lambruche / Chap. XLVI. Unguentum telinum. De l'huile de Senegré / Chap. XLVII. Unguentum sampsuchinum. De l'onguent ou huile de la petite marjolaine
0155 - Page 39 - Chap. XLVIII. Oleum ociminum. De l'huile de basilic / Chap. XLIX. Oleum abrotoninum. De l'huile d'auronne / Chap. L. Unguentum anethinum. De l'huile d'aneth / Chap. LI. Lilinum. De l'huile de lys
0156 - Page 40 - Chap. LII. Unguentum narcissinum. De l'huile de narcisse / Chap. LIII. Unguentum crocinum. De l'onguent de saffran / Chap. LIV. Ligustrinum. De l'onguent de troësne / Chap. LV. Unguentum irinum. De l'onguent de la racine de flambe
0157 - Page 41 - Chap. LVI. Musteum. De l'onguent / Chap. LVII. Unguentum amaracinum. D'un autre onguent de la grosse marjolaine
0158 - Page 42 - Chap. LVIII. De l'onguent megalinum / Chap. LIX. De l'onguent hedychroum / Chap. LX. Unguentum metopium. De l'onguent de galbanum / Chap. LXI. De l'onguent, dit mendesium / Chap. LXII. Styrax liquida. Du stacté / Chap. LXIII. De l'onguent de cinnamome
0159 - Page 43 - Chap. LXIV. Nardinum. De l'onguent du nard / Chap. LXV. Malabathrinum / Chap. LXVI. Iasminum unguentum. De l'onguent des violiers blancs
0160 - Page 44 - Chap. LXVII. Myrrha. De la myrrhe
0162 - Page 46 - Chap. LXVIII. Storax calamita
0164 - Page 48 - Chap. LXX. Thus. Encens / Chap. LXXI. Cortex thutris. De l'écorce d'encens / Chap. LXXII. Manna thuris. De la manne d'encens
0165 - Page 49 - Chap. LXXIII. Fuligo thuris. De la suye d'encens
0168 - Page 52 - Chap. LXXIV. Picea. Pesse, pignet, ou garipot. Pinus. Pin
Picea : pesse, pignet ou garipot / Pinus : pin
Pinus sylvestris / Pinus maritima / Pinus maritima altera / Pinus sylvestris Mugo / Pinus sylvestris cembro
0172 - Page 56 - Chap. LXXV. Lentiscus. Lentisque
0174 - Page 58 - Chap. LXXVI. Du terebenthin, et de sa resine / Chap. LXXVII. Des autres sortes de resine; et même du bijon
0176 - Page 60 - Chap. LXXVIII. Pix liquida. Poix liquide / Chap. LXXIX. Picinum oleum. Huile de poix / Chap. LXXX. Fuligo liquidae picis. Suye de poix liquide / Chap. LXXXI. Pix arida. Poix seche
0177 - Page 61 - Chap. LXXXIII. Asphaltus. Bitume / Chap. LXXXIV. Pissasphaltum. Mumie / Chap. LXXXV. Naphta, espece de bitume
0178 - Page 62 - De la Mumie, dite mumia
0179 - Page 63 - Chap. LXXXVI. Cyparissus, cupressus. Cyprez
0180 - Page 64 - Chap. LXXXVII. Iuniperus. Genevre
0181 - Page 65 - Chap. LXXXVIII. Sabina. Savinier
0182 - Page 66 - Chap. LXXXIX. Cedrus. Cedre
0185 - Page 69 - Chap. XC. Laurus. Laurier
0186 - Page 70 - Chap. XCI. Platanus. Plan, ou plane / Chap. XCII. Fraxinus. Fresne
Platanus : plan, ou plane / Fraxinus : fresne
Dictamum album : dictame blanc des modernes, ou petit fesne / Populus alba : peuplier / Populus nigra : peuplier noir, ou tremble
0188 - Page 72 - Chap. XCIII. Electrum. Ambre jaune
0191 - Page 75 - Chap. XCV. Ulmus. Orme... Gilm. Carpinus. Charme
0193 - Page 77 - Chap. XCVI. Lignorum marcor. Pourriture et vermoulure de bois / Chap. XCVII. Calamus. Canne, ou roseau
0194 - Page 78 - Chap. XCVIII. Papyrus / Chap. XCIX. Myrica, tamarix. Tamarisc
0195 - Page 79 - Chap. C. Erica. Bruyere
Myrica, tamarix : tamarisc / Erica : bruyere / Bruyere baccifere
0196 - Page 80 - Chap. CI. Acacalis / Chap. CII. Rhamnus. Burguespine, ou nerprun
0197 - Page 81 - Chap. CIII. Halimus. Franche-pute, ou blanche-pute / Chap. CIV. Paliurus
Spina infectoria / Halimus : franche-pute, ou blanche-pute
0198 - Page 82 - Chap. CV. Oxyacantha. Aubespin
Agrifolium : houx / Oxyyacantha, ou acuta spina : aubespin
Crespinus : epine-vinette / Uva spina : groiselier / Ribés vulgaris, ribettes, ou raisins d'outre-mer
0201 - Page 85 - Chap. CVI. Rubus canis / Chap. CVII. Ligustrum. Troësne, ou frefillon
Ligustrum : troësne / Phillyrea, ou fresillon
Tilia : tillot femelle et mâle / Phillyrea : mahaleb
0204 - Page 88 - Chap. CIX. Cistus / Chap. CX. Ledum
Cistus mâle et femelle / Hypocistis / Ledum
0205 - Page 89 - Chap. CXI. Ebenus. Ebene
0208 - Page 92 - Chap. CXII. Rosa. Rosier, & la fleur / Chap. CXIII. Rosei pastilli. Trochisques de roses
0210 - Page 94 - Chap. CXIV. Lycium, Pyxacantha
Buxus : buis / Evonymus : fusain, ou fusier / Acacia
0213 - Page 97 - Chap. CXVI. Vitex, Salix amerina
Vitex, Salix amerina : agnus castus / Olive de Boheme, ou Olivamagnus
0214 - Page 98 - Chap. CXVII. Salix. Saule
0215 - Page 99 - Chap. CXVIII. Sylvestris olea, Oleaster. Olivier sauvage / Chap. CXIX. Lachryma aethiopicae oleae. La gomme ou liqueur de l'olivier ethiopique / Chap. CXX. Amurca. Lie d'huile
Sylvestris olea, oleaster : olivier sauvage / Olea sativa : olivier
0217 - Page 101 - Chap. CXXI. Ilex. Chesne, ou yeuse
0218 - Page 102 - Chap. CXXII. Castaneae. Chastaignes
Suber : Liege / Castanea : Châtaignes / Châtaignes chevalines
0219 - Page 103 - Chap. CXXIII. Galla. Noix de galle
0221 - Page 105 - Chap. CXXV. Palma. Palmier
Viburnum : Viorne, ou maussane / Cotinus / Palma : palmier / Écorce de dattes en fleur
0224 - Page 108 - Chap. CXXVII. Malum punicum. Pomme de Grenade
0225 - Page 109 - Chap. CXXVIII. Myrtus. Meurte
0226 - Page 110 - Chap. CXXIX. Cerasa. Cerises
Myrtus Tarentina : Meurte de Tarente / Myrtus exotica : Meurte de pais étranger / Myrtillus / Cerasa : cerises
0227 - Page 111 - Chap. CXXX. Siliqua. Carouges
Cerisier âpre / Petit cerisier / Siliqua : Carouges
Malus : Pommes / Cotonea mala : Pommes de coing / Persica malus : Pesches / Armeniaca mala & praecocia : Abricots / Medica malus : Citron / Aurantia mala : Pommes d'Orenges : Limon
0229 - Page 113 - Chap. CXXXI: malus. pommes
0232 - Page 116 - Chap. CXXXII. Pyra. Poires
Pommier d'Adam / Pyra : poires & l'arbre, poirier
0233 - Page 117 - Chap. CXXXIII. Mespilus. Nesplier
0234 - Page 118 - Chap. CXXXIV. Lotus et celtis. Alisier, nicacoulier
Lotus & celtis : alisier, nicacoulier / Alisier bâtard / Espece d'alisier africain
0235 - Page 119 - Chap. CXXXV. Cornus. Cornier
Cornus : cornier, corniller ou cornoillier
0236 - Page 120 - Chap. CXXXVII. Sorba. Sorbes / Chap. CXXXVIII. Prunus arbor. Prunier
Verge sanguine / Sorba : sorbes, cormes, & l'arbre, cormier, ou sorbier / Cormier torminal / Prunus arbor : prunier
0238 - Page 122 - Chap. CXXXVIII. Arbutus. Arbousier
Zirypha sive serica : iujubes / Arbutus sive unedo : arbousier
0239 - Page 123 - Chap. CXXXIX. Amygdalae. Amandes
0240 - Page 124 - Chap. CXL. Pistacia. Pistaches / Chap. CXLI. Nux iuglans. Noyer
Pistacia aut Pistacea : pistaches, ou fistici / Staphylodendron / Nux Iuglans : noyer & son fruit, noix
Noix d'Inde / Nux myristica : Noix muscade
0243 - Page 127 - Chap. CXLII. Nuces avellanae. Noisettes / Chap. CXLIII. Morus. Meurier
Nuces avellanae, sive Ponticae, aut Praenestinae : noisettes / Morus, fructus, mora : meurier, son fruit, meure
0244 - Page 128 - Chap. CXLIV. Sycomorus. Sycomore
0245 - Page 129 - Chap. CXLV. Ficus. Figues
Sycomore bâtard / Ficus : figues, l'arbre, figuier / Ficus Indica
0248 - Page 132 - Chap. CXLVII. Iberis. Chasse rage
Iberis, sive Lepidum : Chasse rage, Passerage, ou Nasitort sauvage
0249 - Page 133 - Sur le second livre de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere medecinale. Preface / Chap. I. Echinus marinus. Herisson marin
0250 - Page 134 - Chap. II. Echinus. Herisson / Chap. III. Hippocampus, equulu marinus. Cheval marin
Echinus, sive Erinaceus terrestris : herisson / Hippocampus : Espece de langouste de mer / Hippocampus, equulus marinus : cheval marin
0251 - Page 135 - Chap. IV. Purpurea, porphyra. Buccina. Cornets pourpre, ou porcelaine
Buccina : cornets pourpre, ou porcelaine
0252 - Page 136 - Chap. V. Mituli. espece de moules / Chap. VI. Tellina
Margaritarum concha : Perles / Tellina : une espece de Moules
0253 - Page 137 - Chap. VII. Chamae. Espece de moules, et coquilles saint Michel / Chap. VIII. Unguis odoratus
Chamae : espece de moules, & coquilles Saint-Michel / Unguis odoratus, sive Conchula Indica : blatte bysanti
0254 - Page 138 - Chap. IX. Cochleae. Limaçons, ou escargots
0256 - Page 140 - Chap. X. Cancri. Cancres
Grancevola / Granciporro / Cancelli : Bernard l'hermite
0258 - Page 142 - Chap. XI. Scorpio, sive scorpius terrestris. Scorpion / Chap. XII. Scorpio marinus. Scorpion de mer
Scorpio, sive scorpius terrestris : scorpion / Scorpio marinus : scorpion de mer
0259 - Page 143 - Chap. XIII. Draco marinus. Dragon de mer
Draco marinus : dragon de mer / Serpent marin
0260 - Page 144 - Chap. XIV. Scolopendra marina. Scolopendre de mer / Chap. XV. Torpedo. Torpille
Scolopendra marina : scolopendre de mer / Tropedo : torpille
0261 - Page 145 - Chap. XVI. Vipera. Vipere
0262 - Page 146 - Chap. XVII. Senecta anguium. Dépouille des serpens
0263 - Page 147 - Chap. XVIII. Lepus terrestris. Lievre
Vipera : vipere / Lepus terrestris : lievre
0264 - Page 148 - Chap. XIX. Pastinaca marina. Glorin, tareronde / Chap. XX. Sepia. Seche
Pastinaca marina : glorin, tareronde pastenago, bastango, ou vastango
0265 - Page 149 - Chap. XXI. Mullus piscis. Triga, strilha / Chap. XXII. Hippopotamus. Cheval aquatique
Sepia : seche / Mullus piscis, trigla : triga, strilha, barbeau, surmulet, barbarin, moil, rouget barbu / Hippopotamus, sive equus Fluviatilis : cheval aquatique
0266 - Page 150 - Chap. XXIII. Fiber. Bievre
Quelques anciennes medailles, qui ont la vraye & naIve figure d'Hippopotamus / Fiber, castor : bievre
0268 - Page 152 - Chap. XXIV. Mustela vulgaris. Belette / Chap. XXV. Ranae. Raines, & grenoüilles
Mustela vulgaris : belette, moustele, & quelquefois signifie, foüine / Ranea : raines, & grenoüilles
0269 - Page 153 - Chap. XXVI. Silurus. Esturgeon / Chap. XXVII. Smarides. Picarel / Chap. XXVIII. Menae. Mendoles / Chap. XXIX. Gobius. Gouions de mer
Silurus : esturgeon / Smarides : picarel / Menae : Gerres, mendoles, ou cagarels, ou iuscle
0270 - Page 154 - Chap. XXX. Thunnus. Ton / Chap. XXXI. Garum. Garum, et saumure de poissons / Chap. XXXII. Ius piscium. Sausse de poisson
Gobius : gouions de mer, ou gobi / Gobius fluviatilis : goissons, ou gouions de riviere / Thunnus : Ton
0271 - Page 155 - Chap. XXXIII. Cimices lectularii. Punaises / Chap. XXXIV. Millepedae. Cloportes / Chap. XXXV. Blatta. Grillons de fourniers / Chap. XXXVI. Pulmo marinus. Poûmon de mer / Chap. XXXVII. Pulmones. Poûmons
Cimies lectularii : punaises / Millepedae, aselli, multipedae : cloportes, ou porcelets de Saint-Antoine
0272 - Page 156 - Chap. XXXVIII. Iecinora. Foyes / Chap. XXXIX. Genitale cervi. Verge ou nerf de cerf / Chap. XL. Ungulae asini, & caprae. Ongles d'asne, & de chevres
[Porceaux, ours, & agneaux] / [Chevres] / [Asnes]
0273 - Page 157 - Chap. XLI. Lichenes equorum. Suroz de chevaux / Chap. XLII. Coria veteramentaria. Vieux cuirs / Chap. XLIII. Gallinae. Poules. Galli. Cocs
0274 - Page 158 - Chap. XLIV. Ovum. Oeuf
0275 - Page 159 - Chap. XLV. Cicadae. Cigales / Chap. XLVI. Locusta. Locustes, sauterelles / Chap. XLVII. Ossifragus
Cicadae : cigales / Locusta : locustes, sauterelles
0276 - Page 160 - Chap. XLVIII. Galerita, sive alauda. Aloüette / Chap. XLIX. Hirundo. Arondelle / Chap. L. Ebur. Yvoire
Ossifragus. L'Aigle de mer grande putain / Galerita, sive alauda : alouette / Hirundo : Arondelle / [Éléphant]
Orfraie / Alouette / Hirondelle / Eléphant
0277 - Page 161 - Chap. LI. Suillus. Clapponiere, ou talons de pourceau
0278 - Page 162 - Chap. LII. Cervinum cornu. Cornes, et rennes, ou tête de cerf
0279 - Page 163 - Chap. LIII. Erucae. Chenilles / Chap. LIV. Cantharides / Chap. LV. Buprestes. Pinorum erucae. Chenilles de pin
0280 - Page 164 - Chap. LVI. Salamandra. Salamandre
Pinorum erucae : chenilles de pins / Salamandra : salamandre
0281 - Page 165 - Chap. LVII. Aranea. Araignée
0282 - Page 166 - Chap. LVIII. Lacerta. Lezarde / Chap. LIX. Seps sive lacerta chalcidica / Chap. LX. Scincus
Lacerta : lezarde / Seps sive Lacerta Chalcidica : lezard de Chalcide / Scincus
0283 - Page 167 - Chap. LXI. Vermes terreni. Vers de terre
0284 - Page 168 - Chap. LXII. Mus araneus. Mus-araignes / Chap. LXIII. Mures. Souris
Mus araneus : mus-araignes, ou musets / Mures : souris / Mus montanus : Marmontaine
0285 - Page 169 - Chap. LXIV. Lac. Laict / Chap. LXV. Caseus. Fromage
0286 - Page 170 - Chap. LXVI. Butyrum, & eius fuligo. Beurre, & sa suye
[Scène de traite et de fabrication du beurre]
0288 - Page 172 - Chap. LXVII. Lana. Laine. Oesypus. Graisse de laine / Chap. LXVIII. Coagulum. Caillé, ou pressure
0289 - Page 173 - Chap. LXIX. Adeps, sive pinguedo. Graisse, oinct, ou sein
0292 - Page 176 - Chap. LXX. Medulla. Moëlle
0294 - Page 178 - Chap. LXXII. Sanguis. Sang / Chap. LXXIII. Fimum, sive Stercus. Fiente, fumées, ou fumier
0296 - Page 180 - Chap. LXXIV. Saliva. Salive
0297 - Page 181 - Chap. LXXV. Mel. Miel. Saccharum. Succre
0300 - Page 184 - Chap. LXXVI. Cera. Cire / Chap. LXXVII. Propolis. Cire vierge
0301 - Page 185 - Chap. LXXVIII. Triticum. Froument
0303 - Page 187 - Chap. LXXIX. Hordeum. Orge
Froment indique, bled indique / Froment sarrazinesque, bled sarrazins / Hordeum : orge
0304 - Page 188 - Chap. LXXX. Zythum. Une sorte de biere d'orge / Chap. LXXXI. Curmi. Autre espece de cervoise d'orge
0305 - Page 189 - Chap. LXXXII. Zea. Espeautre / Chap. LXXXIII. Crimnon. Le plus gros de la farine / Chap. LXXXIV. Olyra. Segle blanche
0306 - Page 190 - Chap. LXXXV. Athera. Boüillie, papet, papin / Chap. LXXXVI. Tragus. Tragon / Chap. LXXXVII. Avena. Avoine / Chap. LXXXVIII. Oryza. Ris
0307 - Page 191 - Chap. LXXXIX. Halica. Fromentée / Chap. XC. Milium. Millet
Milium : millet. Millet commun / Millet indique
0308 - Page 192 - Chap. XCI. Panicum. Panis / Chap. XCII. Sesamum. Sisame
Panicum : panis / Sesamum : sisame, ou Iugioline
0309 - Page 193 - Chap. XCIII. Lolium, zizania. Lueil, ou yuraye / Chap. XCIV. Amylum. Amydon
0310 - Page 194 - Chap. XCV. Foenum graecum. Fenugrec, ou senegré / Chap. XCVI. Linum. Lin
Foenum Graecum : Fenugrec, ou senegré / Linum : lin
0311 - Page 195 - Chap. XCVII. Cicer. Cices / Chap. XCVIII. Faba. Feve
0313 - Page 197 - Chap. XCIX. Faba aegyptiaca. Feve d'Egypte / Chap. C. Lens. Lentille
Faba Aegyptiaca : Feve d'Egypte, ou pontique / Arum d'Egypte
0315 - Page 199 - Chap. CI. Phasioli. Phasioles / Chap. CII. Ervum. Ers, ou vesse noire
Phasioli : phasioles / Eruum : ers, ou vesse noire
0316 - Page 200 - Chap. CII. Lupini sativi. Lupins
0317 - Page 201 - Chap. CIV. Rapum. Rave, ou naveau blanc des jardins
Rapum : rave, ou naveau blanc des jardins / Réponses
0318 - Page 202 - Chap. CV. Napus. Navet / Chap. CVI. Raphanus. Reffort
Rave sauvage / Napus : navet / Raphanus : reffort. Reffort sauvage
0319 - Page 203 - Chap. CVII. Siser. Chervy, & gyroles
0320 - Page 204 - Chap. CVIII. Oxalis. Ozeille
Lapathum, oxylapathum, id est, lapathum acutum sive, Rumex : lampe / Hippolarathum sauvage / Oxalis, acetosa : ozeille, vinette, ou salete
0321 - Page 205 - Chap. CIX. Lampsana. Sanuës blanches / Chap. CX. Blitum. Porée-rouge, ou blette / Chap. CXI. Malva. Mauve
Lampsana : sanües blanches / Blitum : Porée-rouge, ou blette / Grande Blette
0322 - Page 206 - Chap. CXII. Atriplex. Arroches
Atriplex : arroches, bonnes dames, follettes, femes. Arroches des jardins / Spinaecia : Epinars / Atriplex sylvestris : arroches sauvages / Atriplex marina : arroches de mer / Kali
0324 - Page 208 - Chap. CXIII. Brassica. Choux / Chap. CXIV. Brassica sylvestris. Chou sauvage / Chap. CXV. Brassica marina. Chou marin
Brassica crispa : choux vers / Brassica capitata : choux cabus / Brassica marina : chou marin
0325 - Page 209 - Chap. CXVI. Beta. Betes
Beta : betes. Betes noires / Betes blanches
0326 - Page 210 - Chap. CXVII. Portulaca. Pourpier
Portulaca : pourpier, pourcelaine, ou pourchaille / Pourpier domestique
0327 - Page 211 - Chap. CXVIII. Asparagus. Asperge / Chap. CXIX. Plantago. Plantain
Asparagus : asperge / Plantago major / plantago longa (Plantago : plantain)
0328 - Page 212 - Chap. CXX. Sium. Berle
0329 - Page 213 - Chap. CXXI. Sisymbrium hortense. Baume, ou mente, romaine, ou mente aquatique. Sisymbrium aquaticum. Cresson
Sisymbrium hortense : baume, ou mente, romaine, ou mente aquatique, ou thymbrée, ou serpollet sauvage / Sisymbrium aquaticum : cresson
0330 - Page 214 - Chap. CXXII. Chrithmum. Bassille / Chap. CXXIII. Coronopus. Corne de cerf
Chrithmum, sive crithamum : bassille, creste marine ou fenoüil marin / Coronopus : corne de cerf / Serpentina
0331 - Page 215 - Chap. CXXIV. Sonchus. Letteron
Sonchus asperus : letteron âpre / Sonchus planus : letteron lissé (Sonchus : letteron, bresseron, ou palais au lievre)
0332 - Page 216 - Chap. CXXV. Seris. Endive
Endive des jardins / Cicorée des jardins / Endive sauvage, ou cicorée (Seris, sive intybus, sativus : endive / Cichoruim : cicorée)
Dent de lion, piss'en-lit / Zacinthe, ou cicorée verreuse / Cyanus maior : grand aubissoin / Cyanus [minor] : petit aubissoin (Cyanus, flos frumenti, blaptisecula : aubissoin, blavelles, blaveoles, bluet, ou blevet)
0334 - Page 218 - Chap. CXXVI. Chondrilla. Letteron / Chap. CXXVII. Cucurbita. Courge
Chondrilla prima : premiere espece de letteron / Chondrilla altera : seconde espece de letteron / Cucurbita : courge / Cucurbita Indica : courge d'Inde, ou courge d'hyver
0335 - Page 219 - Chap. CXXVIII. Cucumer sativus. Concombre
Cucumer sativus : concombre / Pepo : pompon, ou melon / Anguriae : concombres
0337 - Page 221 - Chap. CXXXIX. Lactuca. Laituë
Lactuca crispa : laituë crespée, ou cabusse / Lactuca florida : laituë en fleur
0338 - Page 222 - Chap. CXXX. Lactuca sylvestris. Laituë sauvage / Chap. CXXXI. Gingidium. Gingidium
Gingidium, cherephyllum, cerofolium : gingidiul, cerfueil / Cerefolium
0340 - Page 224 - Chap. CXXXIII. Caucalis. Persil sauvage / Chap. CXXXIV. Eruca. Roquette
Pecten Veneris : Peigne de Venus / Caucalis : persil sauvage / Eruca sativa : Roquette des jardins / Eruca sylvestris : roquette gentille, ou sauvage
0341 - Page 225 - Chap. CXXXV. Ocimum. Basilic
Ocimum magnum : grand basilic / Ocimum parvum : petit basilic, ou basilic gentil
0342 - Page 226 - Chap. CXXXVI. Orobanche / Chap. CXXXVII. Barbula hirci. Barbe de bouc
Orobanche, ou Erui angina : orobanche / Barbula hirci : barbe de bouc / Scorzonera hispanica
0343 - Page 227 - Chap. CXXXVIII. Ornithogalum. Churles / Chap. CXXXIX. Tubera. Truffes
Ornithogalum : churles / Trasi / Tubera : truffes, ou truffles
0344 - Page 228 - Chap. CXL. Smilax hortensis. Fasioles de couleur / Chap. CXLI. Medica. Saint-foin
Smilax hortensis : fafioles de couleur, ou pois à visage
0345 - Page 229 - Chap. CXLII. Aphaca. Vesse sauvage / Chap. CXLIII. Porrum capitatum. Porreaux têtus
Aphaca, sive Os mundi : vesse sauvage / Vicia / Porrum capitatum : porreaux têtus
0346 - Page 230 - Chap. CXLIV. Ampeloprasum. Vigne-porrette / Chap. CXLV. Cepa. Ciboules
Ampeloprasum, sive porrum agreste : vigne-porrette, ou porrée de chien / Ceoa : ciboules, oignons
0347 - Page 231 - Chap. CXLVI. Allium. Ail
Oignons ascalonites / Oignons sectiles / Allium : ail, & aulx
0348 - Page 232 - Chap. CXLVII. Scorodoprason. Ail-porreau / Chap. CXLVIII. Sinapi. Moutarde
Scorodoprason : ail-porreau / Sinapi : moutarde, senevé
0349 - Page 233 - Chap. CXLIX. Nasturtium. Cresson alenois / Chap. CL. Thlaspi. Senevé sauvage
Sinapi : moutarde, senevé / Nasturium, cardamum : cresson alenois, ou cresson de jardin, ou nasitort
0350 - Page 234 - Chap. CLI. Arabis, sive draba. Drave
Thlaspi, sive capsella, ou scandulaceum, ou nasturtium tectorum, ou sylvestre nasturtium : senevé sauvage / Bursa pastoris : Tabouret, ou bourse du pasteur, ou mallette des pasteurs / Arabis, sive Draba, aut nasturtium orientale, sive Babylonicum : drave
0351 - Page 235 - Chap. CLII. Irio, sive erysimum. Velar, ou tortelle / Chap. CLIII. Piper. Poivre
Irio, sive Erysimum, rapistrum ou synapis sylvestris : velar, ou tortelle
Poivrier / Poivre d'Inde (Piper : poivre)
0353 - Page 237 - Chap. CLIV. Gingiber, sive zingiber. Gingembre. Zedoaria. Zoaire, zedoaire, ou cretonart
Oeillets, ou girofflées des jardins / Armoiries, ou oeillets sauvages (Caryophyllum : giroffles)
0354 - Page 238 - Chap. CLV. Hydropiper, sive persicaria. Curage
0355 - Page 239 - Chap. CLVI. Ptarmica, sive sternutamentaria. Herbe à éternuer / Chap. CLVII. Radicula, sive lanaria herba. Herbe aux foullons
Ptarmica, sive sternutamentaria, aut Pyrethrum sylvestre : herbe à éternüer
0356 - Page 240 - Chap. CLVIII. Cyclaminus. Cyclamen / Chap. CLIX. Alter cyclaminus. Une autre espece de cyclamen
Cyclaminus, rapum, tuber, ou umbilicus terre, ou panis porcinus : cyclamen, ou arthamita
0357 - Page 241 - Chap. CLX. Dracunculus major. Serpentine, ou serpentaire / Chap. CLXI. Dracunculus minor. Petite serpentine
Dracunculus major, sive serpentaria major : serpentine, ou serpantaire / Dracunculus minor, ou serpentaria minor : petite serpentine
0359 - Page 243 - Chap. CLXII. Arum. Vit de chien
Ophioglosson, sive lingua serpentina : herbe sans couture, ou langue de serpent / Arum : vit de chien
0360 - Page 244 - Chap. CLXIII. Arisaron / Chap. CLXIV. Hastula regia. Aphrodilles
0361 - Page 245 - Chap. CLXV. Bulbus esculentus. Bulbe bon à manger / Chap. CLXVI. Bulbus vomitorius. Bulbe vomitif / Chap. CLXVII. Scilla. Squille
Bulbus vomitorius : bulbe vomitif / Scilla : squille, stipoulle, charpantaire, & oignon marin
0362 - Page 246 - Chap. CLXVIII. Pancratium, ou scilla minor. Squille commune / Chap. CLXIX. Capparis. Cappres
0363 - Page 247 - Chap. CLXX. Lepidium Dioscoridis. Chasse-rage
Lepidium Dioscoridis, Iberis, sive Gingidium : chasse rage, passe-rage, & nasitort sauvage / Lepidium Pauli Aeginete, & Plinii, piperitis : poivrée
0364 - Page 248 - Chap. CLXXI. Ranunculus. Grenoüillette
Ranunculus : grounoüillette, bassins, pie-pou
0365 - Page 249 - Chap. CLXXII. Anemone. Passe-fleur
0366 - Page 250 - Chap. CLXXIII. Argemone / Chap. CLXXIV. Anagallis, sive morsus gallinae. Morgeline, & mouron
Morgeline mâle / Morgeline femelle / Morsus diaboli, sive succisa (Anagallis, sive morsus gallinae : morgeline, & mouron)
0367 - Page 251 - Chap. CLXXV. Hedera. Lierre
Hedera, helix : lierre qui s'attache aux arbres / Hedera arborea : lierre gros comme un arbre
0368 - Page 252 - Chap. CLXXVI. Chelidonium majus. Chelidoine
Lierre terrestre / Chelidonium majus : chelidoine, esclaire, ou felongne
0369 - Page 253 - Chap. CLXXVII. Chelidonium minus. Petite esclaire / Chap. CLXXVIII. Othonna
Aquilina, sive aquilegia : Ancholie / Chelidonium minus, scrofularia minor : petite esclaire, ou coüillons de prestre
0370 - Page 254 - Chap. CLXXIX. Auricula muris. Oreille de rat / Chap. CLXXX. Glastrum. Guede
Grand giroffle d'Inde / Branche de caryophyllon chargée de giroffles / Petit giroffle d'Inde / Auricula muris, myos otis : oreille de rat, ou mouron / Glastrum, sive isatis sativa : guede, ou pastel / Glastrum sylvestre, ou isatis agrestis : guede, ou pastel sauvage
0371 - Page 255 - Chap. CLXXXI. Telephium
Fabaria, illecebra, crassula minor, sive faba crassa : reprise, ioubarbe des vignes, feve épaisse, ou cicotrin
0372 - Page 256 - Sur le troisiéme livre de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere medecinale. Preface / Chap. I. Agaricum. Agaric
0373 - Page 257 - Chap. II. Rhaponticum. Rhapontique
0376 - Page 260 - Chap. III. Gentiana. Gentienne
0377 - Page 261 - Chap. IV. Aristolochia. Foterle
Cruciata, sive gentiana minor / Aristolochia rotunda : Sarrazine ronde / Aristolochia longa : sarrazine longue (Aristolochia : foterle, rattelou, ou sarrazine)
0379 - Page 263 - Chap. V. Dulcis radix. Reglisse
Dulcis radix, sive liquiritia : reglisse, rigolisse, ou reygalisse
0380 - Page 264 - Chap. VI. Centaurium magnum. Reupontique
0381 - Page 265 - Chap. VII. Centaurium minus. Centaurée / Chap. VIII. Chamaeleon albus. Chameleon blanc
Centaurium minus, fel terrae, sive febrifuga : centaurée, fiel de terre, ou repeyret
0382 - Page 266 - Chap. IX. Chamaeleon niger. Chardonnette
Chamaeleon albus, ou carduus suarius, & varius, ou caerdopatium : chameleon blanc, ou carline / Chamaeleon niger, sive carduus niger, aut vernilagium : chardonnette
0383 - Page 267 - Chap. X. Crocodilion / Chap. XI. Dipsacus. Chardon
Dipsacus, labrum veneris, carduus veneris, virgae pastoris, ou cardo fullonum : chardon, à carder, chardon à foullon, ou Verge à berger
0384 - Page 268 - Chap. XII. Spina alba. Epine blanche
Virga pastoris minor : la petite verge au berger / Spina alba : epine blanche, ou artischaut sauvage
0385 - Page 269 - Chap. XIII. Spina arabica / Chap. XIV. Carduus. Cardon et artichaut
Cardon épineux / Cardon commun (Carduus, cinara, strobilus. Artocum, sive articocalus : cardon & artichaut)
0386 - Page 270 - Chap. XV. Poterium / Chap. XVI. Acanthium
Poterion, neuras / Achanthion, acanthium
0387 - Page 271 - Chap. XVII. Acanthus. Branque ursine / Chap. XVIII. Anonis. Arrête-boeuf
Acanthus sylvestrus : branque ursine sauvage / Anonis, ononis, remora aratri, acutella, sive resta bovis : arrête-boeuf, bugranes, ou bugrundes
0388 - Page 272 - Chap. XIX. Leucacantha. Chardon nôtre Dame
Leucacantha, alba spina : chardon nôtre dame
0389 - Page 273 - Chap. XX. Tragacantha. Draganthi / Chap. XXI. Eryngium. Panicaut
Tragacantha : draganthi / Eryngium, iringus : panicaut, ou chardon à cent têtes
0390 - Page 274 - Chap. XXII. Aloë. Aloës
Eryngium marinum : Panicaut marin / Aloë : aloës, parroquet, ou ioubarbe de mer
0391 - Page 275 - Chap. XXIII. Absinthium. Aluyne, absinthe
Absinthium, ou apinthium : aluyne, absinthe, ou fort
0392 - Page 276 - Chap. XXIV. Absinthium marinum. Petit absinthe
Absinthium marinum, ou absinthium seriphium : petit absinthe, ou petite aluyne / Absinthium Ponticum
0393 - Page 277 - Chap. XXV. Abrotonum mas. Auron, auronne
Abrotonum mas : auron, auronne, ou brotonne / Abrotonum foemina : cyprès, ou garderobe, ou santolina
0394 - Page 278 - Chap. XXVI. Hyssopum. Hyssope
Veronica / Hyssopum, sive hyssopus : hyssope
0395 - Page 279 - Chap. XXVII. Stoechas. Stecados
Gratiola, sive Gratia Dei / Stoechas, sticados arabique : stecados
0396 - Page 280 - Chap. XXVIII. Origanum. Origan / Chap. XXIX. Tragoriganum
Origan heracleotique / origan onitis / Origan commun / Tragoriganum (Origanum : origan, ou marjolaine bâtarde)
0397 - Page 281 - Chap. XXX. Pulegium. Pulege
0398 - Page 282 - Chap. XXXI. Dictamnum. Pouliot de montagne / Chap. XXXII. Pseudodictamnum. Dictam bâtard / Chap. XXXIII. Dictamnum alterum. Autre espece de dictam
Dictamnum : pouliot de montagne, ou sauvage, ou dictam / Pseudodictamnum, sive salsum, aut supposititium dictamnum : dictam bâtard / Dictam blanc
0399 - Page 283 - Chap. XXXIV. Salvia. Sauge
Salvia major : grande sauge / Salvia minor : petite sauge (salvia : sauge, ou serve)
0400 - Page 284 - Chap. XXXV. Mentha. Mente
0401 - Page 285 - Chap. XXXVI. Calamintha. Calament
Salvia romana : Mente nôtre Dame / Calamintha aquatica : Calament de marais
0402 - Page 286 - Chap. XXXVII. Thymum. Thym
0403 - Page 287 - Chap. XXXVIII. Satureia. Sarriette
Satureia, tymbra, sive cunila : sarriette, & savorée
0404 - Page 288 - Chap. XXXIX. Serpyllum. Serpollet / Chap. XL. Sampsuchum. Petite marjolaine
Serpyllum : serpollet / Marjolaine / Marjolaine gentile (Sampsuchum, amaracus, sive majorana : petite marjolaine)
0405 - Page 289 - Chap. XLI. Melilotus. Melilot / Chap. XLII. Marum
Melilotus, ou sertula campanae, ou corona regia : melilot / Marum, petite marjolaine
0406 - Page 290 - Chap. XLIII. Acinus / Chap. XLIV. Baccharis. Gantelée
Acinus, basilic gentil, basilic sauvage / Baccharis, gantelée, gans nôtre Dame
0409 - Page 293 - Chap. XLVI. Ruta sylvestris. Ruë sauvage
Ruta sylvestrus : ruë sauvage / Ruë harmala
0411 - Page 295 - Chap. XLVIII. Panaces heracleum / Chap. XLIX. Panaces Asclepium / Chap. L. Panaces Chironium
Panaces Heracleum ; sa gomme : opopanax / Panaces Asclepium / Panaces Chironium : panaces de Chiron
0412 - Page 296 - Chap. LI. Ligusticum / Chap. LII. Pastinaca. Panais
Ligusticum, sive libysticum / Pastinaca sativa : panais des jardins / Pastinaca sylvestris : panais sauvage
0413 - Page 297 - Chap. LIII. Seseli. Ser montain
Panais sauvage / Seseli, siler montanum : ser montain
0414 - Page 280 - Chap. LIV. Creticum. Seseli de Candie / Chap. LV. Sison / Chap. LVI. Anisum. Anis / Chap. LVII. Carum. Carvi
Seseli Aethiopicum : seseli d'Ethiopie / Seseli peloponense : Seseli de la Morée / Anisum : anis
0415 - Page 299 - Chap. LVIII. Anethum. Aneth / Chap. LIX. Cuminum sativum. Cumin / Chap. LX. Cuminum sylvestre. Cumin sauvage
Carum : carui / Anethum : aneth / Cuminium sativum, sive cyminum sativum : cumin / Cuminum sylvestre : cumin sauvage
0417 - Page 301 - Chap. LXII. Coriandrum. Coriandre
0418 - Page 302 - Chap. LXIII. Hieracium. Herbe d'espervier
Hieracium majus : grand hieracium / Hieracium minus : petit hieracium (Hieracium : herbe d'espervier, ou cicorée jaune)
0419 - Page 303 - Chap. LXIV. Apium hortense. Persil de jardin
Apium hortense : persil de jardin / Eleoselinum, ou apium palustre, ou paludapium : Persil d'eau, ou de marais, ou ache / Petroselinum macedonicum / Hipposelinum, ou levisticum, ou olusatrum : ache, ou bien ache large, levesche, ou livesche
0421 - Page 305 - Chap. LXV. Smyrnium. Maceron
0422 - Page 306 - Chap. LXVI. Elaphoboscum. Gratia Dei / Chap. LXVII. Foeniculum. Fenoüil
Imperatoria, astrentia, ostrutium : Otruche imperatoire, ou benjoin françois / Elaphaboscum, sive cervi ocellum, gratia dei / Foeniculum : fenoüil
0423 - Page 307 - Chap. LXVIII. Foeniculum erraticum. Fenoüil sauvage / Chap. LXIX. Daucum. Carrotte sauvage
Daucum, sive daucus gallica Plinio : carrotte sauvage
0426 - Page 310 - Chap. LXXI. Pyrethrum. Pyrethre / Chap. LXXII. Rosmarinum. Rosmarin
Pyrethrum, sive salivaris herba : pyrethre / Rosmarinum : rosmarin
0427 - Page 311 - Chap. LXXIII. Rosmarinum coronarium. Rosmarin des jardins / Chap. LXXIV. Sphondylium. Panais sauvage
Rosmarinum coronarium : rosmarin des jardins / Sphondylium, ou spondylium : panais sauvage
0428 - Page 312 - Chap. LXXV. Ferula. Ferule / Chap. LXXVI. Peucedanum. Peucedane
Ferula, narthex : ferule / Peucedanum, ou foeniculum porcinum, ou pistanellum : peucedane, ou queuë de porceau
0429 - Page 313 - Chap. LXXVII. Gith, nigella. Nielle
Melanthium sativum : Gith des jardins / Melanthium sylvestre : Gith sauvage (Gith, nigella, papaver nigrum, sive melanthium : nielle, poivrette, ou barbuë)
0430 - Page 314 - Chap. LXXVIII. Laserpitium
0432 - Page 316 - Chap. LXXIX. Sagapenum
0433 - Page 317 - Chap. LXXX. Euphorbium. Euphorbe
0434 - Page 318 - Chap. LXXXI. Galbanum / Chap. LXXXII. Ammoniacum. Armoniac / Chap. LXXXIII. Sarcocolla
0435 - Page 319 - Chap. LXXXIV. Glaucium / Chap. LXXXV. Glutinum. Colle forte / Chap. LXXXVI. Piscium glutinum. Colle de poisson / Chap. LXXXVII. Viscum. Guy
0436 - Page 320 - Chap. LXXXVIII. Apparine. Glatteron
0437 - Page 321 - Chap. LXXXIX. Alyssum / Chap. CX. Asclepias
Apparine, aspergula, sive asperula : glatteron, ou gratteron / Alyssum
Vincetoxicum / Atractylis, sive fusus agrestis
0439 - Page 323 - Chap. XCII. Polycemon / Chap. XCIII. Clinopodium
Carduus benedictus, sive altera species Cnici sylvestris : Chardon beny / Clinopodium
0440 - Page 324 - Chap. XCIV. Leontopetalon. Patte de lion / Chap. XCV. Teucrium / Chap. XCVI. Trissago. Germandrée
Leontopelaton : patte de lion / Teucrium, sive teucris / Trissago, sive trixago : germandrée
0441 - Page 325 - Chap. XCVII. Leucas / Chap. XCVIII. Lychnis
0442 - Page 326 - Chap. XCIX. Lilium. Lys
0443 - Page 327 - Chap. C. Marrubiastrum nigrum. Marrube noir / Chap. CI. Apiastrum. Melisse
Martagon / Ballote, marrubiastrum, sive marrubuim nigrum : marrube noir / Apiastrum, citrago, sive melissa : melisse / Melisse Constantinopolitaine
0444 - Page 328 - Chap. CII. Marrubium. Marrube
0445 - Page 329 - Chap. CIII. Stachys / Chap. CIV. Phyllitis. Langue de cerf / Chap. CV. Phalangium
Stachys / Stachys bâtarde / Phylluis, sive lingua ceruina : langue de cerf
0446 - Page 330 - Chap. CVI. Trifolium. Treffle
Phalangium / Trifolium asphalite : triolet sentant le bitume / Trifolium pratense : triolet des prez / Trifolium acetosum, oxys, panis cuculi, sive alleluya : Pain de cocu
0448 - Page 332 - Chap. CVIII. Scordium. Chamara
Scordium, sive trissago palustris : chamara
0449 - Page 333 - Chap. CIX. Tussilago. Pas d'ane
Alliaris, sive alliaria, aut pes asini : Alliaire / Tussilago : pas d'ane, ou de cheval, ou tacconnet / Grande tussilago
0450 - Page 334 - Chap. CX. Artemisia. Armoise / Chap. CXI. Artemisia tenuifolia. Armoise à petites feuilles
Farfugium / Artemisia : armoise, ou herbe de S. Iean
0452 - Page 336 - Chap. CXII. Ambrosia / Chap. CXIII. Botrys. Herbe à piment / Chap. CXIV. Geranium. Bec de gruë
Ambrosia / Botrys : herbe à piment, ou piment, ou millegraine
Geranium, sive rostrum ciconiae : bec de gruë, ou de cigogne, ou herbe Robert
0454 - Page 338 - Chap. CXV. Gnaphalium / Chap. CXVI. Typha. Masse ou mache
Gnaphalium / Xylon, sive gossipium : l'herbe de cotton / Typha : masse ou mache
0455 - Page 339 - Chap. CXVII. Circaeas / Chap. CXVIII. Oenanthé
0456 - Page 340 - Chap. CXIX. Conyza. Herbe aux puces / Chap. CXX. Hemerocallis. Lis jaune
Conyza major / Conyza minor / Conyza medica (Conyza, sive pulicaria : herbe aux puces) / Hemerocallis, ou lilium sylvestre : lis jaune
0457 - Page 341 - Chap. CXXI. Viola alba. Violiers rouges, blancs et jaunes
Lilium convallium : Muguet / Viola alba : violiers rouges, blancs & jaunes
0458 - Page 342 - Chap. CXXII. Crataeogonum / Chap. CXXIII. Phyllon / Chap. CXXIV. Testiculus canis. Testicule de chien
Phyllon, sive folium / Testiculus, ou testiculus canis : testicule de chien
0459 - Page 343 - Chap. CXXV. Testiculus alter. Une autre espece de testicule de chien / Chap. CXXVI. Satyrium. Satyrion / Chap. CXXVII. Satyrium erythronium
Testiculus alter : une autre espece de testicule de chien / Satyrium : satyrion / Satyrium erythronium, sive rubrum / Palma Christi
0460 - Page 344 - Chap. CXXVIII. Germinalis
Horminum des jardins / Horminum sauvage / Sclarea (Germinalis, horminum)
0461 - Page 345 - Chap. CXXIX. Hedysarum / Chap. CXXX. Onosma / Chap. CXXXI. Nymphaea. Lys d'estang
0462 - Page 346 - Chap. CXXXII. Nymphaea altera / Chap. CXXXIII. Androfaces
Nymphea altera : une autre espece de Nenuphar / Androsaces (Nymphea, nenuphar : lys d'estang, blanc d'eau, & lannet d'eau)
0463 - Page 347 - Chap. CXXXIV. Asplenum. Cetrach / Chap. CXXXV. Hemionitis
Autre androsaces / Asplenum, sive scolopendrium : cetrach
0464 - Page 348 - Chap. CXXXVI. Anthyllis
Hemionitis, sive splenium / Sferra cavallo / Lunaria minor
0465 - Page 349 - Chap. CXXXVII. Anthemis. Camomille
Anthemis, sive Chamaemelum, aut Camomilla : camomille / Adonis
0466 - Page 350 - Chap. CXXXVIII. Parthenium. Matricaire / Chap. CXXXIX. Buphthalmum. OEil de boeuf
Parthenium, sive matricaria : matricaire, & marronne / Tanacetum, sive athanasia : Tannée, & tanaise / Buphthalmum, sive oculus bovis : oeil de boeuf
0467 - Page 351 - Chap. CXL. Paeonia. Pivoine
Bellis, sibe belluis : marguerites, ou pasquerettes / Pivoine mâle / Pivoine femelle (paeonia : pivoine, ou pevoëne)
0468 - Page 352 - Chap. CXLI. Lithospermum. Gremil
Grand gremil / Petit gremil (Lithospermum, ou milium solis : gremil, & l'herbe aux perles)
0469 - Page 353 - Chap. CXLII. Phalaris / Chap. CXLIII. Rubia. Garance / Chap. CXLIV. Lonchitis
Phalaris / Garance cultivée / Garance sauvage (Rubia, ou rubea tinctorum : garance)
0470 - Page 354 - Chap. CXLV. Lonchitis altera / Chap. CXLVI. Althaea. Guymauves
Lonchitis âpre / Lonchitis bâtarde / Guymauve / Autre guymauve, ou abutilon d'avic (Althaea, ibiscus ou ebiscus : guymauves)
0471 - Page 355 - Chap. CXLVII. Alcea, ou bismalva. Bimauve / Chap. CXLVIII. Cannabis. Chanvre
Altcea, ou bismalva : bimauve, ou guymauve sauvage / Cannabis : chanvre, ou chenéve
0472 - Page 356 - Chap. CXLIX. Anagyris. Bois puant / Chap. CL. Cepaea
0473 - Page 357 - Chap. CLI. Alisma / Chap. CLII. Onobrychis / Chap. CLIII. Hypericum. Mille-pertuis
Cepaea / Alisma / Hypericum : mille-pertuis, & trucheran
0474 - Page 358 - Chap. CLIV. Ascyrum / Chap. CLV. Androsaemon / Chap. CLVI. Coris
0475 - Page 359 - Chap. CLVII. Aiuga. Ive muscate
Aiuga, abiga, sive ibiga : ive muscate, ou chamaepiteaos
0477 - Page 361 - Sur le quatriéme livre de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere medecinale. Preface / Chap. I. Betonica. Betoyne
Betonica, sive veronica : betoyne / Serratula
Bistorta / Tormentilla, sive heptaphyllon : Tormentille / Lysimachia, sive salicaria
0480 - Page 364 - Chap. IV. Sanguinaria. Corrigiole
Corrigiole mâle / Corrigiola femelle / Petite corrigiole (Sanguinaria, sanguinalis, proserpinaca, seminalis, corrigiola, centumnodia, ou centinodia : corrigiole, ou renoüée)
0481 - Page 365 - Chap. V. Polygonatum. Genoilles / Chap. VI. Clematis. Pervenche / Chap. VII. Clematis altera. Liseron
Polygonatum, ou sigillum Salomonis : genoillet, ou genoilliere, ou signet de Salomon / Clematis, ou vinca pervinca : pervenche / Clematis altera : liseron
0483 - Page 367 - Chap. IX. Symphytum petraeum. Consyre
Symphytum petraeum, symphytum alterum, solidago sive consolida major : consyre, consoulde, ou oreille d'asne / Consolida , sive solidago minor : petite consyre / Consolida media : bugle, ou moyenne consyre
0484 - Page 368 - Chap. X. Holostium, sive holestium
Dentaria minor / Dentaria major / Sanicula (Sanicula, sive diapensia : saniclet ; Sanicula, sive ursi auricula : oreille d'ours) / Holostium, sive holestium
Pilosella : Piloselle, & oreille de rat / Grande scabieuse / Petite scabieuse (Scabiosa : scabieuse)
0486 - Page 370 - Chap. XII. Clymenum / Chap. XIII. Periclymenum. Chevrefueil
Clymenum / Periclymenum, sylvae mater, volucrum majus, matrisylvae, lylium inter spinas : chevre-fueil
0487 - Page 371 - Chap. XIV. Tribubus terrestris. Saligots
Tribulus terrestris / Tribulus aquaticus : saligots, eschardots, chastaignes d'eau, ou truffes d'eau / Saxifraga : perce-pierre
0488 - Page 372 - Chap. XV. Saxifraga. Perce-pierre / Chap. XVI. Limonium. Limoine
Saxifraga : perce-pierre / Grande saxifraga
0489 - Page 373 - Chap. XVII. Lagopus. Pied de lièvre
Limonium, ou beta sylvestris, ou tintinabulum terrae, behen rubrum : limoine, behen rouge / Pyrola / lagopus, sive pes leporinus : pied de lievre / Caryophyllata, herba benedicta, sive sana munda : benoîte, galliot, ou ressize / Carophyllata de montagne
0490 - Page 374 - Chap. XVIII. Medium, ou viola marina / Chap. XIX. Epimedium
0491 - Page 375 - Chap. XX. Gladiolus. Glais, ou glayeul / Chap. XXI. Sparganion / Chap. XXII. Xyris. Glayeul puant
Gladiolus : glais, ou glayeul / Sparganion / Xyris, ou spatula foetida : glayeul puant, ou sauvage
0492 - Page 376 - Chap. XXIII. Anchusa. Orchanette
0493 - Page 377 - Chap. XXIV. Lycopsis / Chap. XXV. Echium. Langue de bouc / Chap. XXVI. Ocimastrum. Basilic sauvage
Echium : langue de bouc, ou buglosse sauvage
0494 - Page 378 - Chap. XXVII. Erinus. Basilic d'eau / Chap. XXVIII. Gramen. Dent de chien
Ocimastrum : basilic sauvage / Erinus, sive ocimum aquaticum : basilic d'eau / Gramen : dent de chien / Gramen mannae, ou sanguinella / Gramen parnassi
0495 - Page 379 - Chap. XXIX. Sideritis / Chap. XXX. Sideritis altera
0496 - Page 380 - Chap. XXXI. Sideritis tertia / Chap. XXXII. Achillea sideritis
Sideritis / Virga aurea / Achillea sideritis
0497 - Page 381 - Chap. XXXIII. Rubus. Ronce / Chap. XXXIV. Rubus idaeus. Ronce du mont Ida
Rubus, sive sentis : ronce / Rubus idaeus : ronce du mont Ida, framboises, ou ampes
0498 - Page 382 - Chap. XXXV. Helxine cissampelos. Campanette / Chap. XXXVI. Elatine / Chap. XXXVII. Eupatorium. Eupatoire
Helxine cissampelos, convolvulus minor, volubilis media, sive vitealis : campanette, clochette, vitriole, liset petit / Elatine / Nummularia / Eupatorium, hepatorium, sive agrimonia : eupatoire, ou agrimoine
0499 - Page 383 - Chap. XXXVIII. Quinquefolium. Quintefueille
Eupatorium d'Avicenne, & des apothicaires / Potentilla, ou tanaise, ou agrimoine sauvage
Quinquefolium : quintefueille / Diapensia, sive sanicula : Saniclet / Fragaria, son fruit, fraga : Fraisier, & son fruit, fraises
0501 - Page 385 - Chap. XXXIX. Phoenix. Yuraye sauvage / Chap. XL. Idaea radix. Racine du mont Ida / Chap. XLI. Rhodia radix. Racine sentant les roses
Euphragia : Eufraise / Phoenix, lolium murinum, ou hordeum murinum : Yvraye sauvage / Rhodiaradix : racine sentant les roses
0502 - Page 386 - Chap. XLII. Equisetum. Queuë de cheval / Chap. XLIII. Coccum infectiorum. Graine d'escarlatte, ou vermillon
Equisetum, sive cauda equina : queuë de cheval, prêle ou chevaline
Coccum infectorium, granum infectorium, sive coccus baphica : graine d'escarlatte, ou vermillon
0504 - Page 388 - Chap. XLVI. Tragon / Chap. XLVII. Iuncus. Ionc
Pimpinella saxifraga, sive saxifragia hircina : grosse pimpinelle / Pimpinella, pampinulla, sive pipenula : pimpinelle / Tragon, sive scorpio / Iuncus : ionc
0505 - Page 389 - Chap. XLVIII. Lichen, sive hepatica. Hepatique, ou porcorau / Chap. XLIX. Paronychia. Perce-pierre
Lichen, sive hepatica : hepatique, ou porcorau / Pulmonaria
0506 - Page 390 - Chap. L. Chrysocomé / Chap. LI. Chrysogonum / Chap. LII. Stoechas citrina
Paronychia, sive ruta parietum : perce-pierre / Helichryson / Helichryson d'Italie / Stoechas citrina
0507 - Page 391 - Chap. LIII. Chrysanthemum
Amarantum purpureum : Passe-velours / Chrysanthemum
0509 - Page 393 - Chap. LV. Verbenaca recta. Vervaine mâle / Chap. LVI. Sacra herba. Vervaine femelle
Sacra herba, verbenaca supina, sive herba sagminalis : verveine femelle
0510 - Page 394 - Chap. LVII. Astragalus. Cices de montagnes / Chap. LVIII. Hyacinthus. Iacynthe / Chap. LIX. Papaver erraticum. Pavot sauvage / Chap. LX. Papaver sativum. Pavot des jardins
Hyacinthus : iacynthe, ou vaciet / Iacinthe oriental / Papaver erraticum, sive papaver rhoeas : pavot sauvage, confanons, ponceau, ou coquelicot
papver sativum, sive hertense : pavot des jardins
0512 - Page 396 - Chap. LXI. Papaver corniculatum. Pavot cornu
Papaver corniculatum, ou cornutum : pavot cornu
0513 - Page 397 - Chap. LXII. Papaver spumeum / Chap. LXIII. Hypecoon / Chap. LXIV. Hyoscyamus. Iusquiame
Hypecoon / Hyoscyamus, Apollinaris herba, atlercum, sive faba suilla, iusquiamus : Iusquiame / Iusquiame blanc / Iusquiame noir
0514 - Page 398 - Chap. LXV. Psyllium. Herbe aux puces
0515 - Page 399 - Chap. LXVI. Solanum hortense. Morelle
Psyllium, ou herba pulicaris : herbe aux puces / Solanum hortense, solatrum, sive morella : morelle
0516 - Page 400 - Chap. LXVII. Solanum halicaecabum. Baguenaudes / Chap. LXVIII. Solanum somniferum. Solatrum dormitif / Chap. LXIX. Solanum furiosum
Solanum Halicacabum, vesicaria, halicacabus, sive alkakengi : baguenaudes / Solanum somniferum, sive solatrum soporiferum : solatrum dormitif
Solanum quintum, sive solatrum majus : solatrum dormitif commun
0518 - Page 402 - Chap. LXX. Dorycnium / Chap. LXXI. Mandragoras. Mandragore
Mandragore mâle / Mandragore femelle (Mandragoras : mandragore, & mandegloire)
0520 - Page 404 - Chap. LXXII. Aconitum interficiens. Aconit / Chap. LXXIII. Aconitum alterum. Pattelouvine
Mala insana : Pommes d'amour / Aconitum pardalianches de Dioscoride, de Pline, de Theophraste / Aconit pardalianches faussement pris pour Doronic / Pseudoaconitum pardalianches (Aconitum intersiciens pardos & pantheras : aconit la tore, ou etrangle-leopard)
Aconitum alterum, sive aconitum cynoctonon, & lycoctonon : pattelouvine, ou etrangle-loup
Herba Paris, uva versa, sive uva vulpina : raisin de renard / Napellus / Antora
0525 - Page 409 - Chap. LXXIV. Cicuta. Ciguë / Chap. LXXV. Taxus. If
Cicuta : ciguë, cocuë, ou seguë / Taxus : yf
0526 - Page 410 - Chap. LXXVI. Apocynum / Chap. LXXVII. Nerium. Rosage
Apocynum rampant / Apocynum non rampant (Apocynum, cynocrambe, sive brassica canina) / Nerium, rhododendrum, sive rhododaphné, oleander : rosage, rosagine, ou oleandre
0527 - Page 411 - Chap. LXXVIII. Fungi. Potirons, champignons, & moucerons
Fungu : potirons, champignons, & moucerons
0528 - Page 412 - Chap. LXXIX. Colchicon. Mort au chien / Chap. LXXX. Ephemerum
Colchicum / Colchicum oriental (Colchicon, sive bulbus agrestis, hermodactylus : mort au chien, ou chienne) / Ephemerum
0529 - Page 413 - Chap. LXXXI. Helxine. Paritoire, parietaire, ou vitriol
0530 - Page 414 - Chap. LXXXII. Alsine. Mouron / Chap. LXXXIII. Lens palustris. Lentille des marais
Helxine : paritoire, parietaire, ou vitriol / Alsine : mouron / Lens palustris, sive lenticularia : lentille de marais
0531 - Page 415 - Chap. LXXXIV. Sedum majus. Grande iombarbe, ou ioubarbe, ou ouye / Chap. LXXXV. Sedum. Petite ioubarbe / Chap. LXXXVI. Sedi genus tertium. Troisieme espece de petite ioubarbe
Autre lentille des marais / Ioubarbe arborée / Sedum majus, sive sempervivum majus: grande ioubarbe, ou ioubarbe, ou ouye / Sedum, sive sempervivum minus, aut vermicularis : petite ioubarbe, ou testicule au loup / Sedi genus tertium, sive illecebra : troisieme espece de petite ioubarbe
0532 - Page 416 - Chap. LXXXVII. Umbilicus veneris. Escudes / Chap. LXXXVIII. Umbilicus veneris, alter, sive cymbalium
Umbilicus veneris, sive acetabulum : escudes / Umbilicus veneris, alter, sive cymbalium / Cymbalaria
0533 - Page 417 - Chap. LXXXIX. Urtica. Ortie / Chap. XC. Galiopsis. Ortie puante
Urtica : ortie / Cardiaca, sive agria palma : grippaume, ou agripaume / galiopsis, urtica labeo, urtica foetida, ou urtica mortua : ortie puante
0534 - Page 418 - Chap. XCI. Galion. Petit muguet / Chap. XCII. Senecio. Senesson
Scrofularia major, mille-morbia, ficaria, ferraria, sive castrangula / Galion : petit muguet / Senecio : senesson
0535 - Page 419 - Chap. XCIII. Thalictrum, sive thalietrum. Argentine / Chap. XCIV. Muscus marinus. Coralline / Chap. XCV. Phucus marinus
Muscus marinus : coralline / Autre mousse marine
0536 - Page 420 - Chap. XCVI. Potamogetum / Chap. XCVII. Stratiotes aquatic / Chap. XCVIII. Stratiotes mille-folium. Mille-fueille
Potamogeitum, sive fontalis : potamogetum / Grande sagitta / Petite sagitta / Stratiotes aquatic
Millefolium majus / Millefolium minus (Stratiotes mille-folium : mille-fueille, cumin, ou anet sauvage) / Boüillon blanc femelle / Boüillon blanc mâle / Boüillon noir / Boüillon sauvage / Verbascum lychnitis, sive thryalis / Autre Boüillon (Verbascum, tapsus barbatus, candela regis, candelaria, ou lanaria : Boüillon)
0538 - Page 422 - Chap. XCIX. Primula veris verbasculum. Brayes de cocu
Primula veris verbasculum, herba paralysis, arthetica, sive arthritica, aut brache cuculi : brayes de cocu
0539 - Page 423 - Chap. C. Aethiopis / Chap. CI. Arction / Chap. CII. Personata. Gletteron
Blattaria / Aethiopis / Personata, sive personatia, lappa major, ou bardana : gletteron, ou gloutteron
0540 - Page 424 - Chap. CIII. Petasites / Chap. CIV. Epipactis / Chap. CV. Fumaria. Fume-terre
Perfoliata / Epipactis, sive elleborine / Fumaria : fume-terre, ou pied de geline
0541 - Page 425 - Chap. CVI. Lotus urbana. Triolet aromatique / Chap. CVII. Lotus sylvestris
Autre fumaria / Corydalis de Galien / Lotus urbana, sive domestica : triolet aromatique
Lotus sylvestris : lotus sauvage / Cytisus
0543 - Page 427 - Chap. CIX. Lotus aegyptia
0544 - Page 428 - Chap. CX. Mille-folium aquaticum / Chap. CXI. Myrrhis, ou myrrha, sive cicutaria. Cicutaire
Mille-folium / Myrrhis, ou myrrha, sive cicutaria : cicutaire / Angelica / Angelica sauvage
0545 - Page 429 - Chap. CXII. Myagrum. Camamine / Chap. CXIII. Onagra / Chap. CXIV. Cirsum / Chap. CXV. Aster atticus. Petite espargoutte
Myagrum bâtard (Myagrum : camamine, ou cameline) / Cirsium
Aster Atticus, bubonium, sive inguinalis : petite espargoutte, ou petit muguet / Stellaria, pes leonis, alchimilla, sive pata leonis : pied de lion
0547 - Page 431 - Chap. CXVI. Isopyrum / Chap. CXVII. Viola purpurea. Violettes de Mars
Isopyrum / Viola purpurea : violette de mars / Violette arborée / Jacea, sive herba Trinitatis : Pensées, menuës pensées, herbe de la Trinité, ou herbe clavellée
0548 - Page 432 - Chap. CXVIII. Cacalia / Chap. CXIX. Bunium. Naveau sauvage / Chap. CXX. Pseudobunium / Chap. CXXI. Chamaecissus
0549 - Page 433 - Chap. CXXII. Chamaeleuce / Chap. CXXIII. Buglossum verum. Borrache. Buglossum vulgare. Buglosse
Buglossum verum, borrago, sive ligua bovis : borrache / Buglossum vulgare : buglossum commun / Autre buglossum commun à fleur noire
0550 - Page 434 - Chap. CXXIV. Cynoglossum verum / Chap. CXXV. Phyteuma
Cynoglossum verum, sive lingua canine / Cynoglossum vulgare, ligua canis : cynoglossum commun / Phyteuma
0551 - Page 435 - Chap. CXXVI. Leontopodium / Chap. CXXVII. Hippoglossum. Bislingua / Chap. CXXVIII. Antirrhinon. Oeil de chat
Leontopodium vray / Leontopodium bâtard / Hippoglossium, sive ligua equina, lingua pagana : bislingua, & bonifacia / Antirrhinon : oeil de chat, ou mouron viollet
0552 - Page 436 - Chap. CXXIX. Catanancé / Chap. CXXX. Tripolion
Antirrhinon : oeil de chat, ou mouron viollet
0553 - Page 437 - Chap. CXXXI. Adianton. Capilli veneris / Chap. CXXXII. Trichomanes. Polytric
Adianton, sive capillus Veneris, aut polytrichon : capulli Veneris, ou salva via / Trichomanes, polytrichum, ou callitrichum : polytric
0554 - Page 438 - Chap. CXXXIII. Xanthium. Petit glouteron / Chap. CXXXIV. Aegylops. Coquiole
Xanthium, lappa minor, sive lappa inversa : petit glouteron, petite bardane, ou grappelles / Aegylops, sive festuca : coquiole
0555 - Page 439 - Chap. CXXXV. Bromus, sive avena sylvestris. Avoine sauvage / Chap. CXXXVI. Glaux / Chap. CXXXVII. Polygala / Chap. CXXXVIII. Osyris. Linaire
Galega, sive ruta capraria / Polygala / Osyris : linaire
0556 - Page 440 - Chap. CXXXIX. Smilax aspera. Smilax rude / Chap. CXL. Smilax lavis. Lisel, ou liseron
Smilax aspera, rubus cervinus, hedera spinosa, sive hedera cilissa : smilax rude & âpre, ou salse pareille / Zarzaparilla / Smilax laevis, campanella, fumis arborum, sive volubilis major : lisel, ou liseron
0557 - Page 441 - Chap. CXLI. Ruscus. Brusc / Chap. CXLII. Laurus alexandrina. Laurier alexandrin
Lupulus, lupus salictarius, lupus reptitius, sive hinnulus / Ruscus, murina spina, sive myrtus sylvestris : brusc, & meurte sauvage / Laurus Alexandrina, sive laurus Idaea : laurier alexandrin
0558 - Page 442 - Chap. CXLIII. Daphnoïdes. Laureole / Chap. CXLIV. Chamaedaphné. Laureole mâle
Daphnoïdes, sive Laureola : laureole / Chamaedaphné, laureola : lauréole mâle
0559 - Page 443 - Chap. CXLV. Veratrum album. Ellebore blanc / Chap. CXLVI. Veratrum nigrum. Ellebore noir
Veratrumn album, sive elleborus albus : ellebore blanc, ou veratre blanc / Veratrum nigrum, sive elleborus niger : veratre, ou ellebore noir
0562 - Page 446 - Chap. CXLII. Sesamoïdes magnum / Chap. CXLVIII. Sesamoïdes parvum / Chap. CXLIX. Cucumer sylvestris. Concombre sauvage
Ophris / Sesamoïdes parvum / Cucumer sylvestris, sive anguinus erraticus, sive asininus : concombre sauvage
0564 - Page 448 - Chap. CL. Staphis agria. Herbe aux poux / Chap. CLI. Thapsia
Staphis agria, uva sylvestris, herba pedicularus, & pituitaria : stafis agria, ou l'herbe aux poux / Thapsia
0565 - Page 449 - Chap. CLII. Spartium. Genista. Geneste
Spartium, sive Spartum : genest / Genista, genesta, genistella, ou genistra : geneste
0566 - Page 450 - Chap. CLIII. Sylibum / Chap. CLIV. Glans unguentaria. Ben
0569 - Page 453 - Chap. CLV. Narcissus. Narcisse
Narcissus : narcisse, ou campanette / Narcisse Constantinopolitain
0570 - Page 454 - Chap. CLVI. Hippophaës / Chap. CLVII. Hippophaestum / Chap. CLVIII. Ricinus, palma christi. Palma christi / Chap. CLIX. Tithymalus, lactaria herba. L'herbe à lait, ou tithymale
Ricinus, palma Christi, sive cataputia major, sive regium granum, cherva : palma Christi, ou paulme Dieu
Tithymalus, lactaria herba, lactuca caprina, sive marina, aut esula : l'herbe à lait, ou tithymale
0573 - Page 457 - Chap. CLX. Pityusa / Chap. CLXI. Lathyris. Espurge
Pityusa, esula major / Lathyris, sive cataputia minor : espurge
0574 - Page 458 - Chap. CLXII. Peplus. Reveille-matin des vignes / Chap. CLXIII. Peplis / Chap. CLXIV. Chamaesyce
Peplus, sive esula rotunda : reveille-matin des vignes / Peplis, sive peplion
0575 - Page 459 - Chap. CLXV. Scammonia. Scammonée
0576 - Page 460 - Chap. CLXVI. Chamelaea. Bois gentil / Chap. CLXVII. Thymelaea
Chamelaea, sive oleastellum : bois gentil / Thymelaea
0577 - Page 461 - Chap. CLXVIII. Sambucus. Sureau. Ebulus. Yeble
Cneoron / Sureau / Sureau de montagne / Sureau aquatic / Ebulus : yeble
0578 - Page 462 - Chap. CLXIX. Pycnocomum / Chap. CLXX. Apios
0579 - Page 463 - Chap. CLXXI. Colocynthis. Coloquinte / Chap. CLXXII. Epithymum. Teigne de thym
Colocynthis : cucurbita sylvestris : coloquinte, & courle, ou courge sauvage
0581 - Page 465 - Chap. CLXXIII. Alypum. Turbit blanc
Cassutha, cassytha, cuscuta, sive podagra lini : couche m'icy / Alypum, sive alypia : turbit blanc
0582 - Page 466 - Chap. CLXXIV. Empetrum / Chap. CLXXV. Vitis sylvestris. Vigne sauvage / Chap. CLXXVI. Vitis alba. Coleuvrée
Vitis sylvestris : vigne sauvage / Vitis alba, bryonia, viticella, sive psilothrum : coleuvrée, colubrine, ou feu ardent
0583 - Page 467 - Chap. CLXXVII. Vitis nigra. Coleuvrée noire
Vitis nigra, sive uva Taminia : coleuvrée noire, ou Tam
0584 - Page 468 - Chap. CLXXVIII. Filix max. Fougere mâle
Balsamina, viticella, momordica : merveilles / Filix mas : fougere mâle, ou osmonde royale
0585 - Page 469 - Chap. CLXXIX. Filix foemina. Fougere femelle / Chap. CLXXX. Filicula. Palypode
Filix foemina : fougere femelle / Filicula, sive polypodium : polypode
0586 - Page 470 - Chap. CLXXXI. Dryopteris. Fougere des chesnes / Chap. CLXXXII. Cnicus. Saffran bastard
Dryopteris, sive filix quercus : fougere des chesnes / Cnicus, cnecus, cartamus, ou crocus hortensis, ou crocus Sarracenisus : saffran bastard, & saffran sauvage
0587 - Page 471 - Chap. CLXXXIII. Mercurialis. Mercuriale / Chap. CLXXXIV. Cynocrambe. Mercurialle sauvage
Mercuriale mâle / Mercuriale femelle (Mercurialis : mercuriale ou vignoble) / Cynocrambe, brassica canina, sive mercurialis sylvestris mas : mercuriale sauvage
0588 - Page 472 - Chap. CLXXXV. Heliotropium majus / Chap. CLXXXVI. Heliotropium minus / Chap. CLXXXVII. Scorpioïdes
Heliotropium majus, verrucaria / Heliotropium minus / Caltha, calendula, sive calthula : Soussy
0590 - Page 474 - Sur le cinquiéme livre de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, de la matiere medecinale. Preface. Commentaire
0595 - Page 479 - Chap. I. Vitis vinifera. Vigne
0596 - Page 480 - Chap. II. Labrusca. Vigne sauvage / Chap. III. Uva. Raisin / Chap. IV. Uva passa. Raisins de quesse
0597 - Page 481 - Chap. V. Oenanthé. Grappe de vigne sauvage
0598 - Page 482 - Chap. VI. Omphacium. Verjus de grain / Chap. VII. Vinum. Vin
0600 - Page 484 - Chap. VIII. Vinum omphacites. Verjus d'aigrats
0601 - Page 485 - Chap. IX. Lora. Vin de dépense / Chap. X. Vinum è labrusca. Vin de Lambrusques / Chap. XI. Vinum melitites. Vin miellé / Chap. XII. Mulsum. Bergerette / Chap. XIII. Aqua mulsa. Eau miellée
0603 - Page 487 - Chap. XV. Aqua marina. Eau marine / Chap. XVI. Thalassomeli. Eau marine miellée / Chap. XVII. Acetum. Vinaigre
0604 - Page 488 - Chap. XVIII. Acetum mulsum. Vinaigre miellé / Chap. XIX. Acida muria. Saumure aigre / Chap. XX. Thymoxalme
0605 - Page 489 - Chap. XXI. Scillinum acetum. Vinaigre de squille / Chap. XXII. Vinum scillinum. Vin de squille
0606 - Page 490 - Chap. XXIII. Vina marina. Vins mêlez avec eau marine / Chap. XXIX. Vinum ex punicis. Vin de Grenades
0607 - Page 491 - Chap. XXX. Rosaceum vinum. Vin rosat / Chap. XXXI. Vinum myrtites. Vin de grains de meurte / Chap. XXXII. Myrsinites vinum. Vin de meurte / Chap. XXXIII. Lentiscinum et terebenthinum vinum. Vin de lentisc, et de terebenthin
0608 - Page 492 - Chap. XXXVI. Resinatum vinum. Vin de resine / Chap. XXXVII. Vinum strobilites. Vin de pommes / Chap. XXXVIII. Cedrinum vinum. Vin de cedre / Chap. XXXIX. Vinum picatum. Vin poissé
0609 - Page 493 - Chap. XL. Vinum absinthites. Vin d'absinthe / Chap. XLI. Vinum hyssopites. Vin d'hyssope / Chap. XLII. Vina ex diversis plantis. Vins composés de plusieurs et diverses plantes
0610 - Page 494 - Chap. XLIII. Vinum aromatites. Vin aromatisé / Chap. XLIV. Vina ex diversis odoramentis. Vins composez de plusieurs drogues / Chap. XLV. Vina ex diversis herbis facta. Vins composez de plusieurs herbes
0611 - Page 495 - Des pierres minerales / Chap. XLVI. Cadmia. Tutye alexandrine, ou calamine
0613 - Page 497 - Chap. XLVI. Pompholyx, sive bulla, aut vera tutia. Tutye
0615 - Page 499 - Chap. XLVII. Aes ustum. Aerain brûlé / Chap. XLVIII. Flos aeris. Fleur de bronze / Chap. XLIX. Squama aeris. Ecaille de bronze
0616 - Page 500 - Chap. L. Squama stomomatis. Ecaille d'acier
0617 - Page 501 - Chap. LI. Aerugo rasilis. Verd de gris fait d'enroüilleure de bronze raclée / Chap. LII. Aerugo scolecia. Verd de gris, surnommé scolecien, ou verdet
0618 - Page 502 - Chap. LIII. Rubigo ferri. Roüille de fer / Chap. LIV. Stercus ferri. Machefer, ou merde-fer
0619 - Page 503 - Chap. LV. Plumbum elotum. Plomb lavé / Chap. LVI. Plumbum ustum. Plomb brûlé / Chap. LVII. Scoria, sive recrementum plumbi. Litharge de plomb / Chap. LVIII. Molybdoïdes, ou lapis plumbarius. Pierre plombiere
0620 - Page 504 - Chap. LIX. Stibium. Antimoine
0622 - Page 506 - Chap. LX. Molybdaena, ou plumbago. Litharge de plomb, et mine d'argent et de plomb, ou plombagine / Chap. LXI. Argenti scoria, ou recrementum. Ecume, ou crasse d'argent
0623 - Page 507 - Chap. LXII. Spuma argenti. Litharge
0624 - Page 508 - Chap. LXIII. Cerusa. Ceruse. Sandix. Vermillon artificiel / Chap. LXIV. Chrysocolla, sive auri glutinum. Borrax, ou verd de terre
0625 - Page 509 - Chap. LXV. Lapis armenius. Pierre d'Armenie, ou verd d'azur
0626 - Page 510 - Chap. LXVI. Ceruleus lapis. Azur
0627 - Page 511 - Chap. LXVII. Indicum. Inde / Chap. LXVIII. Ochra. Ochre / Chap. LXIX. Cinnabris. Cinnabre, ou sang de dragon en larme et en gomme
0629 - Page 513 - Chap. LXX. Argentum vivum. Vif-argent. Aurum. Or
0630 - Page 514 - Chap. LXXI. Rubrica sinopica. Bol armene commun
0631 - Page 515 - Chap. LXXII. Rubrica fabrilis. Arcanne, ou craye rouge / Chap. LXXIII. Lemnia tera, lemnium sigillum, et lemnia rubrica. Terra sigillata, ou boli armeni de Levant
0633 - Page 517 - Chap. LXXIV. Atramentum sutorium, sive chalcanthon. Vitriol, ou couperose
0636 - Page 520 - Chap. LXXVI. Misy / Chap. LXXVII. Melanteria / Chap. LXXVIII. Sory
0637 - Page 521 - Chap. LXXIX. Diphryges. Marc de bronze / Chap. LXXX. Auripigmentum, arsenicum et arrhenicum. Orpiment, ou orpin / Chap. LXXXI. Sandaracha
0638 - Page 522 - Chap. LXXXII. Alumen. Alun
0640 - Page 524 - Chap. LXXXIII. Sulphur, sive sulfur. Soulfre / Chap. LXXXIV. Pumex. Pierre ponce
0641 - Page 525 - Chap. LXXXV. Sal. Sel / Chap. LXXXVI. Salis spuma. Ecume du sel
0642 - Page 526 - Chap. LXXXVII. Muria. Saumure / Chap. LXXXVIII. Flos salis. Fleur de sel
0643 - Page 527 - Chap. LXXXIX. Nitrum. Nitres
0644 - Page 534 - Chap. XC. Faex. Lie, ou tartre
0645 - Page 529 - Chap. XCI. Calx vina. Chaux vive / Chap. XCII. Gypsum. Plastre, ou gyp / Chap. XCIII. Sarmentitius cinis. Cendre de sarment
0646 - Page 530 - Chap. XCIV. Alcyonium. Escume de mer / Chap. XCV. Adarces, sive adarcon, aut adarcha. Escume salée qui s'attache aux herbes et roseaux par temps sec
0647 - Page 531 - Chap. XCVI. Spongia. Eponge / Chap. XCVII. Corallium. Corail
0648 - Page 532 - Chap. XCVIII. Lapis phrygius. Pierre phrygienne / Chap. XCIX. Lapis asius. Pierre d'asso
0649 - Page 533 - Chap. C. Lapis pyrites. Marcassis
0650 - Page 534 - Chap. CI. Lapis haematites. Pierre sanguine / Chap. CII. Lapis schistus. Pierre scissille
0651 - Page 535 - Chap. CIV. Lapis thrasius
0652 - Page 536 - Chap. CV. Lapis magnes. Aymant / Chap. CVI. Lapis arabicus. Pierre arabesque / Chap. CVII. Lapis galactites. Pierre de laict / Chap. CVIII. Lapis melitites. Pierre douce / Chap. CIX. Lapis morochthus
0653 - Page 537 - Chap. CX. Lapis alabastrites. Albastre / Chap. CXI. Lapis thyites / Chap. CXII. Lapis iudaïcus. Pierre judaïque
0654 - Page 538 - Chap. CXIII. Lapis amiantus. Alum de plume / Chap. CXIV. Lapis sapphirus. Saffir / Chap. CXV. Lapis memphites
0655 - Page 539 - Chap. CXVI. Lapis selenites / Chap. CXVII. Lapis jaspis. Jaspe / Chap. CXVIII. Lapis aëtites. Pierre d'aigle
0656 - Page 540 - Chap. CXIX. Lapis ophites. Pierre serpentine / Chap. CXX. Lapides in spongiis. Pierres d'esponge / Chap. CXXI. Lithocolla. Ciment / Chap. CXXII. Lapis ostracites / Chap. CXXIII. Smyris lapis. Emeril / Chap. CXXIV. Arena littoralis. Sablon de la mer
0657 - Page 541 - Chap. CXXV. Lapis naxius / Chap. CXXVI. Lapis geodes / Chap. CXXVII. Terra omnis. De toutes terres en general / Chap. CXXVIII. Terra eretria. Terre eretrienne / Chap. CXXIX. Terra samia. Pierre de S. Pol / Chap. CXXX. Lapis samius. Pierre samienne
0658 - Page 542 - Chap. CXXXI. Terra chia. Terre de l'isle de Sie / Chap. CXXXII. Terra selinusia. Terre selinusienne / Chap. CXXXIII. Terra cimolia / Chap. CXXXIV. Terra pnigitis / Chap. CXXXV. Testae fornaceae. Tests de fourneaux
0659 - Page 543 - Chap. CXL. Atramentum librarium. Encre à écrire
0660 - Page 544 - Sur le sixiéme & dernier livre de Pedacius Dioscoride Anazarbeen, traitant des poisons, & de la maniere de se precautionner, & de guerir ceux qui sont déjà empoisonnez. Proeme
0673 - Page 557 - Chap. II. Pinorum erucae. Chenilles de pin
0674 - Page 558 - Chap. III. Buprestis. Buprestes / Chap. IV. Salamandra. Salamandre
0675 - Page 559 - Chap. V. Ephemerum colchicum / Chap. VI. Dorycnium
0676 - Page 560 - Chap. VII. Aconitum. Aconit
0677 - Page 561 - Chap. VIII. Mel Heracliae. Miel d'Heraclée / Chap. IX. Coriandrum. Coriandre / Chap. X. Psyllium. Herbe aux puces / Chap. XI. Cicuta. Ciguë
0679 - Page 563 - Chap. XIII. Carpasi succus, sive opocarpasum. Ius de carpasum / Chap. XIV. Sardonia herba. Ache de Sardaigne / Chap. XV. Hyoscyamus. Jusquiame
0680 - Page 564 - Chap. XVI. Mandragora. Mandragore / Chap. XVII. Meconium. Opium
0681 - Page 565 - Chap. XVIII. Papaver corniculatum. Pavot cornu / Chap. XIX. Pharicum / Chap. XX. Toxicum
0683 - Page 567 - Chap. XXI. Ixia. Gomme de la racine de chameleon noir / Chap. XXII. Cerussa. Ceruse
0684 - Page 568 - Chap. XXIII. Fungi. Champignons / Chap. XXIV. Gypsum. Gyp, ou plâtre
0685 - Page 569 - Chap. XXV. Sanguis taurinus. Sang de taureau
0686 - Page 570 - Chap. XXVI. Lac intus coagulatum. Lait caillé au-dedans, ou mêlé avec de presure
0687 - Page 571 - Chap. XXVII. Argenti spuma. Litharge / Chap. XXVIII. Argentum vivum. Vif argent
0688 - Page 572 - Chap. XXIX. Calx. Chaux
0689 - Page 573 - Chap. XXX. Lepus marinus. Lievre marin / Chap. XXXI. Rubeta. Crappaut verdier. Rana palustris. Crappaut
Rubeta : crappaut verdier, ou graisset, ou raines verdes ; rana palustris, sive busso : crappaut
0690 - Page 574 - Chap. XXXII. Hirudo, sive sanguissuga. Sangsuë / Chap. XXXIII. Elleborus albus, sive veratrum album. Veratre, ou ellebore blanc
0692 - Page 576 - Chap. XXXIV. Domestica nobis. Des choses dont nous usons ordinairement / Chap. XXXV. Des betes venimeuses
0695 - Page 579 - Chap. XXXVI. Des signes par lesquels on remarque les chiens enragez, et ceux qui en sont mordus
Chiens enragez [Scène représentant la chasse d'un chien enragé]
0697 - Page 581 - Chap. XXXVII. Remedes pour ceux qui sont mordus des chiens enragez
0698 - Page 582 - Chap. XXXVIII. Des cauteres, dont on use à l'endroit de ceux qui sont mordus des chiens enragez
0699 - Page 583 - Chap. XXXIX. Regime de ceux qui sont mordus des chiens enragez
0700 - Page 584 - Chap. XL. Remedes ordinaires et communs à toutes picqueures et morsures venimeuses
0704 - Page 588 - Chap. XLI. Des guêpes, et mouches à miel / Chap. XLII. Phalangia. Araignées phalanges
0705 - Page 589 - Chap. XLIII. Scolopendra. Scolopendre
0706 - Page 590 - Chap. XLIV. Scorpio. Scorpion
0708 - Page 594 - Chap. XLVIII. Caecilia et amphisbaena. Ennoye ou enny, et amphisbaene / Chap. XLIX. Dryinus
0709 - Page 591 - Chap. XLV. Pastinaca marina. Pastenague, ou tareronde. Scorpio marinus. Scorpeno, ou rascasse. Draco marinus, sive araneus. Dragon de mer, vive, ou araignée de mer / Chap. XLVI. Mus-araneus. Muset, ou mus araignée
0710 - Page 592 - Chap. XLVII. Vipera. Vipere
0711 - Page 595 - Chap. L. Haemorrhous, et dipsas
0712 - Page 596 - Chap. LI. Natrix. Hydre / Chap. LII. Cenchrus / Chap. LIII. Cerastes. Serpent cornu
0713 - Page 597 - Chap. LIV. Aspis. Aspic / Chap. LV. Basilicus, sive regulus. Basilic
0715 - Page 599 - Traité de chymie en abregé, contenant quelques operations les plus faciles & les plus necessaires à la pratique de medecine. Par un docteur en medecine. Avant-propos
0716 - Page 600 - Chapitre I. Du nom et de la deffinition de la chymie / Chapitre II. Des principes de chymie en general, et en particulier
0717 - Page 601 - Chapitre III. Explication de plusieurs operations dont on se sert en chymie pour reduire les mixtes en leurs principes, et des termes dont on use
0718 - Page 602 - Chapitre IV. Des fourneaux et vaisseaux propres pour travailler en chymie
0719 - Page 603 - Chapitre V. Des luts pour les vaisseaux / Chapitre VI. Des degrez de feu
0720 - Page 604 - Premiere partie. Des vegetaux / Chapitre I. De la distillation de la racine d'angelique
0721 - Page 605 - Chapitre II. De la racine de jalap / Chapitre III. De la rhubarbe / Chapitre IV. De la distillation du bois de rose
0722 - Page 606 - Chapitre V. De la distillation du bois de guayac / Chapitre VI. De la distillation de l'eau spiritueuse, et de l'huile essentielle de la canelle
0723 - Page 607 - Chapitre VII. De la distillation du girofle
0724 - Page 608 - Chapitre VIII. De la noix de muscade / Chapitre IX. Des feüilles et leur preparation / Chapitre X. De la distillation du pourpier / Chapitre XI. De la distillation de l'ozeille
0725 - Page 609 - Chapitre XII. De la distillation de la fumeterre / Chapitre XIII. De la distillation de la cochlearia, du cresson, etc
0726 - Page 610 - Chapitre XIV. Des fleurs en general / Chapitre XV. De l'eau de la Reyne d'Hongrie / Chapitre XVI. Des fruits
0728 - Page 612 - Chapitre XVII. Du vinaigre / Chapitre XVIII. Du tartre
0729 - Page 613 - Chapitre XIX. De la preparation de l'opium
0730 - Page 614 - Chapitre XX. De la distillation du tabac / Chapitre XXI. De la preparation de l'aloës / Chapitre XXII. De la sublimation des fleurs de benjoin, de la distillation de son huile et de sa teinture
0731 - Page 615 - Chapitre XXIII. Du camphre / Chapitre XXIV. De la distillation de la gomme ammoniac / Chapitre XXV. De la distillation de la terebenthine
0732 - Page 616 - Chapitre XXVI. Seconde partie. Des animaux / Chapitre I. De la preparation du crane humain
0733 - Page 617 - Chapitre II. De la distillation du sang humain / Chapitre III. De la distillation de l'urine / Chapitre IV. De la distillation de la vipere
0734 - Page 618 - Chapitre V. De la preparation des crapaux. Troisiéme partie. Des mineraux / Chapitre I. De l'or
0735 - Page 619 - Chapitre II. De l'argent
0736 - Page 620 - Chapitre III. De l'etain
0737 - Page 621 - Chapitre IV. Du bismuth, ou etain de glace / Chapitre V. Du plomb, ou saturne
0738 - Page 622 - Chapitre VI. Des preparations du fer
0739 - Page 623 - Chapitre VII. Du cuivre
0740 - Page 624 - Chapitre VIII. Du mercure
0742 - Page 626 - Chapitre IX. De l'antimoine
0745 - Page 629 - Chapitre X. Du sel commun
0746 - Page 630 - Chapitre XI. Du nitre ou salpetre
0747 - Page 631 - Chapitre XII. Du sel ammoniac
0748 - Page 632 - Chapitre XIII. De l'alum
0749 - Page 633 - Chapitre XIV. Du vitriol
0750 - Page 634 - Chapitre XV. Du soufre
0751 - Page 635 - Chapitre XVI. De la chaux vive / Chapitre XVII. Du corail / Chapitre dernier. Du succin ou karabé
0753 - Page sans numérotation - Table des noms latins, & grecs des simples contenus aux cinq livres de Dioscoride de la matiere medecinale
0758 - Page sans numérotation - Table des simples, et matieres contenuës tant dans les six livres de Dioscoride, qu'aux Commentaires de Matthiole