Chirurgie de Guillaume de Salicet achevée en 1275. Traduction et commentaire par Paul Pifteau
Salicet, Guillaume (de) / SALICETO, Guglielmo (da)
Université Paris Cité. BIU Santé Médecine
0001 - Page sans numérotation - Bas-relief représentant Guillaume de Salicet
0002 - Page sans numérotation - [Page de titre]
0003 - Page sans numérotation - [Dédicace]
0004 - Page sans numérotation - [Exergue]
0005 - Page sans numérotation - Lettre du professeur Nicaise au Dr. Pifteau
0055 - Page LIX - Scriptores ordinis praedicatorum recensiti. Jacobus Echard (MDCCXIX). Pièce justificative relative à Théodoric. F. Theodericus Catalanus
0058 - Page LXIII - Glossaire pour quelques expressions employées par Guillaume de Salicet
0135 - Page CXLI - Supplément au glossaire
0165 - Page sans numérotation - Mausolée élevé à Guillaume de Salicet
0167 - Page 1 - Chirurgie de Guillaume de Salicet, placentin. Médecin très renommé. Rétablie maintenant pour la première fois dans son intégrité
0168 - Page 2 - Ce qu'est la chirurgie, et de la conduite du médecin auprès du malade
0173 - Page 7 - Sommaire des chapitres de ce livre
0178 - Page 12 - Chapitre premier. De l'eau amassée dans la tête des enfants nouveau-nés
0182 - Page 16 - Chapitre II. De la croute ou scabie à la tête et au front des enfants à la mamelle
0183 - Page 17 - Chapitre III. De la teigne ou alopécie, humide ou sèche, ou des poux
0187 - Page 21 - Chapitre IV. Des furfurs et des scissures apparentes à la tête
0189 - Page 23 - Chapitre V. De l'apostème sanieux à la tête et au front et de la rupture
0192 - Page 26 - Chapitre VI. De l'apostème non sanieux à la tête ou au front, et il est appelé nodus
0194 - Page 28 - Chapitre VII. De l'ophthalmie chaude ou froide ou de l'orgelet
0197 - Page 31 - Chapitre VIII. Du nodus aux paupières
0198 - Page 32 - Chapitre IX. De l'ongle et albedo à l'oeil, et de la saillie de l'oeil par le fait de la rupture de la cornée
0203 - Page 37 - Chapitre X. Du pannus produit par descente d'eau dans l'oeil, et qui s'appelle cataracte
0206 - Page 40 - Chapitre XI. Du larmoiement des yeux et du renversement des paupières, avec une certaine scabie et rougueur de l'oeil
0209 - Page 43 - Chapitre XII. Des cils retournés dans l'oeil
0210 - Page 44 - Chapitre XIII. De la fistule lacrymale de l'oeil
0212 - Page 46 - Chapitre XIV. De l'apostème chaud ou froid, sanieux, dans l'oreille ou autour de l'oreille
0216 - Page 50 - Chapitre XV. De l'oppilation produite dans l'oreille par le cérumen, la crasse, ou autre chose quelconque, et de la surdité consécutive quelconque
0219 - Page 53 - Chapitre XVI. Des vers et des productions charnues nées et cachées dans l'oreille, causant la surdité
0220 - Page 54 - Chapitre XVII. Du polype dévelppé dans le nez
0223 - Page 57 - Chapitre XVIII. Des pustules blanches, ou livides, ou rouges, ou noires, etc., se montrant au nez, et de l'enflure avec rougeur de l'oeil, etc., qui est appelée vulgairement goutte-rose
0230 - Page 64 - De l'enflure de la face
0232 - Page 66 - Chapitre XIX. Des scissures des lèvres
0235 - Page 69 - Chapitre XX. De la ranule et apostème sous la langue, etc
0238 - Page 72 - Chapitre XXI. De l'apostème à la racine de la langue et de l'incision de l'uvule
0241 - Page 75 - Chapitre XXII. De l'apostème sanieux au cou et à la gorge
0245 - Page 79 - Chapitre XXIII. Des scrofules au cou et à la gorge
0248 - Page 82 - Chapitre XXIV. De la hernie du gosier ou bocium, etc
0251 - Page 85 - Chapitre XXV. De l'apostème chaud ou froid sous les aisselles
0254 - Page 88 - Chapitre XXVI. Des scrofules sous les aisselles, etc
0258 - Page 92 - Chapitre XXVII. De l'apostème à l'adjutoire
0262 - Page 96 - Chapitre XXVIII. De l'apostème au coude
0264 - Page 98 - Chapitre XXIX. Du nodus à la jointure de la main
0265 - Page 99 - Chapitre XXX. De l'apostème sclirotique de la main ou du doigt, etc
0267 - Page 101 - Chapitre XXXI. De l'apostème aux doigts, qui s'appelle panaris
0269 - Page 103 - Chapitre XXXII. De l'infection des ongles, etc
0272 - Page 106 - Chapitre XXXIII. De l'apostème aux mamelles
0273 - Page 107 - Chapitre XXXIV. Des scrofules, dureté et chancre aux mamelles
0276 - Page 110 - Chapitre XXXV. Du lait coagulé, et de la superfluité pileuse dans la mamelle, etc
0277 - Page 111 - Chapitre XXXVI. De l'apostème à la hanche
0280 - Page 114 - Chapitre XXXVII. De l'apostème au creux de l'estomac
0283 - Page 117 - Chapitre XXXVIII. De la saillie de l'ombilic
0286 - Page 120 - Chapitre XXXIX. De l'apostème du foie
0289 - Page 123 - Chapitre XL. De l'apostème de la rate à la partie postérieure
0290 - Page 124 - Chapitre XLI. De l'apostème à la partie postérieure, depuis le cou jusqu'à la queue
0291 - Page 125 - Chapitre XLII. De l'apostème aux aines
0294 - Page 128 - Chapitre XLIII. Des scrofules aux aines. Chapitre XLIV. De la crepature dans les aines
0300 - Page 134 - Chapitre XLV. Des fics, condylomes et hémorrhoïdes
0305 - Page 139 - Chapitre XLVI. De la fistule à l'anus
0306 - Page 140 - Chapitre XLVII. De l'extraction de la pierre dans la vessie
0310 - Page 144 - Chapitre XLVIII. De l'apostème et pustules dans le membre viril, etc
0312 - Page 146 - Chapitre XLIX. Du nodus dans la verge, etc
0314 - Page 148 - Chapitre L. De l'apostème des testicules
0315 - Page 149 - Chapitre LI. De la hernie aqueuse venteuse et charnue
0319 - Page 153 - Chapitre LII. De l'apostème dans la cuisse ou le genou
0321 - Page 155 - Chapitre LIII. Des croutes et gangrènes aux jambes
0325 - Page 159 - Chapitre LIIII. De la veine vigne et varices aux jambes
0326 - Page 160 - Chapitre LV. Des bugances aux talons, des cals et poireaux
0328 - Page 162 - Chapitre LVI. De la fistule en général
0332 - Page 166 - Chapitre LVII. Des cals et nodosités aux pieds
0334 - Page 168 - Chapitre LVIII. Du cancer ou herpès esthiomène aux membres, etc
0341 - Page 175 - Chapitre LIX. Du carboncle et anthrax
0348 - Page 182 - Chapitre LX. De la noirceur après percussion
0350 - Page 184 - Chapitre LXI. De la brûlure du feu, ou de l'eau bouillante, etc
0351 - Page 185 - Chapitre LXII. Des sueurs, etc
0353 - Page 187 - Chapitre LXIII. De la formica et feu persique
0357 - Page 191 - Chapitre LXIV. De la morphée
0360 - Page 194 - Chapitre LXV. De la scabie et prurit
0362 - Page 196 - Chapitre LXVI. Des vers engendrés sous la peau
0364 - Page 198 - Chapitre LXVII. De la ventosité déambulante, etc
0366 - Page 201 - Ici commence le livre deuxième des plaies et contusions produites au corps humain, depuis la tête jusqu'aux pieds, en énumérant les chapitres au nom de Dieu
0368 - Page 203 - Chapitre premier. De la percussion et plaie de tête, etc
0384 - Page 219 - Chapitre II. De la percussion de la tête, avec plaie par épée, etc
0393 - Page 228 - Chapitre III. De la plaie au nez ou à la face avec épée ou flèches, etc
0403 - Page 238 - Chapitre IV. De la plaie à la substance de l'oeil, avec épée ou flèche, etc
0407 - Page 242 - Chapitre V. De la plaie au cou, avec épée, ou flèche, etc
0419 - Page 254 - Chapitre VI. De la plaie à l'oreille, avec épée ou flèche, etc
0423 - Page 258 - Chapitre VII. De la plaie à la gorge, avec épée ou flèche, etc
0427 - Page 262 - Chapitre VIII. De la plaie à l'épaule et aux spatules, avec épée ou flèche, etc
0431 - Page 266 - Chapitre IX. De la plaie à l'adjutoire, avec épée, ou flèche, etc
0440 - Page 275 - Chapitre X. De la plaie du coude, avec épée ou flèche, etc
0443 - Page 278 - Chapitre XI. De la plaie à la rasète de la main, avec épée ou flèche, etc
0447 - Page 282 - Chapitre XII. De la plaie, pénétrante ou non, à la poitrine et à la caissette, avec épée ou flèche, etc
0458 - Page 293 - Chapitre XIII. De la plaie, pénétrante ou non, au dos et épine, par épée ou flèche, etc
0460 - Page 295 - Chapitre XIV. De la plaie, pénétrante ou non, au creux de l'estomac, avec épée ou flèche, etc
0464 - Page 299 - Chapitre XV. De la plaie au ventre, depuis l'estomac jusqu'en bas, et avec plaie des intestins, etc
0471 - Page 306 - Chapitre XVI. De la plaie à la cuisse et à l'aine, avec épée ou flèche, etc
0474 - Page 309 - Chapitre XVII. De la plaie de la hanche, avec épée ou flèche, etc
0476 - Page 311 - Chapitre XVIII. De la plaie à la cuisse, avec épée ou flèche, etc
0479 - Page 314 - Chapitre XIX. De la plaie au genou, avec épée ou flèche, etc
0482 - Page 317 - Chapitre XX. De la plaie de la jambe, avec épée ou flèche, etc
0485 - Page 320 - Chapitre XXI. De la plaie de la rasète ou noeud de la cheville du pied, etc
0487 - Page 322 - Chapitre XXII. De la plaie du peigne du pied, avec épée ou flèche, etc
0490 - Page 325 - Chapitre XXIII. Des piqûres des nerfs par épine, aiguille, ou de ce genre
0497 - Page 332 - Chapitre XXIV. De la plaie par morsure de chien enragé et semblables
0500 - Page 335 - Chapitre XXV. Des flagellations avec fouet, et de ceux qui ont été suspendus par les jambes, etc
0504 - Page 339 - Chapitre XXVI. Des causes empêchant la consolidation des plaies
0507 - Page 343 - Livre troisième. De l'Algèbre, c'est-à-dire de la restauration qui convient à l'endroit de la fracture et dissolution des os
0509 - Page 345 - Chapitre premier. De la fracture de l'os du nez, avec et sans plaie
0513 - Page 349 - Chapitre II. De la fracture de la mandibule
0516 - Page 352 - Chapitre III. De la fracture de la furcule, avec et sans plaie
0519 - Page 355 - Chapitre IV. De la fracture des os de la poitrine ou thorax
0523 - Page 359 - Chapitre V. De la fracture des os des côtes
0526 - Page 362 - Chapitre VI. De la fracture des spondyles
0528 - Page 364 - Chapitre VII. De la fracture de l'os de la spatule
0530 - Page 366 - Chapitre VIII. De la fracture de l'os de l'adjutoire
0537 - Page 373 - Chapitre IX. De la fracture des fociles du bras
0542 - Page 378 - Chapitre X. De la fracture du peigne et des doigts de la main
0545 - Page 381 - Chapitre XI. De la fracture de l'os de la hanche
0548 - Page 384 - Chapitre XII. De la fracture de l'os de la cuisse
0553 - Page 389 - Chapitre XIII. De la fracture de la rotule du genou
0555 - Page 391 - Chapitre XIV. De la fracture des fociles de la jambe
0558 - Page 394 - Chapitre XV. De la fracture des os du talon
0560 - Page 396 - Chapitre XVI. De la fracture des os du pied et de ses doigts, etc
0562 - Page 398 - Chapitre XVII. De la dislocation en général
0565 - Page 401 - Chapitre XVIII. De la dislocation de la mandibule
0566 - Page 402 - Chapitre XIX. De la dislocation de l'épine ou des spondyles
0570 - Page 406 - Chapitre XX. De la séparation de la furcule et de l'os de la spatule
0572 - Page 408 - Chapitre XXI. De la dislocation de l'épaule ou de l'adjutoire
0578 - Page 414 - Chapitre XXII. De la dislocation du coude
0581 - Page 417 - Chapitre XXIII. De la dislocation de la rasète de la main
0583 - Page 419 - Chapitre XXIV. De la dislocation des doigts de la main
0585 - Page 421 - Chapitre XXV. De la dislocation de la hanche, ou du vertebron de l'os
0593 - Page 429 - Chapitre XXVI. De la séparation de la rotule du genou
0594 - Page 430 - Chapitre XXVII. De la dislocation du jarret ou du genou
0596 - Page 432 - Chapitre XXVIII. De la dislocation du noeud de la rasète du pied
0598 - Page 434 - Chapitre XXIX. De la dislocation des doigts du pied
0600 - Page 437 - Livre quatrième. De l'anatomie
0601 - Page 438 - Chapitre premier. De l'anatomie et figure de la tête, de la gorge, etc
0617 - Page 454 - Chapitre II. De l'anatomie et forme de l'épaule, du bras et de l'adjutoire et des doigts de la main, etc
0624 - Page 461 - Chapitre III. De l'anatomie et figure de la furcule, du thorax, des côtes
0628 - Page 465 - Chapitre IV. De l'anatomie et figure du ventre extérieur depuis le creux de l'estomac jusqu'aux hanches, et des spondyles de cette partie
0636 - Page 473 - Chapitre V. De l'anatomie de la hanche, du jarret, de la jambe, du pied, des doigts et des membres existant en eux
0641 - Page 479 - Livre cinquième. Des cautères. Selon qu'ils peuvent être faits aux membres, et des formes de leurs intruments, et des médecines nécessaires pour cet art et utiles par rapport à chaque opération
0642 - Page 480 - Chapitre premier. Des cautères
0647 - Page 485 - Chapitre II. Des formes des instruments de cautères, et des endroits dans lesquels les cautères peuvent être faits
0654 - Page 492 - Chapitre III. Des médecines répercusives, et confortatives des membres
0660 - Page 498 - Chapitre IV. Des médecines résolutives et digestives des apostèmes et humeurs amassées dans les membres
0665 - Page 503 - Chapitre V. Des médecines mondificatives et exsiccatives, avec et sans mordication
0667 - Page 505 - Chapitre VI. Des médecines incarnatives
0669 - Page 507 - Chapitre VII. Des médecines sigillatives et consolidatives
0671 - Page 509 - Chapitre VIII. Des médecines mollificatives des duretés restant après consolidation des ulcères, etc
0673 - Page 511 - Chapitre IX. Des médecines cautérisatives et ulcératives
0675 - Page 513 - Chapitre X. De l'exposé de quelques médecines simples, convenant aux opérations déjà dites
0698 - Page 537 - Répertoire selon l'orthographe du texte